Despre CRIRedacţia noastră
China Radio International Tuesday    Apr 15th   2025   
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi şi mediu

Economic

Sport

Naţionalităţi din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2008-06-27 16:55:19    
Complexul hidrotehnic antic Dujiangyan

cri-1
Dragi ascultători, cutremurul petrecut la 12 mai în provincia chineză Sichuan a afectat unele obiective turistice din zonă, inclusiv cunoscutul complex hidrotehnic Dujiangyan. Datorită faptului că la realizarea lucrării, în urmă cu peste 2.000 ani, s-a avut în vedere riscurile unui eventual cutremur, construcţiile importante ale complexului nu au suferit avarii grave, doar unele temple taoiste prezentând fisuri ale pereţilor. În cadrul emisiunii de astăzi vă invit să vizitaţi complexul Dujiangyan din provincia Sichuan.

Complexul hidrotehnic situat la vest de oraşul Dujiangyan, pe râul Minjiang din vestul câmpiei Chengdu, este cel mai mare şi are cea mai îndelungată istorie din lume. Ghida noastră ne spune:

„Du înseamnă, în traducere, capitală şi face referire la oraşul Chengdu, capitala a regatului Shu. Jiang, indică râul Minjiang, iar Yan înseamnă baraj, confirmând caracterul lucrării de a îndrepta cursul apei fără ridicare de diguri. De fapt, Dujiangyan rămâne prima şi singura lucrare de acest gen din lume."

Urcând pe un pavilion ce se înalţă pe malul râului Minjiang veţi putea observa în mijlocul râului o insulă lungă ce seamănă cu un peşte uriaş şi care desparte cursul de apă. Insula face parte din lucrarea hidrotehnică dar nu prezintă urme de amenajări artificiale. Coborând de pe pavilion, ajugem la una din intrările complexului. Ghida ne spune în continuare:

„Stăm pe „spatele peştelui", iar locul din faţa noastră este „gura peştelui" desenată parcă de forma de S a munţilor din care iese râul."

Din acest loc observăm că apa râului este împărţită în două direcţii de „peşte", una serveşte la drenaj, cealalta are rolul de a iriga câmpia Chengdu. Ghida ne lămureşte în legătură cu lucrările efectuate:

„De ce s-a realizat o lucrare în colţul acesta? Pentru că în sezonul inundaţiilor aici se formează o forţă centrifugă care aruncă nisip şi pietre de pe fundul râului către stânga, funcţionând ca un canal de drenaj. Faptul că 60% din volumul de apă este direcţionat către stânga contribuie la prevenirea inundării câmpiei Chengdu. Dar în sezonul secetos situaţia se schimbă, 60% volumul de apă deplasându-se către dreapta, prevenind seceta şi uscăciunea în aceste perioade."

Ne continuăm drumul către a doua componentă importantă a complexului, Feishayan. Aceasta ajută la drenajul nisipului şi pietrelor, la oprirea şi direcţionarea apei. Ghida ne arată:

„La Feishayan apa din râu se filtrează a doua oară. Cu ajutorul acestui baraj, câmpia Chengdu dispune în sezonul secetos de o sursă permanentă de apă, iar în caz de inundaţii surplusul de apă este direcţionat către stânga, părăsind această zonă."

Ultima parte a complexului hidrotehnic este „gura vasului de flori"——un canal care străbate munţii. Lucrarea şi-a căpătat această denumire datorită formei sale asemănătoare cu gura unui vas de flori. Această configuraţie permite curgerea apelor spre câmpia Chengdu, potrivit explicaţiilor ghidei:

„În urmă cu 2.000 ani încă nu era descoperită pulberea. Constructorii canalului încălzeau mai întâi pietrele muntelui şi când acestea deveneau fierbinţi puneau apă din râu asupra lor. Procesul se desfăşura pe o perioadă de 8 ani şi până la urmă oameni au făcut în munte o „fisură" lată de 20 metri şi înaltă de 80 metri."

Pe lângă complexul hidrotehnic propriu-zis merită vizitate şi obiectivele turistice din jurul acestuia. Din păcate, acestea au suferit avarii grave în cursul cutremurului din luna mai. Wang Qiong, director adjunct al Administraţiei provinciale pentru turism, ne spune:

„Noi am făcut înainte de cutremur multe evaluări ştiinţifice care uşurează mult reconstrucţia moştenirilor culturale afectate. Vom lua în consideraţie, pe viitor, structura geologică atunci când se vor reconstrui clădirile distruse."

Dragi prieteni, cu speranţa că toate obiectivele din această zonă vor fi reconstruite în timp cât mai scurt, încheiem aici ediţia de astăzi a emisiunii noastre. Realizatoarea ş prezentatoarea Zhang Xue vă mulţumeşte pentru atenţie şi vă spune la revedere pe săptămâna viitoare!

Pe aceeaşi tema
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040