Conform statisticilor, capitala Chinei are actualmente o populaţie de peste 15 milioane de locuitori şi mai mult de 3 milioane de autoturisme înmatriculate. Numărul acestora din urmă creşte zilnic cu aproximativ 1.000, o adevărată încercare pentru organizatorii olimpiadei. He Jinzhong a enumerat câteva măsuri pentru a garanta circulaţia rapidă a maşinilor puse la dispoziţia olimpiadei.

„Întâi vor fi amenajate pistele speciale pentru vehiculele destinate jocurilor olimpice, iar la staţiile de taxare de pe şoselele pe care vor circula aceste vehicule, toţi lucrătorii vor trebui să urmeze până la deschiderea olimpiadei cursuri de limbi străine, precum şi limbajul surdo-muţilor. În al doilea rând toate şoselele pe care vor trece orice fel de autovehicule pentru olimpiadă vor fi dotate cu echipamente speciale pentru persoanele cu handicap, precum trotuare pentru orbi şi piste pentru oamenii care folosesc scaune cu rotile. Totodată pe aceste şosele vor circula un număr de autobuze cu instalaţii ce facilitează urcarea şi coborârea persoanelor cu handicap. În al treilea rând trebuie asigurat un mediu înconjurător optim la aceste şosele şi vor fi instalate sistemele de semnalizare unificată."

Primăria Beijing a alocat 110 miliarde de yuani în ultimii 5 ani pentru modernizarea infrastructurii de transporturi, mai ales cele publice. Pe timpul olimpiadei vor funcţiona 7 linii de metrou cu lungimea totală de 200 km. De pildă, magistrala olimpică va trece pe dedesubtul celor două obiective sportive importante "Cuibul de Pasăre" (Stadionul Naţional) şi "Cubul de Apă"(Centrul Naţional de Nataţie).

Potrivit estimărilor făcute de primăria capitalei chineze, numărul sportivilor, antrenorilor, arbitrilor şi spectatorilor străini pentru olimpiada din 2008 va ajunge la 600.000. Liu Xiaoming, directorul Comitetului de Administraţie a Transporturilor din cadrul primăriei Beijing, a declarat că au fost stabilite 34 de linii de autobuz speciale pentru JO. Cu acestea oamenii vor putea ajunge la orice stadion sau sală de sport unde se vor organiza întreceri. Toţi spectatorii vor putea merge gratuit cu mijloacele de transport în comun, fie ele autobuze, troleibuze sau metrou, fiind obligaţi doar să prezinte biletele de intrare.

„Vom modifica orarul actualelor linii de autobuz şi metrou în conformitate cu programele competiţiilor olimpice. Am stabilit totodată 34 de linii de autobuz ce vor fi deschise o dată cu începerea întrecerilor."

În plus, Ministerul chinez al Transporturilor va pune la dispoziţia olimpiadei 810 autoturisme. În zilele olimpiadei vor fi suplimentate unele linii de autobuz ce vor funcţiona noaptea. Orarul de circulaţie a metroului şi taxiurilor vor fi modificate.