Începând cu ziua de 20 mai, membrii echipei medicale ruse au sosit succesiv în municipiul Pengzhou, provincia Sichuan. Ei au fost primii salvatori şi medici străini intraţi în zonele calamitate după producerea, la 12 mai, a puternicului cutremur de pământ în Wenchuan. După 11 zile, echipa medicală rusă a părăsit Pengzhou în seara zilei de 1 iunie, îndreptându-se spre patrie.

Municipalitatea Pengzhou a organizat în după-amiaza zilei de 1 iunie o reuniune de adio în cinstea echipei medicale ruse.

He Huawei, băiat de 11 ani, a fost grav rănit la cap şi la piciorul stâng. Stând în scaunul cu rotile, le-a adresat mulţumiri unchilor ruşi care l-au operat. He Huawei a spus:

„Unchii şi mătuşele din Rusia au făcut ca rănile mele să se poată vindeca repede. În viitor vă voi răsplăti cu note bune la învăţătură !"

Fetiţa Dong Yao, de 10 ani, şi-a exprimat prin cântece interpretate cu vocea sa fragedă sentimentele de recunoştinţă faţă de medicii ruşi.

„Cu inima plină de recunoştinţă, îţi mulţumesc ţie pentru că mă însoţeşti în viaţă, ajutându-mă să am încredere în mine ... "

Han Yi, primarul oraşului Pengzhou, a adresat mulţumiri sincere echipei medicale ruse în numele autorităţilor şi celor 780.000 de locuitori ai municipiului Pengzhou.

„ În situaţia dificilă în care ne-am aflat echipa medicală rusă a venit de departe la Pengzhou şi în ciuda condiţiilor grele de trai a acordat asistenţă medicală la peste 1.500 persoane. Faptul reflectă nu numai spiritul umanitar internaţional, dar şi nivelul înalt al relaţiilor de parteneriat strategic chino-ruse şi sentimentele de prietenie profundă ale poporului rus faţă de cel chinez."

La ceremonia de adio, autorităţile municipalităţii Pengzhou au înmânat echipei medicale ruse un steguleţ de onoare pe care sunt scrise în limbile chineză şi rusă cuvintele „salvare de vieţi omeneşti, prietenie profundă precum marea." Membrii echipei medicale ruse au mai primit câte un ursuleţ panda din pluş.

Ivanius Alexander, şef adjunct al echipei medicale ruse, a declarat că în decursul celor de peste 10 zile de activitate s-a legat o prietenie strânsă între echipa medicală rusă şi poporul chinez. El şi-a exprimat convingerea că poporul chinez va acţiona unit şi va putea înlătura cât mai grabnic dificultăţile, reconstruindu-şi casele.

„ Ştim că dezastrul natural este greu de evitat pentru orice ţară şi orice popor. Numai dacă vom depune eforturi comune, consecinţele calamităţii pot fi reduse la nivelul minim. Vom sta permanent alături de voi ! "

Un locţiitor al şefului echipei medicale ruse, Shabanov Valeli, a afirmat că atât în China cât şi în Rusia circulă zicala „prietenia adevărată se vede în momentele de grea încercare." Deşi echipa medicală rusă urma să plece, sufletele prietenilor ruşi rămân în China.

„Dorim sincer ca locuitorii din provincia Sichuan, din fiecare comună şi sat din această provincie, să poată trăi în fericire şi tihnă, copiii să-şi arate zâmbetele frumoase ca florile, iar provincia Sichuan să continue să se dezvolte prosper."

Pe timpul ceremoniei de adio, echipa medicală rusă a donat prin intermediul Societăţii Chineze pentru Cruce Roşie, pentru spitalul de Cruce Roşie din municipiul Pengzhou, medicamente în valoare de circa 1,2 milioane dolari destinate tratării localnicilor răniţi în timpul cutremurului.

Stimaţi ascultători, aţi urmărit rubrica „Societatea şi viaţa." Realizatorul şi prezentatorul Shi Dacheng vă mulţumeşte pentru atenţie!