În oraşul Beijing, capitala ţării noastre, se află Marele Zid, Palatul Imperial şi numeroase alte monumente istorice şi culturale. Dar, dragi prieteni, ştiţi că în Regiunea Autonomă Mongolia Interioară din nord-vestul Chinei, la o distanţă de aproape o mie de km de Beijing, există o localitate, Bayinhot, care mai este cunoscută sub numele de „Micul Beijing de dincolo de Zidul Chinezesc"?

Bayinhot, în limba mongolă înseamnă „un târg bogat" şi este un târg situat în ţinutul Alashan din partea cea mai vestică a Regiunii Autonome Mongolia Interioară. Deşi ţinutul Alashan se întinde pe o mare suprafaţă, cea mai mare parte este acoperită de deşert, Bayinhot fiind o oază în deşertul întins. Târgul Bayinhot nu este foarte mare, dar are un stil arhaic.

Să aruncăm o privire retrospectivă până în urmă cu 280 de ani, perioadă în care şeful unui trib nomad din provincia Qinghai, nord-vestul Chinei, a început o rebeliune. Un prinţ din Mongolia Interioară a primit ordinul să reprime această rebeliune şi a cucerit gloria pe câmpul de luptă. Astfel, guvernul central de la acea vreme a decis să construiască un oraş pentru a-l răsplăti pe prinţ, oraşul fiind Bayinhotul de astăzi.

După construcţia oraşului Bayinhot, numeroşi nobili s-au mutat aici, cu timpul, alcătuind un numeros clan imperial. Ei au construit locuinţe, curţi şi temple în stilul şi maniera Beijingului. Locuinţele oamenilor de rând sunt curţi pătrate cu patru rânduri de case, similare cu construcţiile din Beijing. De aceea, localitatea a căpătat denumirea de „Micul Beijin." Responsabilul pentru construcţia urbană din ţinutul Alashan, Wang Jianping, ne explică:

„De ce Bayinhot este denumit şi „Micul Beijing de dincolo de Zidul chinezesc"? Pentru că în perioada dinastiei Qing acest târg a fost subordonat direct guvernului de la Beijing, deci arhitectura construcţiilor şi oraşului au urmat arhitectura construcţiilor din capitală.

În perioada dinastiei Qing au fost construite multe construcţii şi grădini în stilul arhitectonic specific Palatului de Vară din Beijing. În zilele noastre, aceste grădini nobiliare au devenit locuri pentru refacere şi odihnă.

Deşi Bayinhot are o istorie de 280 de ani, el este situat într-o regiune îndepărtată de deşert şi înainte de întemeierea Republicii Populare Chineze, în anul 1949, Bayinhot a fost doar un mic târg cu o suprafaţă de 30 kmp. În trecut, în localitate erau numai câteva magazine, în timp ce acum sunt peste 50 şcoli şi numărul populaţiei a crescut la 150 de mii. În prezent, cu ajutorul echipamentelor moderne de comunicaţii, de aici se poate lua legătura cu întreaga lume. Această perlă strălucită a intrat într-o etapă a modernizării.

Dacă vă plimbaţi prin cartierele vechi ale oraşului veţi observa numeroase pieţe şi magazine, cele mai frecventate fiind magazinele cu obiecte de cristal şi pietre preţioase specifice ţinutului Alashan. De o parte şi de alta a străzilor din noul cartier al oraşului se înşiruie clădiri cu trăsături naţionale distinctive. O statuie argintie a unei cămile cu două cocoaşe, înaltă şi care atrage privirile, a devenit simbolul a acestui târg.

Se ştie că în regiunea deşertului este o climă secetoasă, cu atmosfera încărcată de nisipul răscolit de vânt, dar în Bayinhot sunt pretutindeni pâlcuri de pădure şi flori care contrastează cu peisajele de deşert din împrejurimi. Cum s-a format acest fenomen special? Wang Jianping ne-a spus că această climă este strâns legată de acţiunile de protecţie a mediului din localitate:

„Nobilii din antichitate au acordat o mare importanţă protecţiei mediului înconjurător din târgul Bayinhot. Ei au elaborat legi suficient de severe referitoare la modul de administrare şi utilizare a terenurilor şi de exploatare a apelor, fiind interzise construcţiile după bunul plac. După fondarea Chinei Noi, guvernul a menţinut structura construcţiilor precendente şi a acordat o mare atenţie împăduririi şi amenajării de spaţii verzi. Autorităţile guvernamente au alocat anual fonduri pentru aplicarea măsurilor de protecţie a mediului."

Dragi prieteni, aţi dori să mergeţi la „Micul Beijing de dincolo de Zidul chinezesc" şi să vă bucuraţi din plin de peisajul splendid al târgului Bayinhot? Dacă veţi avea ocazia de a vizita China, vă recomand să faceţi o excursie în localitate, nu veţi fi dezamăgiţi.

Aici se încheie emisiunea de astăzi. Realizatorul şi prezentatorul Zhang Yu vă mulţumeşte pentru atenţie! La revedere!