Bună seara, dragi prieteni. Bine v-am găsit la o nouă ediţie a rubricii „Informaţii turistice". Astăzi vă invităm să intraţi într-un muzeu special din Beijing, Atelierul Artizanilor. În colecţiile acestui muzeu se găsesc mii de tipuri de obiecte de artizanat şi meşteşuguri populare, între care broderii de palat, obiecte de jad, din lac, decupaje de hârtie. În această ediţie vă prezentăm o parte din obiectele de palat din colecţia muzeului. La microfon Xin Jing.

Atelierul Artizanilor se află în sudul oraşului Beijing. Imediat după ce intraţi pe uşa în stil străvechi, puteţi vedea un hol de aproape 50.000 mp, în care există peste 30 de ateliere ale meşterilor. Obiectele tradiţionale de artizanat din colecţiile muzeului sunt de două categorii, de palat şi ale meşteşugurilor populare. Preşedintele Federaţiei Internaţionale de Turism, Eric Duluc, a exclamat după vizită că a găsit aici un adevărat „muzeu Louvre chinezesc". Tao Ye, funcţionar din muzeu, a declarat:

„Atelierul Artizanilor din Beijng este realmente un muzeu cu totul aparte. Aici turiştii cunosc obiecte de artianzat chinezesc nu numai din explicaţiile ghizilor sau fotografii şi exponate, ci şi prin demonstraţii pe loc ale meşterilor sau ucencilor. Ei pot să aibă contacte cu meşterii care răspund întrebărilor puse de turişti în timp ce-şi demonstrează priceperea."

Obiectele de palat tradiţionale expuse în acest loc depăşesc zeci de sortimente. Broderia în stil Beijing este cea mai reprezentativă. Aceasta mai este numită şi borderia de palat. Numele sugerează că broderiile respective erau întrebuinţate numai pentru îmbrăcămintea aristocraţilor. Într-o latură a muzeului este un atelier de broderie în stil Beijing în care lucrează un meşter în vârstă de 66 de ani, Yao Fuying. El confecţionează asemenea borderii de 48 de ani. Iată ce a spus:

„În general, fiecare motiv al broderiei are o semnificaţie culturală, simbolizând norocul. Aceasta corespunde cerinţelor de la palat."

Sortimentele şi specificaţiile ale broderiei în stil Beijing sunt variate. Dar unele desene nu pot fi folosite oriunde. De exemplu, desenele de pe roba împăratului, ordinele imperiale brodate ş.a. Potrivit lui Yao Fuying, împăratul din epoca feudală era suveranul statului. Iar dragonul simboliza împăratul, exprimând solemnitate şi putere supremă. Materialele pentru roba imperială erau alese cu multă grijă.

„În antichitate, firele folosite la broderie pentru roba împăratului trebuiau să fie foarte subţiri şi lucrate din aur cu mâna. Iar ornamentele pentru robă trebuiau să fie perle alese, pietre preţioase şi mărgean."

Potrivit informaţiilor, realizarea unei piese de broderie în stil Beijing are nevoie de peste 10 operaţii, toate făcute de un singur om. Un om priceput care broda avea nevoie de cel puţin 2 ani pentru terminarea unei robe imperiale. Broderie în stil Beijing este splendidă şi dispune de semnificaţii culturale profunde. De aceea, ea este colecţionată de mulţi turişti chinezi şi străini şi de colecţionari."

Pe lângă broderia în stil Beijing, sculptura în jad reprezintă o altă formă de artizanat de curte. Sculptura de jad Beijing se mai numeşte şcoala de sculptură în jad Beijing. Aceasta se caracterizează prin simplitate şi solemnitate, trăsături specifice sculpturii de curte.

Dragi prieteni, sunetul pe care-l auziţi este produs de ciocnirea unor piese de jadeit. Numai jadeitul de calitate înaltă poate să producă sunet cristalin. Yang Baozhong, maestru al sculpturilor în jad, cu o experienţă de peste 30 de ani, spune:

„O piesă bună a sculpturii de jad depinde de trei elemente, material de cea mai bună calitate, proiect ingenios şi prelucrare precisă."

Meşterul a luat o bucată de jadeit nesculptată de culoare albă. El a precizat că aceasta poate fi sculptată ca un breloc în formă de varză chinezească. Omonimul termenului varză chinezească în limba noastră este avere, semnificaţie îndrăgită de poporul chinez.

Broderia în stil Beijing, sculptura în jad, obiectele de lac împreună cu alte 5 obiecte de artizanat pentru palat sunt numite împreună „cele opt obiecte unice din Beijing". Istoria obiectelor de lac este cea mai lungă. Conform consemnărilor, sculptura Beijing de lac aparţine obiectelor de artizanat din lac.

Obiectele de lac câştigă bunăvoinţa aristocraţilor din pricina caraterului lor utilitar şi estetic. În multe ţări din lume obiectele de lac servesc drept obiecte de colecţie sau pentru cadouri date oaspeţilor distinşi.

Cu aceasta, dragi prieteni, am încheiat ediţia de astăzi, realizată şi prezentată de Xin Jing, care vă mulţumeşte pentru atenţie. La revedere.