Stimaţi ascultători, după cum v-am informat, preşedintele Chinei, Hu Jintao, a făcut în perioada 6-10 mai o vizită de stat în Japonia. Pe drumul de întoarcere, la bordul avionului cu care a călătorit şeful statului chinez, ministrul de externe Yang Jiechi, care l-a însoţit pe preşedinte în această deplasare, a acordat jurnaliştilor chinezi un interviu despre vizită.

Potrivit concluziei trase de Yang Jiechi, vizita preşedintelui Hu Jintao a fost una pragmatică şi operativă, bogată atât în conţinut cât şi în rezultate, atingându-şi scopul preconizat.

În primul rând s-a creionat planul de dezvoltare şi s-a precizat direcţia progresului relaţiilor chino-japoneze. „Declaraţia comună cu privire la promovarea multilaterală a raporturilor strategice reciproc-avantajoase", dată publicităţii cu acest prilej, având în vedere noua evoluţie a relaţiilor chino-nipone, a stabilit princpiile diriguitoare pentru dezvoltarea durabilă a acestor relaţii. Documentul are o importantă semnificaţie actuală şi o profundă însemnătate istorică pentru consolidarea bazei politice a relaţiilor chino-nipone, întărirea încrederii reciproce pe plan strategic şi aprofundarea multilaterală a cooperării reciproc-avantajoase. Se precizează în document că China şi Japonia sunt parteneri de cooperare, care se sprijină reciproc în dezvoltarea paşnică, niciuna din părţi neconstituindu-se într-o ameninţare la adresa celeilalte şi, în acest sens, vor continua dialogul şi schimburile bilaterale în domeniul apărării.

În al doilea rând s-a adâncit cooperarea reciproc-avantajoasă în plan economic şi comercial, consolidându-se astfel baza materială a relaţiilor chino-nipone. Hu Jintao a subliniat că ţara noastră este cel mai important partener comercial al Japoniei şi Japonia pentru China. Părţile trebuie să-şi valorifice din plin avantajele complementare pentru a imprima schimburilor economico-comerciale un salt calitativ.

În al treilea rând, părţile au convenit asupra schimburilor de persoane spre a se aprofunda sentimentele de simpatie şi afecţiune între cele două popoare, fapt care va contribui la consolidarea bazei sociale a relaţiilor chino-nipone. Şeful statului nostru a relevat că prietenia chino-japoneză este esenţialmente prietenia dintre cele două popoare. Pentru adâncirea cunoaşterii şi a amiciţiei reciproce dintre ele, metoda cea mai eficientă şi mai sigură o constituie lărgirea schimburilor de persoane. În discursul rostit la universitatea Waseda, Hu Jintao a reiterat că viitorul prieteniei chino-japoneze va trebui să fie creat de generaţiile tinere ale celor două ţări. A fost exprimată speranţa că ambele părţi vor acţiona în comun pentru ca prietenia celor două popoare să poată fi transmisă din generaţie în generaţie.

Preşedintele Hu Jintao a avut în perioada vizitei întâlniri cu urmaşii unor prieteni din vechea generaţie şi cu familiile unor politicieni care au adus contribuţii de seamă la promovarea prieteniei chino-japoneze, precum şi cu membri ai delegaţiei japoneze de 3000 de persoane care a făcut în 1984 o vizită în China. Liderul chinez a acordat înalte aprecieri aporturilor la legăturile bilaterale ale acestor prieteni din Japonia.

Hu Jintao a subliniat de asemenea că olimpiada de la Beijing aparţine poporului chinez, popoarelor din Asia şi din restul lumii. China a decis să o transforme într-o ediţie de înalt nivel şi cu trăsături originale. Personalităţi din diferite cercuri ale ţării gazdă au declarat că aşteaptă cu nerăbdare deschiderea jocurilor olimpice de la Beijing, urând succes deplin acestora.

Nu în ultimul rând, s-a lărgit convergenţa de vederi asupra problemelor regionale şi internaţionale. Hu Jintao a afirmat că propăşirea Asiei nu se poate lipsi de coodonara şi cooperarea dintre China şi Japonia. Părţile au căzut de acord ca în spiritul deschiderii, transparenţei şi toleranţei, să acţioneze în comun pentru construirea unei Asii paşnice, prospere, stabile şi deschise.

Ministrul de externe Yang Jiechi a concluzionat că vizita preşedintelui Hu Jintao, încununată de succes deplin, a contribuit la deschiderea unei noi situaţii în relaţiile strategice reciproc-avantajoase dintre China şi Japonia. Oamenii sunt îndreptăţiţi să aştepte că relaţiile chino-nipone vor evolua permanent într-un climat de „primăvară caldă", aşa cum sună genericul atribuit abia încheiatei vizite a liderului chinez.