Stimaţi ascultători, astăzi propun să vizităm o ulicioară (hutong) din Beijing-Nanluoguxiang (ce înseamnă ulicioara de sud a gongului şi tobei ) ce are o istorie de peste 700 de ani. Actualmente, de-a lungul acestei străduţe, cu o lungime mai mică de un kilometru, sunt baruri, prăvălii şi restaurante. Oameni de litere se adună frecvent aici, loc ce a devenit deja la modă în capitala Chinei.

Ulicioara Nanluoguxiang a fost construită pe timpul dinestiei Yuan (1271-1368 ), în urmă cu 700 de ani, având o lungime de circa un kilometru. Pe ambele părţi au fost construite, simetric, câte alte patru ulicioare. Împreună cu Nanluoguxiang, cele nouă ulicioare alcătuiesc, împreună, o formă de mic miriapod, de unde şi denumirea de „strada miriapodului mic." Nanluoguxiang şi zona din jurul ei reprezintă una din zonele curţilor pătrate (siheyuan) din Beijing protejate de autorităţile locale.

Zona ulicioara Nanluoguxiang este situată vizavi de Oraşul Interzis, formată din străduţe şi curţi pătrate de culoare gri, fără nicio construcţie imperială cu ziduri roşii şi olane smălţuite. Aici se întâlnesc foste locuinţe ale unor demnitari din dinastiile trecute şi literaţi. Actualmente, în barurile şi prăvăliile de diferite stiluri se adună frecvent oamenii de litere de astăzi.

În prăvălii se vând obiecte realizate în stilul deosebit al oraşului vechi Beijing. Indiferent dacă sunt obiecte de artizanat pentru decor sau îmbrăcăminte, toate obiectele din prăvălii înfăţişează ingeniozitatea patronului. Împingând uşa oricărei prăvălii veţi avea, cu siguranţă, surprize.

În prăvălia denumită „Dispoziţia încălţămintei de pânză" sunt expuse diferite obiecte confecţionate din pânză. Dacă vă interesează arta pânzei, trebuie să veniţi neapărat aici. Prăvălia are o suprafaţă de numai zece şi ceva de metri pătraţi, fiind despărţită în două părţi. În prima parte, după intrare, veţi întâlni mai multe obiecte de uz caznic făcute de pânză, printre care şorţuri, perne, obiecte de artizanat şi multe altele. Formele şi motivele obiectelor au un puternic stil chinezesc. Patronul prăvăliei ne-a mărturisit că majoritatea mărfurilor din prăvălia lui nu numai că sunt plăcute ochiului, dar sunt şi practice şi dezvăluie arta folclorului chinezesc.

În cealaltă parte a prăvăliei poate fi admirată încălţămintea din pânză. Dacă nu sunteţi atenţi nici nu veţi observa că încălţămintea este confecţionată din pânză. Patronul ne-a spus că modelul încălţămintei din pânză a fost combinat cu elemente la modă, motiv pentru care este pe gustul clienţilor.

„Această pereche de papuci din pânză este confecţionată din pânzeturi de diferite caractere. Este rezistentă, dar cu model la modă. Datorită faptului că încălţămintea din pânză este sănătoasă pentru picioare şi este uşor de întreţinut, am o vânzare bună de când am deschis prăvălia."

Pe străduţele din ulicioara Nanluoguxiang se găseşte o prăvălie de ceramică „Letian" unde sunt expuse diferite obiecte de ceramică. Prăvălia este deschisă de către o fată din Filipine. Ea ne-a prezentat că toate obiectele din prăvălie sunt de producţie chinezească. Dintre toate obiectele, cel mai mult îi place „fluturele." Acest obiect de artizanat în formă de fluture mare este compus zeci de mii de fluturi mici de dimensiunea unei unghii.

„Cel mai mult îmi place acest „fluture." Este alcătuit din mulţi fluturi mici. Confecţionarea acestui obiect are nevoie de multă muncă migăloasă. Este unic din lume."

În situaţia în care sunteţi obosiţi de plimbarea prin prăvălii, puteţi poposi la cofetăriile şi restaurantele cu specific. Aici sunt cofetării în stil european şi ceainării tradiţionale din Beijing.

Diferenţiindu-se de străzile cu baruri din alte zone ale capitalei, ulicioara Nanluoguxiang emană o puternică atmosferă culturală, mai ales că mulţi dintre patronii care deschid prăvălii pe străduţe sunt artişti sau scriitori. Quan Ling, patroana „Cofetăriei lui Margarita", este o scriitoare de schiţe şi nuvele. Ea ne-a spus că se topea de dragoste pentru viaţa liniştită şi monotonă din ulicioară de acum câţiva ani, când se plimba întâmplător în zonă. În sfârşit, a decis să deschidă o cofetărie aici, cu scopul de a construi o cofetărie adevărată din trecut, aflată în imaginaţia ei, lucru echivalent, pentru ea, cu crearea unei nuvele.

„Îmi place această ulicioară, întrucât este foarte liniştită. Îmi place şi modul de viaţă al oamenilor de rând. Ca scriitor, pun la inimă viaţa însăşi. Ulicioara îmi creează impresia că lumea este deosebit de fumoasă. Din punctul meu de vedere, oamenii au trăit prea mult în mediul construit din beton armat. Avem nevoie să ne întoarcem, să ne întoarcem la plăcerea vitezei mici. Ulicioara mi-a trezit ideea că fiecare om trebuie să se bucure de plăcerea vitezei mici şi a zilei obişnuite."

Stimaţi ascultători, plimbându-se pe ulicioara Nanluoguxiang turiştii pot vedea urmele rămase de pe timpul dinastiilor, pot asculta discuţiile localnicilor, se pot alege cu o pânză cu vechime sau un obiect de artizanat din ceramică, încărcat de istorie. Tradiţie şi modernitate, artă şi viaţa obişnuită a localnicilor, gust comun şi elegant, ritm încet şi rapid, toate se contopesc pe această ulicioară. Cu acestea, am încheiat ediţia de astăzi a rubricii Turism în China. Până săptămâna viitoare, realizatoarea şi prezentatoarea Li Xin vă mulţumeşte pentru atenţie!