Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2008-01-18 21:51:43    
Vizită la un sat de pescari din Tibet

cri-1

Dragi prieteni, din punctul de vedere al majorității turiștilor, peisajul deosebit al unui sat de pescari se poate întâlni numai pe țărmul mării. În ediția de astăzi a rubricii noastre, vă voi conduce la un sat de pescari situat la periferia orașului Lhasa, capitala Regiunii Autonome Tibet din China. 

Satul Junba se găsește la malul de est, în avalul râului Lhasa, la confluența râului Lasa cu fluviul Yaluzangbu. Priveliștea naturală din regiune este fermecătoare. În zonă se întâlnesc numeroase lacuri de podiș. Sătenii trăiesc din generație în generație de pe urma câștigurilor obținute din pescuit. Satul, unicul populat de pescari în regiune, este denumit primul sat pescăresc din Tibet. Ocupația de pescari a sătenilor din satul Junba are o istorie de mai bine de 300 de ani. Datorită acestui fapt, tehnologia confecționării plutelor din piele și îndeosebi a plutelor din piei de vită cu caracteristici tibetane deosebite constituie o componentă a culturii piscicole tibetane unice și încărcată de istorie.

Satul Junba este singurul sat de pescari din Tibet, întrucât în Tibet se găsește rar apă, pe de o parte, iar majoritatea tibetanilor nu mănâncă pește, pe de altă parte. Qiong Da, cercetător la Academia Socială din Regiunea Autonomă Tibet ne-a spus:

„De obicei, tabu-ul naționalității tibetane nu permite tibetanilor să mănânce pește. Dar așa spunem noi în general. Conform documentelor, în unele regiuni din Tibet, în deosebit în satele situate pe malul râului sau fluviului, inclusiv satul Junba, strămoșii tibetani mâncau pește. Actualmente, odată cu dezvoltarea economiei și societății din Tibet și a schimburilor frecvente ale regiunii cu lumea dinafară, obiceiurile din alte naționalități au influențat și continuă să influențeze viața localnicilor. "

Datinile tibetane în privința lipsei de consum a peștelui constituie o urmare a influenței culturii budiste, deoarece tibetanii consideră că toate lacurile sunt sfințite iar scăldatul și pescuitul pângărește lacul sacru și curat. Pobabil că m-ați întreba de ce sătenii din satul Junba și-au menținut tradiția de pescari. După cum spun legendele locului, sătenii Junba au primit acceptul divinității. Bătrânul Suo Nan din sat ne-a povestit această legendă.

„Peștii din regiune se înmulțeau rapid. Atunci când apa lacului a devenit neîncăpătoare pentru toți, neavând încotro, multor pești le-au crescut aripi și au zburat către Cer, în căutarea spațiului necesar supraviețuirii. Încetul cu încetul, peștii cu aripi s-au adunat, tot mai mult, în Cer. Bancuri de pești au acoperit Soarele și Luna iar supraviețuitoarele de pe Pământ au început să dispară din cauză că nu puteau trăi fără lumina Soarelui. Divinitatea, constatând acest fapt, a coborât printre oameni și le-a permis strămoșilor locuitorilor satului Junba să pescuiească și să mănânce pește. De atunci, lumea a început să revină la viață, iar obiceiul sătenilor Junba de a mânca pește se menține și în zilele noastre."

Situându-se în regiunea de confluență a fluviului Yaluzangbu cu râul Lhasa, satul Junba are bogatele resurse de pește. Carnea de pește de aici este deosebit de fragedă și delicioasă. De-a lungul timpului, sătenii au inventat multe modalități de preparare a peștelui. Localnicii pregătesc turiștilor nu numai alimente tradiționale tibetane, cum sunt ceaiul cu unt, Zanba (un fel de mâncare din făină), dar și variate mâncăruri din pește. Bazhu, responsabil din sat, ne-a prezentat călduros:

„Avem mai multe metode de preparare a peștelui, zeci de metode chiar. În zilele obișnuite, preparăm pește la aburi, fiert sau prăjit."

Acvititățile de producție și de viață ale sătenilor Junba nu pot fi despărțite de pescuit. Chiar distracțiile acestora sunt strâns legate de pescuit. După ce intrați în sat, veți observa că în fața fiecărei case se află pluta din piele de vită. O plută din piele este confecționată din 4 piei întregi de vită. Pieile, înmuiate în apă, se întind pe scheletul de lemn al plutei. După ce se usucă, pieile se strâng pe schelet și pluta este gata confecționată.

Cum se distrează sătenii cu pluta din piele de vită? Cu ce v-ați mai putea întâlni în satul Junba? Stimați ascultători, timpul nu ne permite să mai vorbim despre acest interesant sat tibetan. În ediția de săptămâna viitoare a rubricii „Turim în China" vă prezenta și alte aspecte referitoare la această temă. Realizatoarea și prezentatoarea Li Xin vă mulțumește pentru atenție!

Pe aceeași tema