Dragi ascultători, bun găsit la prima ediţie din acest an a emisiunii „Mozaic chinezesc!" Desigur că mulţi dintre dumneavoastră cunosc faptul că, la 8 noiembrie 2007, la Sibiu a fost inaugurat primul kinstitut Confucius din România. Iată că, după câţiva ani de discuţii, acest institut nu a fost deschis la Bucureşti, precum se zvonea, ci Sibiul a reuşit să devanseze Capitala, fiind mai direct, probabil, şi abordând mai pragmatic această problemă.

Colegii mei de la Radio România Internaţional au fost prezenţi la inaugurarea institutului şi au stat de vorbă cu domnii profesori Zhang Wei şi, surpriză, poate cel mai remarcabil sinolog român, Romulus Budura. Cei doi vor avea sarcina deloc uşoară de a pune bazele unui asemenea centru de învăţare a culturii şi civilizaţiei chineze.

Cu ce gânduri pornesc la drum şi care sunt primele impresii, vom afla în continuare.

Pe timpul interviului, domnul Zhang Wei a menţionat: "Sunt primul profesor al Institutului Confucius din România şi, totodată, reprezentantul părţii chineze. Inaugurarea Institutului Confucius la Sibiu constituie rezultatul colaborării Universităţii de limbi străine din Beijing cu Universitatea din Sibiu. Primele mele impresii… vă pot spune că sunt emoţionat de căldura şi ospitalitatea cu care am fost primit. Sunt la Sibiu de trei săptămâni şi am putut observa nivelul de cultură al sibienilor. Deja mi-am făcut prieteni şi consider că alegerea Sibiului ca loc de funcţionare a Institutului Confucius este foarte bună. La lecţiile noastre vor participa studenţi, elevi, copii. De asemenea, vom organiza vizionări de filme şi activităţi culturale şi vom invita delegaţii chineze din domeniul culturii pentru a participa la activităţile noastre."

Care este profilul unui profesor român la Institutul Confucius? Vi-l prezentăm pe domnul Romulus Budura, cunoscut în China cu numele Luomin: "Eu am absolvit facultatea în China. Vreme îndelungată am lucrat în diplomaţie, am fost ambasador al României în RP Chineză. Soţia, fiul, fiica şi ginerele toţi au studiat limba chineză la Beijing. Întreaga familie ne-am bucurat de înfiinţarea acestui institut şi încercăm să sprijinim buna lui funcţionare. Sunt convins că, în România, în afara profesorilor de chineză de la facultate sunt şi alte persoane care pot contribui la dezvoltarea acetui institut."

Ca jurnalist, nu-mi rămâne decât să observ şi să vă prezint evoluţia în timp a acestui institut. Pe de altă parte, va fi foarte interesant de urmărit rezultatele competiţiei profesionale şi, totodată, amicale, între Bucureşti şi Sibiu.

Institutul Confucius are ca obiectiv promovarea culturii chineze în lume. În prezent, Institutul are reprezentanţe în 64 de ţări din lume, de regulă în capitale, la fiecare trei zile fiind inaugurat un nou institut.

La începutul lunii decembrie a fost înfiinţat şi la Radio China Internaţional Institutul Confucius, unde se va preda limba chineză prin emisiuni radio şi online în 38 de limbi.

Aici se încheie emisiunea de astăzi. Sunt Marian Mizdrea şi, până săptămâna viitoare, vă spun la revedere!