Dragi ascultători, bun venit la rubrica „Săptămâna sportivă". La microfon, Tan Mi. În urma unei activităţi de 6 luni, recent s-a încheiat alegerea purtătorilor torţei olimpice. 11.534 de persoane au fost desemnate să o poarte. În ediţia de azi vi-l prezint pe Zhou Guoyun, unul din muncitorii aleşi să poarte flacăra olimpică.

Zhou Guoyun muncea la 1 decembrie pe şantierul de la Stadionul Olimpic. Atunci a început să primească telefoane de felicitare de la prieteni pentru alegerea lui ca purtător al torţei olimpice în 2008.

Acordând un interviu corespondentului nostru de radio, Zhou a spus că fusese anunţat cu o zi înainte. El a crezut că este un vis până când a primit telefoanele de felicitare de la fiu şi prieteni. Ne-a spus că a considerat că numai celebrităţi precum Yao Ming (renumitul jucător de baschet) şi Liu Xiang (campionul mondial la 110m garduri) sunt calificate să poarte flacăra olimpică. El însuşi, unul dintre sutele de mii de muncitori participanţi la construcţiile olimpice, n-a crezut niciodată că va fi desemnat pentru această onoare.

Zhou Guoyun provine din satul Zhoutan din provincia Henan. A muncit la Beijing în ultimii mai bine de 20 ani. Din 2003 participă la construcţia bazelor olimpice. În principal a lucrat la ridicarea Stadionului Naţional, cunoscut drept Cuibul de Pasăre, şi a satului olimpic. În prezent construcţia stadionului este în etapa finală.

Zhou a spus că este foarte emoţionat că a devenit unul dintre purtătorii torţei, iar participarea la construcţia stadioanelor olimpice este chiar o onoare pentru el.

„Este onoarea noastră, mai ales noi angajaţii întreprinderilor de construcţii pentru olimpiadă."

În vârstă de 43 ani, Zhou a venit la Beijing în 1984. În cei peste 20 ani, prin eforturi asidue, şi-a stabilit un nume în domeniul construcţiilor de la Beijing. A participat la construcţia Monumentului Mileniului, Marelui Teatru Naţional, Stadionului Naţional, ca şi a altor 160 de obiective mai mici.

Zhou, împreună cu echipa de constructori care-i poartă numele lui, lucrează din 2003 la lucrările de construcţie pentru Cuibul de Pasăre şi satul olimpic. În întrecerile din timpul realizării acestor construcţii, echipa „Zhou Guoyun" a câştigat de fiecare dată locul 1. Pe toată durata construcţiei de la „Cuibul de pasăre", a locuit şi a mâncat pe şantier. Lucrul i-a încurajat pe membrii echipei sale. În cursul construcţiei au creat „viteza Cuibului de Pasăre" şi „Spiritul Cuibului de pasăre" şi au fost apreciaţi de experţii în domeniu, unii chiar din străinătate. Arătându-ne o diplomă, a spus:

„Este prima mea diplomă: Constructor al proiectului olimpic. O preţuiesc mult!"

Dragi prieteni, cu aceasta am încheiat ediţia de azi a rubricii „Săptămâna sportivă", dedicată unui muncitor ales să poarte torţa olimpică. Realizatorul şi prezentatorul Tan Mi vă mulţumeşte pentru atenţie.