„Urmează să intre la proba de inele un gimnast din România."

„...din rezultatele competiţiilor din aceste zile, şi echipa României a avut rezultate remarcabile, care au dovedit performanţa gimnaştilor români."

„România a reprezentat totdeauna o echipă foarte puternică. Echipa chineză o consideră un adversar puternic."

„...sperăm să venim şi să repetăm istoria de la Atena, să urcăm pe podium cu echipa, în special."

Bună seara, stimaţi ascultători, şi bine v-am găsit la o nouă ediţie a rubricii „Sport". Între 28 noiembrie şi 3 decembrie a avut loc la Beijing Turneul Internaţional cu Invitaţii de Gimnastică Artistică, „Good Luck Beijing" 2007, competiţie importantă pentru a testa fiabilitatea Sălii Naţionale a Sporturilor, care s-a dat în folosinţă abia în luna noiembrie. Au concurat pe noua arenă sportivă gimnaşti din 21 de ţări. România a trimis o echipă compusă din 6 băieţi şi 2 fete la această competiţie importantă dinaintea jocurilor olimpice din 2008. Ce rezultate au obţinut ei? În ce condiţii s-au desfăşurat competiţiile? În minutele următoare vom încerca să aruncăm o privire retrospectivă asupra acestui eveniment.

Li Bingjie este studentă de la Facultatea de Limba Japoneză a Universităţii de Studii Străine din Beijing. În perioada competiţiilor a servit ca volutară la Sală Naţională a Sporturilor şi a ajutat pe ceilalţi lucrători să comunice cu sportivii şi antrenorii străini. Îi place gimnastica, dar înainte nu avea multe cunoştinţe despre această probă. Pentru misiunea de la competiţie a căutat în mod special pe Internet informaţii relevante şi a acumulat o sumă de termeni specifici probelor de gimnastică.

„Cred că la gimnastică China are o echipă foarte puternică. În Asia atât China, dar şi Coreea de Sud, Coreea de Nord şi Japonia sunt toate puternice. Nu cunosc foarte bine alte echipe, dar din rezultatele competiţiilor din aceste zile, şi echipa României a avut rezultate remarcabile, care au dovedit performanţa gimnaştilor români."

Li Bingjie ne-a spus că la turneul de gimnastică „Good Luck Beijing"

au fost implicaţi circa 20 de volutari pentru servicii de traducere care au oferit servicii în 9-10 limbi străine. Mai sunt şi volutari care oferă servicii pentru spectatori, pentru mass-media etc., majoritatea fiind studenţi.

„Urmează să intre la proba de paralele un gimnast din România."

Sportivii români s-au clasat pe locul 4 la proba pe echipe, au câştigat o medalie de bronz la cal cu mânere şi o medalie de argint la sărituri. Fetele din România nu au avut rezultate foarte satisfăcătoare de data aceasta. Băieţii au fost mulţumiţi de clasamentul pe echipe. Daniel Popescu, cel care a câştigat bronzul la cal cu mânere ne-a spus:

„Sunt foarte mulţumit, de ce să nu! Locul patru zice ceva. Având în vedere că nu suntem în echipa completă pentru Beijing, pentru olimpiadă, suntem mulţumiţi. În sfârşit de an au fost multe competiţii. Foarte obositor, şi în primul rând suntem sănătoşi şi a ieşit bine."

La cal cu mânere Daniel şi colegul lui de echipă, Flavius Koczi, au făcut greşeli şi s-au clasat numai pe locurile 3 şi 4. Medalia de aur a fost obţinută de gimnastul chinez, Lu Bin. Deţinătorul a 4 titluri de campion la acest turneu (cu echipa, la inele, cal cu mânere şi sărituri) a confirmat, după concurs, performanţa echipe române.

„România a reprezentat totdeauna o echipă foarte puternică. Echipa chineză o consideră un adversar puternic. Cei doi gimnaşti români care au participat la proba de cal cu mânere cred că sunt sportivi foarte buni, care au apărut după Urzică. Rezultatele lor de azi se datorează probabil vârstei tinere. N-au avut exerciţii destul de bune, mai ales la coborârea de la aparat, de aceea i-am învins astăzi. "

Despre ratarea la această probă Daniel ne-a mărturisit:

„Aici îşi spune cuvântul cred eu şi oboseala şi adevărul este că nici nu prea îmi place să concurez ultimul. Stau prea mult, e prea multă pauză între a intra în concurs şi... Dar am greşit, ce puteam să fac. Dacă nu ezitam acolo, sigur că câştigam, dar asta e... Poate o să fie mai bine la olimpiadă."

Vorbind de olimpiadă, ne-a împărătăit aşteptările sale faţă de acest mare eveniment.

„Eu sper din tot sufletul – şi asta sperăm toţi – să venim şi să repetăm istoria de la Atena, să urcăm pe podium cu echipa, în special. Şi după aia, o finală, două finale, dacă se poate, şi o medalie. În primul rând să fim sănătoşi şi să sjungem la Beijing şi după aia vedem ce o să iasă."

Această competiţie l-a adus pentru prima dată în China. A apreciat Sala Naţională a Sporturilor, unde anul viitor va concura pentru titluri olimpice.

„Este foarte frumoasă. Am fost şi la Atena. În comparaţie cu Atena... sunt cam aceleaşi. O sală foarte mare cu spaţiu de concurs, aparate foarte bune. E bine că am avut acest concurs să ne acomodăm şi cu fusul orar... Asta e. A fost un concurs binevenit."

Şi sportivii chinezi au dat înalte aprecieri noii arene olimpice. Campioana mondială, Cheng Fei, care a luat medalii de aur la sol, sărituri şi bârnă, a remarcat:

„Mă bucur foarte mult să pot să concurez într-o arenă ca Sala Naţională a Sporturilor. Pentru că va fi arena unde se vor organiza competiţiile de gimnastică ale jocurilor olimpice de anul viitor. După părerea mea este foarte frumoasă, foarte mare. Nu numai instalaţiile, dar şi logistica sunt foarte bune. Bineînţeles sper că la anul voi putea să am ocazia unor rezultate bune aici."

Sperăm că atât gimnaştii chinezi, cât şi cei români vor concura cu succes şi vor obţine rezultate remarcabile anul viitor în această frumoasă sală de sport.

Dragi prieteni, aici încheiem ediţia de astăzi a rubricii noastre. Realizatoarea şi prezentatoarea Wang Hong vă spune la revedere şi vă doreşte o seară plăcută.