„Pot să spun că sunt mândru de rezultatele obţinute în aceşti ani."

„Eu sunt convins că relaţiile dintre China şi România au o perspectivă luminoasă."

„Sper că şi ascultătorii din România pot să cunoască mai bine, prin Radio China Internaţional, China."

Bună seara, dragi prieteni, şi bine v-am găsit la o nouă ediţie a rubricii „Puntea prieteniei". La microfon Wang Hong. Ediţia trecută v-am prezentat prima parte a interviului cu Xu Jian, fostul ambasador al Chinei în România. În ediţia din această seară a rubricii noastre vom difuza partea a doua a interviului.

„Pentru mine este o plăcere şi în acelaşi timp, un mare regret. O plăcere şi o bucurie să vă decernez unul dintre cele mai înalte ordine ale statului român şi un regret pentru că astăzi, oficial, ne despărţim", a declarat preşedintele Traian Băsescu la ceremonia de decorare a ambasadorului Xu Jian, subliniind contribuţiile deosebite aduse de acesta pentru relaţiile bilaterale în cei 21 de ani de activitate în România, mai ales în ultimii 3 ani şi 8 luni, când a lucrat ca ambasador al Chinei la Bucureşti.

Vorbind de activitatea sa din aceşti 3 ani şi 8 luni diplomatul chinez ne-a spus:

„De fapt am lucrat ca ambasador al Chinei în România timp de 3 ani şi 8 luni. Pot să spun că sunt mândru de rezultatele obţinute în aceşti ani. Fiindcă în primul rând în ceea ce priveşte relaţiile bilaterale s-au menţinut contacte la nivel înalt între cele două ţări. Din partea Chinei domnul preşedinte Hu Jintao şi domnul preşedinte al Comitetului Permanent al Adunării Naţionale Populare din China, Wu Bangguo, au vizitat România. Iar din partea română, domnul preşedinte Traian Băsescu, domnul Olteanu, preşedintele Camerei, au vizitat China. Sigur că şi primul ministru din legislatura trecută a fost în China. Şi în afară de aceste contacte la nivelul cel mai înalt, au fost şi mulţi miniştri din ambele părţi în vizite reciproce. Anual asemenea schimburi de la nivel de miniştri în sus au fost peste 50, iar pe plan economic pot să spun că volumul schimburilor comerciale dintre cele două ţări a crescut an de an. Anul trecut a atins cel mai înalt nivel, până la 6,3 miliarde de dolari, iar anul acesta sunt convins că o să fie peste 9 (?) miliarde de dolari, iar investiţiile din partea chineză în România au crescut an de an. În celelalte domenii pot să spun că cooperarea a fost foarte fructuoasă pe plan cultural, tehnico-ştiinţific, de educaţie, sport şi alte domenii. Şi pe plan internaţional am avut o cooperare foarte strânsă. România a sprijinit aproape toate candidaturile Chinei la organizaţiile internaţionale şi cred că din cauza aceasta am fost decorat de către domnul preşedintele Traian Băsescu. Pot să spun că sunt mândru şi sunt mulţumit de rezultatele obţinute. Sigur că nu eu personal am reuşit la toate acestea, ci împreună cu colegii mei de la ambasadă, împreună cu partea română am reuşit să facem toate acestea."

Xu Jian a apreciat drept luminos viitorul relaţiilor chino-române din perspectiva unui diplomat de carieră.

„Eu sunt convins că relaţiile dintre China şi România au o perspectivă luminoasă."

A continuat să ne explice motivul pentru care a făcut această apreciere.

„Fiindcă în primul rând conducerile Chinei şi României acordă o mare atenţie acestor relaţii. La primirea mea de către domnul preşedinte Traian Băsescu în vizita de rămas bun el mi-a promis că politica României faţă de China nu se va schimba niciodată, iar în programul de guvernare al guvernului român actual este trecută o frază care scrie aşa: China reprezintă un partenerrr important pentru România. Sigur că şi conducerea Chinei acordă mare atenţie relaţiilor sale cu România. Asta în primul rând. În al doilea rând prietenia cu China a prins deja rădăcini în sufletul poporului român. Indiferent care partid politic se va afla la putere, politica de a continua să dezvolte relaţiile sale cu China nu se va schimba şi din cauza aceasta cred că relaţiile dintre China şi România au o perspectivă largă şi luminoasă."

România a aderat la Uniunea Europeană la 1 ianuarie 2007. Despre influenţa acestui fapt asupra relaţiilor chino-române Xu Jian a arătat:

„Cred că dacă se spune că are o influenţă asupra relaţiilor bilaterale, eu cred că această influenţă este numai pozitivă. De ce spun aşa, fiindcă mai mulţi pliticieni din România mi-au spus că aderarea României la UE nu va schimba cu nimic politica României de a dezvolta relaţiile sale cu China, ci dimpotrivă această aderare va oferi o nouă platformă de cooperare cu China pe plan bilateral şi pe plan multilateral, inclusiv între China şi UE."

În încheiere domnul ambasador Xu Jian a avut amabilitatea să transmită ascultătorilor noştri câteva gânduri.

„Mă bucur foarte mult că pot să fiu invitat de către Radio China Internaţional la această emisiune. Pot să spun că RCI a jucat şi joacă în continuare un rol de pod al cunoaşterii dintre poporul chinez şi popoarele din lumea întreagă şi prin RCI popoarele lumii pot să cumoască mai bine cultura, civilizaţia, de fapt şi dezvoltarea Chinei. Sper că şi ascultătorii din România pot să cunoască mai bine pe această cale, prin Radio China Internaţional, emisiunea în limba română, să cunoască mai bine China şi în felul acesta să contribuie la dezvoltarea relaţiilor dintre China şi România."

V-am prezentat interviul acordat de Xu Jian, fost ambasador al Chinei în România. Cu aceasta, stimaţi ascultători, am încheiat ediţia de astăzi a rubricii „Puntea prieteniei". Realizatoarea şi prezentatoarea Wang Hong vă spune la revedere şi vă doreşte o seară plăcută.