„...În practică am reuşit să ridic nivelul de cunoştinţă a limbii române."

„...Şi de atunci pot să spun că am intrat pe acest făgaş al carierei diplomatice."

„Am petrecut 21 de ani în România (...) Sigur că am un sentiment deosebit faţă de această ţară."

„A fost o ceremonie foarte solemnă, care m-a mişcat foarte mult."

Bună seara, dragi ascultători, şi bine v-am găsit la o nouă ediţie a rubricii „Puntea prieteniei". La micronfon, Wang Hong.

Xu Jian, fost ambasador al Chinei în România, este cunoscut în ambele ţări ca un excelent cunoscător al limbii române şi un diplomat de înalt profesionalism. Încheindu-şi misiunea de ambasador, Xu Jian a revenit în ţară în octombrie anul acesta.

La 7 noiembrie ambasadorul a fost pentru a doua oară invitatul postului Radio China Internaţional, prilej cu care s-a reîntâlnit cu directorul adjunct al RCI, Xia Jixuan, pe care l-a cunoscut în vizita acestuia în România din luna iunie. Xu Jian a avut amabilitatea să acorde cu această ocazie un interviu Redacţiei în limba română. În ediţia de astăzi a rubricii „Puntea prieteniei" vă vom prezenta prima parte a acestui interviu.

Domnul ambasador vorbeşte fluent şi nuanţat limba lui Eminescu şi, cu acest avantaj, a reuşit a devină un diplomat de carieră. Despre experienţa sa profesională ne-a povestit:

„De fapt în 1973 am fost trimis de Ministerul de Externe al Chinei în România pentru a învăţa la Universitatea Bucureşti limba şi literatura română. Şi de atunci până acuma, de-a lungul anilor, am folosit numai limba română, deci în practică am reuşit să-mi ridic nivelul de cunoştinţă a limbii române. Şi de atunci pot să spun că am intrat pe acest făgaş al carierei diplomatice şi cu timpul mi-a plăcut această profesie."

O parte însemnată din viaţa sa şi-a petrecut-o în România. De aceea nutreşte sentimente calde faţă de această ţară frumoasă.

„De fapt am petrecut 21 de ani în România. Dintre aceşti ani, 3 ani ca student. Deci în total am lucrat acolo 18 ani. Sigur că am un sentiment deosebit faţă de această ţară, unde am lucrat atâţia ani. România pentru mine în primul rând este o ţară frumoasă. În aceşti 21 de ani am vizitat toate judeţele şi oraşele mari ale ţării şi am văzut că România are un peisaj splendid. Pretutindeni unde te duci arată ca un tablou. Asta în primul rând. În al doilea rând România are un popor prietenos, mai ales faţă de China, faţă de chinezi. Deci între România şi China există relaţii tradiţionale de prietenie. Deci pretutindeni unde te duci, indiferent cu cine te întâlneşti, poţi să simţi un sentiment deosebit al populaţiei din România faţă de China, faţă de poporul chinez."

Sentimentele sale faţă de România, precum şi contribuţiile aduse la relaţiile bilaterale au fost apreciate şi de către conducerile celor ţări. Preşedintele României l-a apreciat drept „apropiat nouă", „om familiar", „bun prieten" şi l-a decorat cu ordinul „Pentru Merit" în grad de Mare Cruce. Domnul ambasador ne-a vorbit cu emoţie despre ceremonia de decorare de la palatul Cotroceni.

„De fapt a fost o ceremonie foarte – pot să spun – solemnă, care m-a mişcat foarte mult. Ştiu că domnul preşedinte Traian Băsescu nu prea acordă asemena ordine foarte des, să spunem aşa, dar fiindcă am petrecut mulţi ani în România şi am consacrat aproape jumătate din viaţa mea relaţiilor dintre China şi România şi el a decis să-mi acorde acest ordin. Sigur că la ceremonie dânsul, în afară de faptul că mi-a acordat acest ordin totodată a vorbit foarte frumos despre China, despre relaţiile dintre China şi România. Sigur că şi despre activitatea pe care am desfăşurat-o în România atât ca ambasador, cât şi de-a lungul celor 21 de ani."

Ambasadorul Xu Jian şi-a făcut mulţi prieteni români în viaţa sa strâns legată de plaiurile mioritice. A întreţinut relaţii strânse cu ei aproape toată viaţa. Viorel Isticioaia, actualul ambasador al României în China, reprezintă unul dintre aceşti prieteni foarte importanţi. Xu Jian ne-a dezvăluit că ei sunt prieteni buni de foarte mult timp şi au colaborat foarte bine de-a lungul anilor.

„De fapt cu domnul ambasador Viorel Isticioaia suntem prieteni de foarte, foarte mulţi ani. Încă înainte de 1989 ne cunoaştem şi de atunci el şi cu mine am devenit prieteni foarte apropiaţi. După ce a devenit ambasador în China şi eu ambasador în România am avut o colaborare foarte, foarte strânsă. De fiecare dată când veneam în China în concediu sau el venea în România în concediu ne întâlneam şi ne consultam şi discutam despre relaţiile bilaterale şi de fiecare dată când se întâmpla ceva urgent vorbeam şi la telefon. Prin aceste contacte frecvente şi informări frecvente împreună am putut să impulsionăm dezvoltarea relaţiilor bilaterale pe toate planurile."

V-am prezentat prima parte a interviului cu Xu Jian, fost ambasador al Chinei în România. Săptămâna viitoare vom difuza partea a doua. Vă invităm s-o urmăriţi. Realizatoarea şi prezentatoarea Wang Hong vă doreşte o seară plăcută şi vă aşteaptă la aceeaşi rubrică săptămâna viitoare.

„Pot să spun că sunt mându de rezultatele obţinute în aceşti ani."

„Eu sunt convins că relaţiile dintre China şi România au o perspectivă luminoasă."

„Sper că şi ascultătorii din România pot să cunoască mai bine, prin Radio China Internaţional, China."