Stimaţi ascultători, în emisiunea de azi vă prezentăm a doua parte a reportajului referitor la manifestarea dedicată "Zilei culturii chineze" care s-a desfăşurat la Bucureşti, la jumătatea lunii octombrie.

Dupa enumerarea celor mai importante momente ale colaborării româno-chineze în plan cultural, la care au făcut referire domnul Su Yanwen, însărcinat cu afaceri ad-interim al Ambasadei RP Chineze în România şi domnul Cristian Iftimoaie, director al departamentului de relaţii internaţionale al Primăriei Municipiului Bucureşti, a venit rândul unui bun cunoscător al Chinei, profesor la catedra de limbă chineză a Universităţii Bucureşti şi colaborator al postului RRI, Mugurel Zlotea.

Ca unul dintre cei care au petrecut mai mulţi ani la Beijing, el a facut o scurtă prezentare a atmosferei pregătirilor pentru Olimpiada de Vară din 2008, accentuând pe sentimentul de mândrie a locuitorilor Beijingului pentru importanţa acestui eveniment şi pentru noua înfăţişare a oraşului: Şoferii de taximetre se plângeau că din cauza construcţiilor circulaţia se desfăşoară foarte lent, dar în momentul în care vorbeam despre anul 2008, anul în care toate pregătirile pentru Olimpiadă vor fi încheiate, deveneau extrem de mândri, iar faptul că acum trebuia să sufere puţin le dădea impresia că au contribuit activ la organizarea JO." Ca o concluzie, Mugurel a spus: "Ideea de bază reieşită din discuţiile mele cu diverşi oameni din Beijing a fost că indiferent de succesul financiar al JO, este foarte important pentru ei ca oamenii care vin la aceste manifestări sportive să plece cu o impresie bună despre Beijing, mai ales că fiecare dintre ei face tot posibilul ca aceste jocuri să se desfăşoare într-o atmosferă de prietenie si generozitate. "

Un moment aparte l-a constituit lansarea oficială a proiectului cultural şi a website-ului "sinologica.ro", despre care Şerban spunea că este o iniţiativă nefinanţată, realizată din pur entuziasm. Iniţiatorii acestui proiect sunt colega noastră, redactor în cadrul secţiei chineze a RRI, Roxana Rîbu şi George Pop, student în anul I la facultatea de limbă chineză. Roxana a prezentat motivul care a stat la baza lansării acestui proiect cultural: ""sinologica.ro" s-a născut din dorinţa de a împărtăşi cunoştinţe despre China. Faptul că această ţară este pretutindeni privită cu uimire nu este neaparat un lucru care se explica de la sine. Despre China trebuie să se vorbeasca, să se relateze, să se explice. Informaţiile referitoare la această civilizaţie - printre puţinele civilizaţii străvechi ce au depăşit stadiul de ruine - sunt atât de complexe încât este nevoie de eforturi susţinute şi coordonate pentru a alcătui un tablou suficient."

În ceea ce priveşte diversele evenimente culturale legate de China organizate în România, trebuie să recunoaştem că, la ora actuală, numărul acestora este mult sub cererea "consumatorilor culturali" şi, dacă s-au realizat câteva spectacole sau festivaluri, mai ales cu sprijinul Ambasadei Republicii Populare Chineze la Bucureşti, acestea nu au reprezentat iniţiativa unor asociaţii civice. Aceasta este tocmai ceea ce "sinologica.ro", în forma ei viitoare de "asociaţie culturală" îşi propune să pregătească.

"sinologica.ro" este un proiect deschis adresat tuturor celor interesaţi de China în întregul ei. Doritorii sunt invitaţi să se alăture acestei iniţiative, să contribuie cu puncte de vedere documentate, dar şi cu întrebări.

"Ziua culturii chineze" a continuat cu o masă rotundă al cărei moderator a fost colegul nostru de redacţie şi cercetător la institutul de studii orientale, Şerban Toader. Tema discuţiilor a fost "Noua diasporă chinez㠖 vizibilitatea comunităţii chineze din Romania."

Ultima parte a manifestării a fost, la rândul ei, extrem de interesantă, datorită proiecţiei filmului "Călătorind singur mii de mile" – expresie a importanţei culturii chineze în viaţa artistică a ţărilor vecine.

Dragi ascultători, cultura chineză este extrem de interesantă pentru toţi românii şi ştim cu siguranţă că oricând se organizează o manifestare culturală careîncearcă să prezinte China, publicul interesat este extrem de numeros. Noi vom continua să vă prezentăm toate aceste manifestări, iar pe dumneavoastră vă rugăm să ne trimiteţi impresiile şi concluziile pe care le veţi avea.