Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2007-11-02 15:06:01    
Bătrânul Cao Renxing și grădina sa

cri-1

Un bătrân ieșit la pensie a transformat un teren plin de gunoaie într-o mică grădină. A plantat arbori și flori împreună cu vecinii și s-a consacrat economisirii apei și energiei electrice. Iată una din Povestirile din cartierul Yongle, cea despre bătrânul Cao Renxing.

Bun venit la „Povestiri din cartierul Yongle". Astăzi vă vom vorbi despre bătrânul Cao Renxing și grădina sa din cartierul de locuințe.

În colțul nord-vestic al cartierului Yongle este o grădiniță nu mai mare decât un teren de baschet. Cresc aici aproape o sută de specii de flori, precum și tărtăcuțe și tigve, care se agață de rețeaua împletită din bambus. În centrul micii grădini, între câteva bănci de piatră este un bazin în care înoată mai mulți peștișori aurii.

Locuitorii din cartier sunt obișnuiți să vină să se odihnească aici. Florile împrășite o mireasmă plăcută și păsările ciripesc vesel.

Dar acum 6 ani era altfel aici.

Cao : „Când m-am mutat în cartierul acesta, erau numai gunoaie aici. Vara mirosea urât. Mi-am zis să fac puțină curățenie pentru ca lumea să aibă un mediu plăcut."

Zis și făcut. Bătrânul Cao venea zilnic dimineață să smulgă buruieni. Avea 63 de ani și are dificultăți cu auzul. Acasă erau numai soția bolnavă de cancer și soacra de 90 de ani, fiindcă n-a fost binecuvântat cu copii.

Cao: „Am smuls trei luni la buruieni. Am trimis gunoaiele cu o tricicletă undeva departe. Am cumpărat 15 saci de ciment și am făcut rost de niște pietriș cu care am pavat o cărare. Pietrișul l-am cules singur, bucată cu bucată, și este tot de mărimea potrivită."

Buruienile au fost smulse cu mâna de el, ajutat de soția lui. Nu mai ține minte câte drumuri a făcut pentru trnsportul gunaoielor. A adunat peste 3.000 de pietre potrivite, a spus un vecin de cartier care a încercat să le numere.

În primăvara următoare bătrânul Cao a plantat pe acest teren mai multe specii de arbori. A mai instalat două bănci de piatră. Vara florile și-au deschis larg petalele. Mormanul de gunoaie de altă dată a cedat locul unei grădini!

Cao: „Toată lumea este dornică să vină în grădinița mea. Mă bucur foarte mult. Am făcut ce am făcut tocmai pentru ca mediul de aici să fie mai bun, mai frumos."

Grădina bătrânului Cao a devenit în scurt timp o atracție a cartierului.

Vecina: „Venim foarte des aici."

Vecinul: „Suntem foarte bucuroși că avem un spațiu plăcut cum este această grădină."

Vecina: „Vine aici multă lume în fiecare seară."

Încurajat de elogii, Cao a trecut cu entuziasm la amenajarea unor umbrare, a micului iaz... aducând în fiecare an noi schimbări în aspectul grădiniței. Și-a consacrat aproape toată enegia îngrijirii micii sale grădini, dedicînd prea puțin timp treburilor casnice. Dar soția îl sprijină fără rezerve.

Soția lui Cao: „Este un om de treabă. Eu îl susțin. Fac mâncare acasă. Când este căldură, îi trimit apă de băut. Uneori îl mai ajut să care pământ și să ude florile. Mă bucur din inimă când vin mulți oameni să se odihnească aici."

Molipsiți de el, i-au urmat exemplul și alți vecini.

Vecinul: „Dl Cao a mobilizat locuitorii din cartierul nostru. Cerem mereu semințe de la el ca să le semănăm. Cu toții suntem bine dispuși când trăim într-un mediu frumos."

Șefa administrației cartierului: Mulți din cartierul nostru s-au alăturat domnului Cao. Platăm împreună cu el arbori și flori. Până și copiii au constituit o echipă de voluntari."

Băiatul: „Facem și noi curățenie în grădiniță. Mai curățăm aparatele de gimnastică. Iar iarna, când ninge, luăm parte la îndepărtarea zăpezii."

În rândul celor mari s-a format o echipă de voluntari pentru a sorta gunoaiele pe categorii și a împărtăși locuitorilor din cartier metode de economisire a apei și electricității.

Odată cu dezvoltarea rapidă a economiei s-a accentuat problema poluării. Premierul Wen Jiabao a recunoscut deschis la 5 martie, în raportul de activitate a guvernului, că deși anul trecut ritmul de creștere s-a redus întru câtva, volumul emisiilor de substanțe poluante din țară în raport cu 2005 nu a atins parametrul de reducere de 2% propus la începutul anului. Primul ministru a propus o serie de măsuri restrictive drastice pe care trebuie să le aplice întreprinderile puternic poluante. El a declarat:

„Vom întări lupta împotriva poluării și protecția mediului, vom spori fondul de la buget și prin emisiuni de titluri de stat pentru construcția obiectivelor de tratare a apei reziduale și gunoaielor din orașe, ca și a deșeurilor periculoase."

Conform raportului de activitate al guvernului, întreprinderile care nu respectă normele stabilite de stat de evacuare a substanților poluante vor trebui să-și oprească producția să se retehnologizeze și reorganizeze. Acestea vor fi închise definitiv, dacă nu vor putea atinge normele prevăzute după retehnologizare și reorganizare. Dar pe lângă acțiunea statului, locuitorii trebuie să contribuie și ei la protecția mediului din cartiere. Deputatul Wang Yongyan a declarat: - banda 10 –

Wang: „Protecția mediului din cartiere este foarte importantă. Aceasta are legătură directă cu mediul atmosferic. Deșeurile din cartiere, inclusiv gunoaiele, pot afecta calitatea aerului. De aceea este foarte importantă plantarea arborilor în cartiere. Desigur, îmbunătățirea micromediului depinde în mare măsură de îmbunătățirea macromediului."

Luna martie nu este timpul optim pentru plantarea arborilor. Dar bătrânul Cao Renxing a început să lucreze zorit de dimineață. El a spus:

„Beijingul a câștigat dreptul de găzduire a Jocurilor Olimpice în 2001. Tocmai în acel an am început și eu să amenajez grădinița. Sper că în 2008 mediul din Beijing va fi mai bun. Capitala noastră va fi atunci o mare grădină și vor veni mulți străini s-o vadă."

Ați ascultat istoria bătrânului Cao Renxing și a grădiniței sale din cartier. Mâine la aceeași oră vă invităm să aflați cine poartă grija bătrânilor în timpul zilei.

Căminul de zi pentru bătrâni este o nouă încercare făcută de cartierul Yongle pentru ca autoritățile, societatea și gospodăriile să-i îngrijească prin eforturi conjugate pe bătrâni.

Aici, Radio China Internațional. xxx vă așteaptă mâine la „Povestiri din cartierul Yongle".

Pe aceeași tema