Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2007-10-12 18:28:13    
Relaxare la Shangri-La

cri-1

Bună seara, stimați ascultători, mă bucur să ne întâlnim la o nouă ediție a rubricii Turism în China. Dragi prieteni, în minutele următoare vă voi duce la Shangri-La din sud-vestul provinciei Yunnan, sudul Chinei. 

Lumina soarelui de după-amiază se revarsă pe aleea pavată cu lespezi. Plimbându-ne pe alee, am auzit melodia „Frumosul Shangri-La" și, urmărind notele acesteia, am intrat într-un bar. Patronul barului, A Du, un tânăr trecut cu puțin de 30 de ani care ne-a spus că melodia aceasta este preferata lui. Deseori, când vin oaspeți din depărtare, le oferă acestora melodia „Frumosul Shangri-La". A Du ne-a spus că nu și-a închipuit că în urma unei excursii obișnuite ar fi putut decide să rămână în Shangri-La.

„Am venit aici în anul 2003, într-o excursie obișnuită. Am locuit aici timp de o lună și m-am hotărât să rămân aici în continuare. "

A Du a rămas în Shangri-La. S-a căsătorit și are, deja, o fetiță. El a denumit barul său „Atelier Ana". „Ana" în limba tibetană înseamnă băutură alcoolică. Iar barul său a fost un atelier de băuturi alcoolice.

Fetița Da Shan, este un nou prieten al nostru cu care am făcut cunoștință chiar la Shangri-la. Da Shan, de etnie tibetană, s-a născut și a crescut în această regiune. După studiile efectuate la Beijing și Shanghai, Da Shan s-a întors la Shangri-La și a deschis un han, „Hanul Vechi din Shangri-La".

„Această clădire are o istorie de 300 de ani. Am avut nevoie de aproape un an s-o renovez și am încercat să păstrez înfățișarea originală a clădirii. Casa noastră beneficiază de o poziție perfectă, fiind chiar lângă vechiul drum de transport al ceaiului. Atunci când grupurile de cărăuși treceau pe aici, deseori preferau să-și petreacă noaptea în această clădire. "

„Hanul Vechi din Shangri-La" reprezintă pentru Dashan nu numai un han, dar este și un salon unde poate face cunoștință cu mai mulți prieteni. Printre prietenii ei sunt și mulți turiști de peste hotare, veniți de la mari depărtări. Thomas Blake și prietenii lui sunt din Australia și au sosit de câteva zile în Shangri-La. „Hanul Vechi" cu stilul său special, dar și locuitorii acestui vechi oraș i-au făcut o impresie deosebită.

„Sunt aici de două zile. Am vizitat foarte multe locuri. Am gustat și din mâncărurile specifice locale. Este o regiune fermecătoare, minunată. „Hanul Vechi " este deosebit de frumos. Am fost cazați și la alte hoteluri, dar preferăm „Hanul vechi". Este o clădire veche, cu o lungă istorie și un stil special."

Atât „Atelier Ana" cât și „Hanul Vechi" sunt situate în Dukezong, orașul cel mai vechi din Shangri-La, cu o istorie de peste o mie de ani. Aleile acoperite cu lespezi ale orașului se ramifică spre diferite direcții. În oraș se întâlnesc peste tot casele de piatră în stil tibetan. Fiecare clădire este văruită în alb. Când este ziuă, clădirile reflectă lumina și îți ia vederea. Noaptea, clădirile parcă sunt acoperite de lumina romantică a lunii. Datorită acestui fapt, orașul Dukezong este denumit și „orașul din piatră albă".

Veniți la Shangri-La, trebuie neapărat să gustați gustările specifice acestui loc. Vă conduc la restaurantul Arro Khampa. Restaurantul este decorat simplu și familiar. Gazda l-a amenajat cu grijă cu câteva mobile vechi. De asemenea, aici chiar și ceștile și suporturile de cești de pe mese par fastuoase. Arro Khampa pregătește pentru turiști o serie de mâncăruri specifice, printre care carne de pui condimentată cu curry, brânză cu suc indian de spanac, carne de vacă fiartă cu bere, pește prăjit cu lămâie și multe altele. În restaurant pot încape 40-50 de oameni. Ospătarii sunt foarte primitori. O fetiță tibetană a cântat, pentru noi, un cântec popular tibetan.

În restaurant lucrează un bucătar din Nepal, se numește Bhaskar Uday. Indiferent ce fel de mâncare pregătește - tibetană, nepaleză, indiană sau chinez㠖 poți simți gustul original. În pauza de lucru, Bhaskar a stat de vorbă cu noi în limba chineză.

„Am lucrat într-un restaurant un an și jumătate. Am lucrat ca șef de bucătari în provincia Gansu, Qinghai și Sichuan. Dar mai mulți prieteni mi-au propus să vin aici. Shangri-La este locul meu preferat care seamnă foarte mult cu satul meu natal-Nepal."

Ieșind din restaurantul Arro Khampa, deși este deja noapte, observăm că în orașul vechi Dukezong încă nu s-a așternut liniștea. În piața centrală a orașului turiștii, impreună cu localnicii, se distrează cântând și dansând. Atmosfera veselă m-a făcut să intru în rândul lor și să dansez, imitându-i pe ei.

Stimați ascultători, când aveți răgaz, n-ar strica să petreceți câteva zile în orașul Dukezong din Shangri-La, ca să vă relaxați un pic.

Cu acestea, am încheiat ediția de astăzi a rubrici Turism în China. Aștept să vă întâlnesc din nou săptămâna viitoare. Realizatoarea și prezentatorea Li Xin vă mulțumește pentru atenție. O seară plăcută.

Pe aceeași tema