Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2007-08-31 15:21:15    
Perla verde din Daxing'anling --- muntele A'er shan

cri-1

Bun găsit, doamnelor și domnilor, la o nouă ediție a rubricii noastre Turism în China. Astăzi vă vom face o prezentare a peisajului de pe muntele A'ershan din Regiuniea Autonomă Mongolia Interioară a Chinei.

Dragi prieteni, A'ershan se află situat în partea de est a Mongoliei Interioare. Este secțiunea de mijloc a masivului Daxing'anling. Este considerat perla verde din Daxing'anling. Imensitatea pădurilor, izvoarele termale, zăpada și gheața, stepa, urmele vulcanice, râurile și lacurile consitituie peisaje extraordinare pe munte. Chen Hongyuan, ghidă la punctul turistic A'ershan, ne-a prezentat locul.

„Numele întreg al muntelui este Halun A'ershan. Halun, în limba mongolă înseamnă „cald", iar A'er înseamnă „apă sfântă". Locul este bine cunoscut pentru izvoarele termale."

Gruparea izvoarelor termale de la A'ershan este rar întâlnită în lume. Numărul lor total a ajuns la 76. Ele au diferite temperaturi și compoziții minerale.

Despre munte există o legendă din vechime. Acum câteva sute de ani un împărat era grav bolnav. Când toții oamenii făceau pregătiri de înmormântare, un călugăr budist erudit a venit și a recomandat să-l ducă pe împărat la A'ershan pentru o baie în izvoarele termale. Urmându-i sfatul, împăratul a fost dus pe munte și a făcut baie în apa fierbinte. Spre surprinderea tuturor, după 14 zile împăratul s-a vindecat complet. De atunci înainte din ce în ce mai mulți oameni au venit la A'ershan să se trateze de suferințele lor.

Deși în realitate izvoarele termale de la A'ershan nu sunt așa de miraculoase ca în legendă, potrivit unor departamente de specialitate, apa de pe munte conține multe microelemente, cum ar fi cupru, mangan, stronțiu și altele, precum și radioelemente, ca radiul și uraniul, care au efecte curative pentru tratarea bolilor aparatului digestiv, ale celui locomotor, a bolilor de inimă și angiopatiilor. Apele au efecte vizibile îndeosebi pentru vindecarea reumatismului, artritei și durerilor de șale și picioare cauzate de accidente.

Efectul curativ al apei din izvoarele termale de aici a atras atenția multor oameni din țară, dar și din străinătate. Iată ce a spus doamna Katiușa din Rusia:

„Distanța dintre Rusia și A'ershan este mai mare de 2000 km. Dar este a 5-a oară pentru mine că vin aici. Pentru că nu numai băutul de apă minerală are efect curativ, ci și baia în izvoarele termale de aici are efect vizibil pentru noi. După trei ani de vești din gură în gură, turiștii ruși veniți aici sunt mai mulți decât chinezii."

Stimați ascultători, după ce v-am vorbit despre izvoarele termale, vă conduc la urmele vulcanice de pe acest munte. Grupul de vulcani de pe A'ershan este bine cunoscut în China. Tianchi (lacul cerului) reprezintă unul dintre numeroasele lacuri de crater de aici. Tianchi se află pe un vârf al unui munte cu înălțimea de 1300 m. Culoarea apei din lac reflectând cerul este de un albastru extraordinar de curat, fără nicio impuritate. Când adie vântul, simți că ai intrat deja în paradisul zeilor.

Ghida noastră ne-a mărturisit că de obicei peretele craterului din jurul lacului are o înălțime între câțiva metri și câteva zeci de metri. Tianchi este renumit, datorită faptului că este miraculos prin caracteristicile sale.

„În primul rând, adâncimea lacului nu este determinată. Specialiștii n-au reușit să-l măsoare în anul 2004. Apoi apa din lacul Tianchi nu are intrare și ieșire, nivelul apei nu variază. În al treia rând peștii nu pot viețui în apa lui. Pe lângă acesta, dacă privești lacul de la bordul unui avion, el seamnă ca un safir incrustat în munte."

Nu departe de lacul Tianchi se găsește o întindere de lavă. Locul se numește Shitanglin. Lava a fost erodată sub influența vântului și apei în mii de ani și a căpătat diferite forme. Aici vezi o „sabie" îndreptată spre cer, aici un luptător gata de luptă, mai încolo un leu puternic alergând, sau un bătrân călit în vremuri de restriște etc.

Greu de imaginat este faptul că pe lava Shitanglin aproape nu se vede pământ. Dar pinii înalți, cu rădăcinile răsucite și ramurile noduroase cresc aici. Rădăcinile lor înfășurate pe stâncile vulcanice au intrat adânc în sol prin crăpăturile rocii. Pădurea de pini și chiparoși contribuie la peisajul plin de vigoare de pe A'ershan.

Stimați ascultători, din cauza timpului limitat, ne oprim aici cu prezentarea peisajelor de pe acest munte. Vă propunem să-l vizitați, să faceți o baie în izvoarele termale și să vă bucurați de frumosul peisaj al locului.

Pe aceeași tema