Bun venit, dragi ascultători, la un nou program consacrat zonei turistice cu pădurea de piatră. Ştiţi că există o sărbătoare locală supranumită „Carnavalul Orientului"?

Sărbătoarea Torţei a naţionalităţii yi, „Carnavalul Orientului", este o manifestare locală de-a dreptul splendidă. Aceasta are loc pe la sfârşitul lunii iunie sau începutul lui iulie. Mulţi oameni au cunoscut naţionalitatea yi chiar prin Sărbătoarea Torţei. Oamenii din această etnie arată din vechime mult respect faţă de foc. La această sărbătoare, în amurg, sătenii aprind torţe pregătite din vreme şi merg la ogoarele lor de orez, ţinând în mâini torţele aprinse. O bătrână yi ne spune:

„Ocolim o dată cu torţe ogoarele noastre să ne rugăm pentru o recoltă bună."

Se spune că ritualul respectiv are scopul de a distruge insectele dăunătoare, asigurând astfel o recoltă bună toamna. Ce a rămas din torţe se aduce acasă şi se arde pentru fierberea boabelor de grădină. Cine mănâncă asemenea boabe nu va avea ghinion în anul următor. Un băiat de naţionalitate yi ne spune:

„La Sărbătoarea Torţei, oameni iau cu ei torţe în semn de alungare a relelor. În a 24-a zi a lunii a 6-a, după calendarul agricol chinezesc, desfăşurăm ziua o serie de întreceri interesante, precum trânta şi luptele de tauri şi sărbătorim o seară întreagă."

Dacă veniţi chiar la Sărbătoarea Torţei în zona turistică a pădurii de stânci, veţi vedea o mulţime de oameni care au venit dis-de-dimineaţă şi s-au adunat în piaţa centrală. Băieţi şi fete îmbrăcaţi în costume naţionale vor începe să danseze pe la prânz, cântând la un instrument muzical local numit dasanxian. Iar cei în vârstă îi acompaniază la fluiere de bambus şi un alt instrument muzical local, xiaosanxian. Întrega piaţă se transformă imediat într-o mare de voie bună.

Când se lasă seara, tineri aprind torţe şi merg cu ele pe stradă. Turiştii, molipsiţi de atmosfera sărbătorească veselă, participă adeseori şi ei la dansuri şi cântece. Sărbătoarea Torţei, o festivitate a etniei yi, care se organizează doar în satele populate de aceasta, a devenit simbolul zonei turistice a pădurii de piatră.

Introducerea elementelor culturale locale în turism va aduce acestuia mai multă vitalitate, e de părere Zhang Yunlei, directoarea adjunctă a Autorităţii pentru Administrarea Zonei Turistice a Pădurii de Piatră.

„Vizitarea peisajelor naturale a reprezentat de-a lungul anilor unicul produs turistic al regiunii noastre. Ceea ce facem noi acum este combinarea elementelor culturale specifice locului cu turismul. Se vor pune în aplicare în zona turistică o serie de programe, precum înfiinţarea unei zone cu specificul naţionalităţii sani, un sat cu specificul naţionalităţii yi şi un centru de spectacole."

Zona naţionalităţii sani va îngloba clădiri administrative, hoteluri şi alte clădiri aferente. În zonă vor fi o stradă cu restaurante unde se pot degusta specialităţi culinare locale, magazine cu borderii şi alte produse interesante şi un hotel de 5 stele. În satul cu specificul naţionalităţii sani se găsesc toate obiectele ce au legătură cu această etnie. Iar la centrul de spectacole se vor prezenta în fiecare zi dansuri şi cântece populare.

Aici se încheie programul de astăzi. Realizatoarea şi prezentatoarea Zhang Xue vă va prezenta săptămâna viitoare ultimul program consacrat pădurii de piatră. La revedere!