"Tong Ren Tang", o marcă tradiţională renumită din Beijing, are un magazin în Vietnam.

De la Asociaţia Mărcilor Tradiţionale de la Beijing aflăm că a fost lansată la 3 august o campanie de traducere în limbi străine a mărcilor onorate în timp din capitala Chinei. Activitatea a cunoscut o largă participare. Comitetul de organizare a primit deja până la 20 august peste 30.000 de lucrări de traducere şi toate mărcile cunoscute în timp afişate pe web-site au fost traduse în 7 limbi. Traducătorii sunt profesionişti cu atestat, studenţi şi profesori de la institutele de limbi străine, emigranţi chinezi din alte ţări, studenţi străini în China, prieteni din străinătate etc. Peste jumătate din aceşti traducători voluntari sunt din străinătate.

Menţionăm că activitatea reprezintă o parte din pregătirile pentru JO din 2008 de la Beijing, având drept scop crearea unor condiţii favorabile pentru sportivii şi turiştii străini veniţi în ţara noastră. Campania respectivă se va încheia la 25 septembrie.