Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2007-07-24 15:37:39    
Masivul Lvshan din nordul Chinei

cri-1

Aici RCI! Bună seara, dragi prieteni! Pe teritoriul Chinei sunt 10 masive cunoscute pentru peisajele mirifice, astăzi aș vrea să vă prezint unul dintre acestea—masivul Lvshan din nordul țării noastre.

Yiwulvshan

Numele întreg al masivului este masivul Yiwulvshan și se află la periferiile orașului Beizhen din provincia Liaoning din nord-estul Chinei. Masivul are o lungime de 45 km și o suprafață de 630 kmp, iar vârful cel mai înalt este de aproape 900 m. În anul 2.200 î. Hr. erau 12 provincii pe teritoriul Chinei, iar masivul Lvshan era situat în provincia You de atunci, fiind simbolul acesteia. De-a lungul anilor, mulți împărați au ridicat temple destinate comemorării strămoșilor care atrag mulți turiști din țară și de peste hotare. Despre originea numelui masivului, directorul biroului de administrație al muntelui Lvshan, Wu Taiyong, ne spune:

„Numele muntelui este de fapt o transliterație a denumirii unei minorității naționale. Aceasta este o ramură a naționalității mongole și însemnă în manciuriană masiv verde."

Masivul Lvshan și zona limitrofă se numără printre rezervațiile naționale și obiectivele turistice chineze cunoscute. Aici se găsește templul cel mai bine conservat din China—templul Beizhen care se află chiar la poalele muntelui. Pe suprafața de 50.000 mp a templului sunt în total 7 curți și mai multe monumente de piatră cu inscripții și statui, care reprezintă materiale istorice prețioase pentru cercetarea politicii, economiei și culturii din ultimele dinastii feudale ale Chinei. Una dintre destinațiile interesante ale templului o reprezintă stânca uriașă în formă de paravan. Aceasta are la bază o gaură care permite intrarea unei singure persoane. Se spune că dacă stai 1-2 minute în acest loc, toate bolile se vor îndepărta. Pentru a se recreea, mulți turiști au venit la templu și au stat în gaura miraculoasă.

Templul Beizhen

Cele 3 provincii din nord-estul țării noastre reprezintă regiunile de origine ale familiilor imperiale din regatul Liao de acum peste 800 ani și ale dinastiei Qing de acum peste 300 ani. De aceea, la muntele Lvshan se găsesc multe obiecte sau monumente rămase din aceste două perioade istorice. Domnul Wu Taiyong ne prezintă în continuare:

„Au rămas un altar de sacrificiu și o școală din regatul Liao. 5 împărați ai dinastiei Qing au fost în total de 12 ori la masivul Lvshan pentru a aduce jertfe la zeul muntelui și pentru vizită. Așa că altarul acestuia se mai păstrează încă. Pe altar sunt plasate statui de împărați."

Stânca uriașă în formă de paravan

Ieșind din templul Beizhen, puteți vedea imediat o casă care seamănă foarte mult cu un castel, situată pe o stâncă uriașă naturală. Aceasta este un observator antic. Ghida noastră, Li Dongmei, ne spune:

„Observatorul a fost realizat acum peste 1.000 ani și a fost destinat supravegherii militare. Clădirea de acum a fost refăcută pe baza urmelor observatorului inițial. De aici mai sus puteți găsi și o imitație după Marele Zid de la Beijing."

La mijlocul masivului Lvshan cresc păduri virgine cu pini. Ghida prezintă:

„Pinii au o istorie cel puțin de peste 1.000 ani. Ei sunt însă nu foarte înalți datorită faptului că pinul crește foarte rar."

Printre pinii scunzi se afirmă însă un copac foarte înalt de 10.000 ani. Acesta are o înălțime de peste 20 m și o grosime de 4 m care poate fi cuprinsă de 3 bărbați cu brațele deschise. Lângă copac este ridicat un monument adăpostit într-un pavilion. Un localnic ne spune că monumentul este destinat comemorării unui alt pin:

„Aici a mai fost un pin foarte drept și înalt care a fost distrus până la urmă. Localnicii cred că pinul simbolizează omul cu spirit al dreptății și au ridicat monumentul acesta în comemorarea copacului distrus."

Dragi prieteni, prezentarea masivului Lvshan se încheie aici datorită timpului limitat al rubricii noastre. Realizatoarea și prezentatoarea rubricii, Zhang Xue, vă mulțumește pentru atenție!

Pe aceeași tema