Dragi pireteni. La microfon Lin. În regiunea Autonomă Xinjiang-uygură, din vestul Chinei, trăieşte o femeie de etnie mongolă care este scriitor şi pictor. Ea a reuşit să organizeze în 1998 o expoziţie pesonală de pictură cu un titlu sugestiv „Urmele penei". A mai scris antologii de proză, intitulate „Eseul lui Zuo Ya", „Umerii Tatălui" şi „Un alt paradis". Dar Zuo Ya nu este de profesie nici pictor, nici scriitor. În rubrica noastră de astăzi consacrată minorităţilor naţionale, veţi face cunoştinţă cu aceasă femeie de etnie mongolă.

Zuo Ya a fost profesoară de limba chineză la un liceu în tinereţe. Apoi a stat acasă zece ani, pentru a avea grijă de soţ şi copii. În această perioadă, ea s-a ocupat de pictură şi creaţia literară, lucruri care o pasionează cel mai mult. Zuo Ya consideră că această perioadă a fost pentru ea cea mai fericită şi în acelaşi timp şi cea mai dificilă, pentru că atunci abia s-a căsătorit şi a avut doar o cameră mică, dar avea o viaţă spirituală fericită. Ea ne-a mărturisit:

„Când nu eram bine dispusă nu puteam face nimic creativ. Numai atunci când spiritul tău este imaculat, poţi să iubeşti lumea, să te iubeşti pe tine şi pe ceilalţi şi să asculţi muzica. În acele momente, puteam picta liniştit, pentru că starea mea spirituală era reflectată în lucrările mele."

Până în 1992, Zuo Ya a putut să aibă o viaţă mai stabilă şi a simţit că nivelul picturilor ei poate evolua. Cu eforturi şi sârguinţă, a fost admisă la un curs de perfecţionare a artei plastice de la Institutul de Educaţie din Xinjiang. După doi ani de studii, nivelul ei profesional a crescut, formând şi un stil propriu. Lucrările sale abordează mai mult tema situaţiei femeilor, tandreţea şi frumuseţea feminină. Profesorul Wan Shile, de la Institutul de Arte Plastice al Universităţii Pedagogice din Xinjiang, a explicat că în lucrările lui Zuo Ya se găsesc şi particularităţi ale picturii chinezeşti, iar farmecul desenelor japoneze, precum şi liniştea credincioşilor budişti.

„Ea este o pictoriţă foarte talentată. Lucrările ei oferă o imagine minunată, idilică, în care sunt ingenios tratate toate lucrurile din natur㠖 flori, iarbă, arbori şi om, expunând omul în mijlocul naturii.

Expoziţia sa personală de picturi „Urmele penei", programată să dureze 5 zile, s-a prelungit până la 10 zile, datorită numărului mare de vizitatori. În legătură cu aceasta, Zuo Ya a spus:

„Urmăresc ca toate aspectele să fie la nivelul maxim al esteticii. Deşi duc o viaţă dificilă, sunt mulţumită pentru că am timp să desenez şi să scriu, bucurându-mă de linişte sufletească."

Lui Zuo Ya îi place să combine literatura cu pictura. Coperta pentru antologia de proză „Eseul lui Zuo Ya" este proiectată tocmai de ea însăşi. În imagine o mână de femei piaptănă părul lung, pe un fundal verde cu o mulţime de ochii însetaţi de o existenţă mai bună cu privirile grele şi pline de grijă ale femeilor, împreună cu arborii şi ierburile plini de viaţă. Întreaga imagine de pe copertă este un mare contrast, o confruntare şi contradicţii între verdeaţă şi deşert şi tulbură sufletul celor ce le privesc. Această îmbinare arominoasă între proză şi pictură, om şi natură este obiectivul lui Zuo Ya.

În afară de pictură şi creaţii literare, pe Zuo Ya o pasionează şi multe alte lucruri. În momentul de faţă, ea este preocupată cu turnarea unui film care să-i reflecte experienţele trăite acum 10 ani, când a venit la Kuche. Tema despre armonia între omenire şi natură, abordată permanent de Zuo Ya în lucrările sale, a stârnit o deosebită atenţie în rândul cercurilor artistice şi literare din Xinjiang. Scriitorul Chen Mo, din Xinjiang, a spus:

„Naraţiile lui Zuo Ya au un aspect estetic, imaculat şi flexibil. Mie îmi place stilul ei de a povesti, care are o frumuseţe melancolică şi nobleţe. Acum doi ani, am avut ideea de a-i publica poeziile, prozele şi eseurile, pentru ca tot mai mulţi să contemple creaţiile ei literare."

Zuo Ya consideră că atât pictura, cât şi creaţiile literare reprezintă cea mai bună cale de a comunica cu lumea. Pentru ea, aceste două forme sunt identice, prin care se poate exprima la momente potrivite şi în forme potrivite, prin pictură sau literaratură. Ea spune că va continua această formă de creaţie.

Dragi prieteni, în cadrul rubricii noastre de astăzi consacrate minorităţilor naţionale v-am făcut cunoştinţă cu Zuo Ya, o femeie de etnie mongolă, care nu este de profesie nici pictor, nici scriitor, dar a organizat o expoziţie personală de picturi şi a publicat şi antologii de proză. Realizatoarea şi prezentatoarea Lin vă mulţumeşte pentru atenţie şi vă doreşte o audiţie plăcută în continuare.