Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2007-03-08 19:19:25    
Proiectul Legii proprietății examinat de forul legislativ chinez

cri-1

Proietul „Legii cu privire la proprietatea asupra bunurilor", care polarizează pe scară largă atenția cetățenilor a fost înaintat joi spre examinare și validare sesiunii Adunării Naționale a Reprezentanților Poporului (ANRP). Anterior proiectul legii a fost dezbătut de 7 ori în ședințele Comitetului Permanent al ANRP, fapt fără precedent în istoria legislației chineze. Actul normativ, având ca principiu de bază sistemul economic al țării, prevede protecția egală a proprietății de stat, colective și individuale.

În plenul sesiunii de joi, Wang Zhaoguo, vicepreședinte al ANRP, dând explicații la proiect a calificat legea ca un imporant act normativ indispensabil în cadrul nostru legislativ cu specific chinezesc. El a precizat:

„Proiectul Legii cu privire la proprietatea materială, pornind de la realitatea țării noastre, ilustrează plenar și susține ferm sistemul economic de bază (al Chinei); prevede, în conformitate cu Constituția statului, principiul protecției în egală măsură a proprietății de stat, colective și individuale; ilustrează plenar și precis actuala politică de bază față de regiunile rurale și apără interesele țăranimii; coordonează corelația dintre diferite interese pentru promovarea armoniei sociale."

Wang Zhaoguo a dat explicații detaliate în legătură cu susținerea sistemului economic de bază, protejarea egală a proprietății de stat, colective și individuale, ca și a drepturilor și intereselor colectivităților și țăranilor ale căror fonduri funciare și imobile au fost rechiziționate.

Cum poate fi protejată egal proprietatea statului, colectivă și individuală într-o țară cum este China, în care proprietatea obștească deține o poziție preponderentă? Wang Zhaoguo a relevat că Legea cu privire la proprietatea materială este în fond un cod civil. 

„Sub premisa că apartenența bunurilor materiale este stabilită, proprietatea asupra bunurilor se bucură de o protecție egală, indiferent dacă posesorul ei este statul, colectivul sau individul. Însă protecția egală nu înseamnă că locul și rolul formelor diferite de proprietate în economia națională sunt aceleași. Trebuie garantată capacitatea de control a elementului economic proprietate de stat asupra ramurilor și domeniilor ce au importanță esențială pentru securitatea și economia națională."

Actul normativ de care vorbim prevede măsuri de protecție nu numai față de venitul legal, imobilele și obiectele necesare vieții cotidiene, ci și față de depozite, investiții private, ca și beneficii obținute pe această cale. Wang Zhaoguo a relevat: 

„În anii reformei și deschiderii spre lumea exterioară, odată cu creșterea rapidă a economiei și cu îmbunătățirea necontenită a vieții populației, avuția privată din țara noastră a crescut pe zi ce trece. Protecția față de avuția privată a cetățenilor constituie atât stipulația Constituției statului, cât și dorința și cererea maselor populare. Aceste prevederi au contribuit la perfecționarea sistemului legislativ în acest domeniu, favorizând totodată insuflarea de creativitate și entuziasm poporului și promovarea armoniei sociale. "

În regiunile rurale, avuția țăranilor este strâns legată de pământ. Noul act normativ cere „plata integrală a cheltuielilor la asigurările sociale pentru țăranii ale căror terenuri au fost rechiziționate". Wang Zhaoguo a spus:

„Această stipulație are menirea de a asigura că nivelul de viață al acestei categorii de țărani nu va scădea și că ei vor avea mijloace de trai pe termen lung."

După ce au ascultat explicațiile date la proiectul Legii proprietății, cei circa 3000 de deputați au supus documentul unei examinări multilaterale și detaliate.