Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2007-03-06 20:51:01    
Asistență medicală pentru locuitorii din cartierul Yongle

cri-1

Pentru oamenii vârstnici din cartierul Yongle, care au nevoie de servicii medicale, spitalele mari sunt prea departe și formalitățile de acolo prea complicate. În plus, medicamentele costă prea mult. Cum poate fi rezolvată această problemă? Iată una din Povestirile din cartierul Yongle. 

În fiecare dimineață, la ora 8, în cartierul Yongle, din vestul orașului Beijing, apare negreșit un autobuz care face o cursă între Yongle și Spitalul Shijingshan din apropiere, pentru a-i aduce la medici pe pacienții în vârstă ce au nevoie de tratament medical.

Dna Li are necazuri cu coloana vertebrală și în fiecare lună trebuie să meargă la medic de două-trei ori. În mai 2006, s-a deschis cursa specială pentru a-i duce pe bolnavii din cartierul Yongle la spitalul Shijingshan și a-i trimite înapoi, călătoria fiind gratis.

Dna Li a ieșit la pensie acum peste 10 ani. Referitor la vizitele din trecut la spitalele mari din centrul orașului, ea se arată tare nemulțumită:

„A fost o mare problemă. Multă aglomerație în spital."

Dna Li a avut pe vremuri o fractură multiplă la un deget. În spitale mari, era mare înghesuială, iar ea n-a putut primi la timp tratamentul medical necesar. De aceea, are acum mai multă încredere în Spitalul Shijingshan, care, deși nu e prea mare, e aproape de casă și poate să-i ofere prompt servicii medicale.

Aceasta este însă doar una din probleme, rezolvată deja.

După consultații medicale, dna Li a venit cu rețetă la casă, pentru a plăti medicamentele.

Dna Li : „757 de yuani ?! Cheltuiesc în fiecare lună peste 2.000 de yuani pe medicamente. Pensia ne ajunge doar pentru masă. Ce să facem cu medicamentele?"

Iată două probleme mari care îi frământă pe chinezii cu venituri mici - acces greu la medici și prețul ridicat al medicamentelor.

Aparteu: La ora actuală, în China, unitățile spitalicești se află în majoritate în orașele mari. Totuși, majoritatea locuitorilor trăiesc în sate. Pentru mulți oameni, trebuie să se ducă în orașe mari când se îmbolnăvesc. A apărut astfel problema vizitelor la medicii din spitale mari.

Mulți pacienți veniți din provincie în spitalele mari din Beijing nu sunt în stare gravă. A apărut un fenomen absurd, caracterizat prin risipa de resurse medicale în spitalele mari și valorificarea insuficentă a resurselor medicale din spitale mijlocii și mici, între care și Spitatlul Shijingshan. Conducerea acestuia a avut ideea de a deschide o cursă regulată care să lege spital de unele cartiere și să înființeze câte o stație de servicii medicale în două cartiere. Una din acestea se află tocmai în cartierul Yongle. Directoarea acesteia se numește Yu Guihua

Directoarea Yu: „Avem doar doi medici. Când vin pacienții, căutăm fișele medicale în calculator. După consultații, le dăm rețete. Toate datele sunt salvate în băncile calculatoarelor."

În comparație cu spitalele mari, stațiile sanitare din cartiere au un mare avantaj: pacienții pot beneficia ușor de asistență medicală.

Directoarea Yu: „La noi, pacienții se duc mai întâi la medici și pe urmă să plătească înscrierea. Nu putem să ne comparăm cu spitale mari. Atragem de partea noastră clienteala cu servicii bune. Când pacienții au nevoie, pot să ne telefoneze. În 5 minute, medicii noștri sunt la ei acasă."

Pentru bătrânii cu boli cronice din cartier, medicii din stații sanitare fac periodic vizită la ei acasă. Ca și cum sunt spitalizați, au și fișe medicale. Cu îngrijirile din partea celor de acasă, pacienții în vârstă se simt mult mai bine de cât în spital.

După rezolvarea problemei cu acces la asistență medicală, cum poate fi rezolvată problema cu prețul ridicat al medicamentelor?

Cu două luni în urmă, autoritățile de Beijing au trecut primele la achiziționarea publică a medicamentelor și distribuirea unitară a acestora la prețuri de achiziție la cele peste 2.600 de instituții de servicii medicale din cartiere pentru ca prețurile medicamentelor să fie cât mai mici.

Directoarea Yu a menționat că după lansarea acestei măsuri, numărul pacienților veniți la stația sa a crescut considerabil. Aici, ei pot beneficia ușor de servicii medicale necesare și plăti în același timp mai puțin.

„Medicamentele sunt mult mai ieftine. Acesta costă cu peste 10 yuani mai puțin și acela, cu peste 11."

Guvernul susține în permanență colaborarea dintre spitalele mari și cele mijlocii și mici. Când medicii din spitale mici și stații sanitare constată după primele dianosticuri că pacienții se află în stare gravă, pot să-i trimită imediat cu ambulanța în spitale mari. Iar pacienții aflați în spitale mari, dacă nu trebuie spitalizați, pot să se întoarcă în cartiere, să ia medicamente de la stații sanitare și să primească acolo consultații medicale.

Mare noroc pentru Bai Zhicheng, de 80 de ani. Înainte vreme, se ducea la spital când avea probleme cu sănătate. Acum s-a mutat în cartierul Yongle și spitalele sunt prea departe pentru el.

Bai Zhicheng: „Picioarele nu mă mai ajută. Pierd cel puțin o oră ca să ajung la spital. O vizită la spital îmi consumă cel puțin o jumătate de zi."

În aprilie anul trecut, Bai a suferit un atac cardiac și a trebuit să fie operat. Cei de acasă l-au trimis într-un spital cu condiții mai bune, pentru care au cheltuit enorm.

După ce a ieșit din spital, Bai a primit consultații și medicamente mai mult de la stația sanitară din cartier și Spitalul Shijingshan din apropierea casei. A fost mult mai simplu, iar cheltuielile sunt mult mai mici.

Pentru rezolvarea problemei asistenței medicale, guvernul a adoptat o serie de măsuri.

Wen Jiabao: „Vom accelera realizarea noului sistem medical din mediul urban și vom pune accentul pe dezvoltarea serviciilor de asistență medicală din diferite cartiere de locuințe, în scopul rezolvării problemelor populației.

Locuitorii din cartierul Yongle sunt norocoși. Stația de servicii sanitare din cartier a făcut un pas în direcția corectă. În strânsă colaborare cu spitalele mari, este în stare să asigure nivelul de asistență medicală și să ofere în același timp pacienților medicamente la un preț rezonabil.

Bătrânul Bai se simte mult mai bine. Fiica și ginerele lui, care locuiesc în altă parte a orașului, sunt liniștiți. Când a fost Anul Nou chinezesc, au venit cu copiii la el acasă. La masă, nepoata lui, cu paharul ridicat, i-a adresat urări de sărbătoare. Ce veselie a fost!.

Nepoata : „Bunicule, vă urez multă sănătate și bucurie în toate zilele."

Bai Zhicheng: „Îți mulțumesc!"

A fost frumos? Vreau să vă spun că numele cartierului, Yongle, în traducere înseamănă veselia în toate zilele. Bine! Astăzi v-am vorbit de oamenii în vârstă. Mâine, vă vom face cunoștință cu o fetiță de 7. Este excepțională. Știe să cânte la erhu.

Nostim? Mai știe să danseze, să caligrafieze, să vorbească englezește.... Așteptați puțin! Zice că e obosită. Ne întâlnim mâine la aceeași oră ca să vă spun încă una din Povestirile din cartierul Yongle. Prezentatoarea xxx vă mulțumește pentru atenție. La revedere.