1. Insula Hainan este un rai

Stimaţi ascultători, la microfon xxx. Astăzi am plăcerea s-l invit pe colegul meu, Luo Dongquan, să ne conducă într-o excursie în Hainan, o insulă-comoară din sudul Chinei.

A. Bună seara, stimate domnule profesor. În ajunul Sărbătorii Primăverii, împreună cu alţi colegi din radioul nostru care au ieşit anul trecut la pensie aţi făcut o excursie în Hainan. Cum a fost călătoria?

B. Da, între 24 şi 29 ianuarie, împreună cu un grup de colegi din alte redacţii care au ieşit anul trecut la pensie, am făcut o excursie în Hainan. Aceasta a fost organizată de departamentul pentru pensionari al radioului. Am făcut deplasarea dus-întors cu avionul. Este a doua mea călătorie pe insulă. Prima am făcut-o în anul 1973 cu colegi de breaslă de la ziarul "Scânteia" din România. Acea vizită ne-a lăsat o impresie de neuitat şi mie şi ziariştilor români.

A. Câte ore aţi zburat de la Beijing la Hainan?

B. Am zburat 3 ore şi jumătate. Distanţa dintre Beijing şi Haikou, capitala provinciei Hainan este de circa 2500 km, cât de la Bucureşti la Paris. Am plecat îmbrăcat în canadiană şi am ieşit din avion în cămaşă.

A. E foarte interesant! Aici la Beijing este iarnă, pe când acolo este vară.

B. Da. Am ajuns la Haikou într-o cămaşă şi un costum obişnuit. Oraşul se află în partea nordică a insulei. A doua zi, când am plecat de la Haikou şi am ajuns la Boao, ne-am pus doar cămăşi. Iar a treia zi, când am ajuns la Sanya, la capătul sudic al insulei, am rămas în tricouri cu mâneci scurte.

A. N-ar fi rău să ne prezentaţi mai întâi insula Hainan, pentru că mulţi ascultători de-ai noştri încă nu o cunosc.

B. Insula se află în partea sudică a ţării, fiind despărţită de continent de strâmtoarea Qiongzhou. Are o suprafaţă de 34.000 kmp, o populaţie de 7 milioane 800 de mii, fiind a doua mare insulă din ţara noastră, după Taiwan. De jur împrejur este Marea Chinei de Sud. Hainan este situată între paralele 15 şi 20 latitudine nordică. În partea centrală se găseşte un lanţ muntos numit Wuzhishan, adică Munţii 5 Degete. Clima este subtropicală la nord de acest lanţ muntos şi tropicală la sud.

A. Din această cauză pe insulă este permanent verdeaţă. Nu e aşa?

B. Într-adevăr, vegetaţia este verde tot anul. În partea nordică a ţării în ianuarie copacii sunt fără frunze, iarba este îngălbenită. Dar pe Hainan, imediat după coborârea din avion am văzut peste tot câteva zile numai vegetaţie luxuriantă, plante necunoscute, flori multicolare. Ghidul ne-a explicat că aici se găsesc câteva mii de plante şi flori, peste o sută de feluri de fructe şi mii de feluri de peşti în mare, împreună cu animale şi păsări.

A. Vai, este o grădină botanică, o livadă şi un acvariu bogate!

B. Pot spune că întreaga insulă este o grădină botanică şi marea din jur este un acvariu. În primul rând arborii de cocos cresc peste tot, mai ales pe laturile drumurilor. Unii sunt mai tineri, de 2-3 m, alţii înalţi de peste 10 şi chiar mai mult de 20 m. Tulpina este dreaptă, crengile sunt lungi şi frunzele late, ca nişte evantaie uriaşe. La capătul de sus al tulpinei atârnă grupate 10-20, chiar 30-50 de nuci de cocos.

A. Am văzut doar pe micul ecran şi în film cocotieri încărcaţi cu nuci de cocos.

B. Arborii de cocos sunt comori. În primul rând lemnul este de esenţă tare, fiind foarte bun pentru mobilă de calitate. După aceea, nuca de cocos conţine peste un litru de lapte. Miezul alb se poate mânca direct, sau poate fi prelucrat în praf de lapte, fructe uscate, prăjituri, răcoritoare, bomboane etc. Coaja este bună pentru confecţionarea unor obiecte de uz casnic sau de artă desenate şi sculptate.

A. Da, am gustat din laptele de cocos, bomboanele şi bucăţelele uscate de cocos pe care ni le-aţi adus de pe Hainan. Sunt foarte gustoase. Cred că acolo sunt mulţi copaci necunsocuţi pentru noi în afară de cocotieri.

B. În oraşul Xinglong, am vizitat o grădină botanică specifică zonei tropicale. Aici am văzut nenumărate plante necunoscute. Unele sunt de origine locală, altele au fost aduse din Asia de Sud, din Africa şi America Latină. Aţi văzut fotografiile pe care le-am făcut acolo?

A. Da, aţi adus nişte fotografii foarte interesante, înfăţişând peisaje nemaipomenite şi imagini interesante din Hainan. Vă rog să le puneţi pe pagina noastră de web ca să le poată admira şi prietenii noştri din România şi R. Moldova.

B. Da, voi face acest lucru.

A. Domnule profesor, propun să ne oprim aici, pentru că timpul nu ne permite o discuţie mai lungă. Ştiu că puteţi povesti impresii din Hainan o zi întreagă. Vom continua prezentarea în ediţia următoare.

B. Bine. Vă mulţumesc şi ne vom întâlni la ediţia viitoare.

Turism în China Excursie iarna în Hainan

2. Facem plajă în ianuarie

Stimaţi ascultători, la microfon xxx. Astăzi colegul meu Luo Dongquan ne va conduce în continuare într-o excursie în Hainan, o insulă-comoară din sudul Chinei. 

A. Stimate domnule profesor, data trecută, ne-aţi vorbit despre climă, plantaţii de cocotieri şi vegetaţia de pe insulă. Astăzi ce vom vizita acolo?

B. În afară de grădina botanică de la Xinglong, am vizitat localitatea Boao.

A. Ştiu că Boao este o localitate nou valorificată pentru găzduirea Forumului Mondial.

B. Da, aici ne-am plimbat cu vaporaşul pe un fluviu care se varsă în mare. Am vizitat hotelurile, sălile de conferinţe, vilele şi alte construcţii pentru forum. Ele sunt răspândite pe litoral şi înconjurate de pădure şi verdeaţă.

La Xinglong am vizitat şi o fermă agricolă cu plantaţii de cafea, cacao, ceai, bananieri şi altele. Am gustat cafea prelucrată aici. Are un gust extraordinar.

A. Ah, mă îmbată aroma plăcută a cafelei de Hainan!

B. Din autocar am văzut pe câmpii şi dealuri mari suprafeţe de plantaţii de piper, arbori de cauciuc, cocotieri, bananieri, ananaşi, pepeni, o largă gamă de fructe tropicale. Majoritatea nu le-am văzut ori gustat înainte. Nici nu ştiu cum se numesc şi cum s-ar traduce în româneşte. Pentru că nu există în România. Am gustat acolo multe sortimente de banane, mari şi mici, nuci de cocos, piersici yantao, mango, shanzhu, ananaşi, rodii verzi, curmale, ca şi alte fructe specifice locului.

A. Îmi lasă gura apă!

B. Mai am! Pentru că insula Hainan are un litoral lung de 1617 km., se produc din abundenţă fructe de mare. Languste, creveţi, crabi, scoici, peşti. Sunt preparate savuros aici şi sunt foarte tentante.

A. Trebuie să mă duc odată în Hainan măcar pentru a gusta fructe tropicale şi fructe de mare!

B. Hainan este o provincie tânără. Înainte făcea parte din provincia Guandong. Pe această insulă trăiesc împreună peste 10 minorităţi naţionale. Am vizitat satul etniilor Li şi Miao, unde am asistat la un spectacol al acestora. Fete frumoase în costume multicolore au dansat dansul prăjinilor de bambus.

A. Prin fotografiile făcute de dv. am văzut şi costumele fetelor: frumoase, în culorii vii, cu piese decorative bogate.

B.Am mai vizitat o fabrică de cristal. Am spus că Hainan este o insulă-comoară. În afară de plantaţii şi fructe, aici se produce şi mult cristal. Să ştiţi că sicriul lui Mao Zedong este confecţionat din cristal produs aici. Pe Hainan se găsesc minereuri de fier cu concentraţii mari. Pentru a nu produce poluare, minereurile de fier extrase aici se transportă la combinatele siderurgice de la Shanghai şi Tangshan. În Hainan nu se dezvoltă industria. Pe mare nici n-am văzut vapoare mari. Pe autostrăzile care leagă toate oraşele insulei n-am văzut autocamioane, ci doar autocare cu turişti.

A. Deci insula este nepoluată.

B. La Sanya, capătul sudic al insulei, am văzut apa limpede şi nisipul fin ca aurul. Pe plajă sunt nişte stânci pe care sunt gravate caracterele „Capătul Pământului" şi „Capătul Mării". Am şi înotat în mare de pe insuliţa Xidao.

A. Aici la nord este iarnă şi acolo se face plajă la mare!

B. Da. Acolo nu este iarnă. Temperatura maximă atinge 30 de grade celsius în această perioadă şi apa mării era caldă, având 23 grade. Ce plăcut este să înoţi în mare în ianuarie! Este o experienţă unică.

A. Mi-ar plăcea să fac împreună cu familia o excursie în Hainan. Când este timpul cel mai potrivit pentru o asemenea excursie? Costă mult? Cum sunt amenajările de infrastructură de pe insulă?

B. Hainan are resurse turistice bogate şi atrage mulţi turişti din ţară şi de peste hotare, mai ales în timpul iernii. O excursie de 5 zile la Hainan cu avionul dus şi întors de la Beijing costă circa 2500 – 2700 yuani.

A. Adică vreo 250 - 270 de Euro.

B. Da. Dar în perioada Sărbătorii Primăverii, preţul trece de 300 Euro. Sunt multe agenţii de turism la Hainan, care aranjează tot programul de la cazare, mesele, vizitele. Hotelurile sunt curate, de 3, 4 stele. Peisajele sunt minunate. Obiectivele de vizitat sunt foarte interesante.

A. Într-adevăr, insula Hainan este un rai. Tare mi-ar plăcea o excursie pe Hainan! Stimaţi ascultători, dacă doriţi să vizitaţi acest loc, vă invităm să poftiţi pe această insulă-comoară din sudul Chinei.

Vă mulţumesc, domnule profesor.

B. Mulţumesc, domnişoară. Mulţumesc şi ascultătorilor şi prietenilor din România şi R. Moldova.