Dragi prieteni, bună seara şi la mulţi ani! Bine v-am găsit, acum, de Anul Nou Chinezesc, la o nouă ediţie a rubricii Turism în China. Probabil ştiţi că Anul Nou Chinezesc sau Sărbătoarea Primăverii este cea mai importantă sărbătoare în China. Turiştii străini care vor veni în China în preajma acestei sărbători vor putea cunoaşte îndeaproape datinile şi obiceiurile legate de această sărbătoare din China, dar şi acstea diferă, de fapt, de la zonă la zonă. În ediţia de astăzi a rubricii noastre, vă prezentăm cum petrece aceste zile de sărbătoare populaţia din provincia Sichuan.

„Când eram mică doream foarte mult să sărbătoresc Anul Nou, întrucât atunci puteam să ne îmbrăcăm cu haine noi şi să mâncăm felurite delicatese, în plus era şi interesant. De Revelion ne închinam zeilor bogăţiei, Cerului şi Pământului, strămoşilor şi zeului uşii.

Mie îmi place cel mai mult dansul dragonului.

Când eram mică, mergeam cu tata şi mama în vizită la rude şi prieteni, primeam pacheţele roşii cu bani şi trăgeam artificii.

În prima zi a Noului An se merge în locuri înalte. În locul meu natal practicăm un obicei, urcăm pagode înalte, ceea ce simbolizează că zilele anului nou vor fi din ce în ce mai bune şi cu mai mult belşug."

Un folclorist din Sichuan, Huang Shangjun, ne-a prezentat obiceiurile legate de Anul Nou Chinezesc din Sichuan:

„Datinile şi obiceiurile legate de Anul Nou Chinezesc din Sichuan sunt foarte interesante. Durează mult, de la Solstiţiul de Iarnă până în a 15-a zi a lunii ianuarie a Anului Tradiţional Chinezesc, adică Sărbătoarea Lampioanelor. Ca şi în alte zone, şi în Sichuan se fac diferite pregătiri pentru a întâmpina marea sărbătoare."

Ultima seară a ultimei luni a unui an după calendarul tradiţional chinezesc reprezintă revelionul chinezesc. Atunci este un moment important al întrunirii familiei. Toţi membrii familiei se întorc acasă, chiar şi cei care lucrează în alte localităţi se reunesc în jurul mesei să se bucure împreună de masa copioasă şi atmosfera festivă. Oamenii nu se culcă toată noaptea pentru a-şi lua rămas bun de la anul vechi şi a întâmpina sosirea celui nou.

Domnul Huang Shangjun ne-a mai menţionat câteva obiceiuri interesante:

„Dacă vii într-o comună la ora 10 dimineaţă în ziua de Revelion, vei observa că toate magazinele sunt închise, dar în oricare localitate o să vii toate gospodăriile te vor primi călduros şi cu multă ospitalitate. Îţi vor oferi delicatesele cele mai bune şi băuturile cele mai gustoase. Cred că populaţia provinciei noastre Sichuan este simplă şi cinstită, foarte binevoitoare şi ospitalieră. De aceea, pe lângă reîntregirea familiei, este foarte bine dacă vin oaspeţii la o casă, întrucât se spune că vizitele oaspeţilor aduc prosperitate familiei respective. "

În prima zi a Noului An, în regiunea aceasta în trecut se practica obiceiul de a se închina în direcţia Zeului fericirii. Înainte de revărsatul zorilor se închina, după atestările almanahului, către locul unde se găsea zeul acesta, pentru a avea multă fericire. La Muzeul Templului comemorativ Wuhou din oraşul Chengdu, în fiecare an se organizează un iarmaroc mare chinezesc. Peng Jianping, de la acest muzeu, ne-a povestit:

„Zeul fericirii reprezenta în antichitate un zeu care simboliza noroc şi inteligenţă. La Chengdu avem un obicei popular potrivit căruia persoana pe care o întâlneşti în prima zi a Anului nou este omul care-ţi aduce fericire, ceea ce faci în ziua aceea este „întâmplare îmbucurătoare", iar banii pe care câştigi sunt „bani cu fericire". Participarea la iarmaroacele şi activităţile legate de Zeul fericirii aduce oamenilor noroc."

Şi vizitele la rude şi prieteni constituie o activitate importantă de Anul Nou. Oamenii îşi adresează urări de sănătate, prosperitate şi un an plin de fericire.

În prezent s-au diversificat modalităţile localnicilor din Sichuan de a sărbători Anul Nou Chinezesc. Ei îşi trimit felicitări online şi mesaje cu urări pe telefonul mobil. Unii pleacă în excursii în această perioadă. Cu toate acestea, în zonele rurale din provincia Sichuan, cultura şi tradiţiile milenare încă ne arată vitalitatea lor, de aceea multor orăşeni a început să le fie dor de liniştea vieţii de la sate, de zgomotele pocnitorilor, de protocolul solem şi de relaţiile strânse între oameni. Unii aleg să plece în vizită la rudele şi prietenii de la ţară. Domnul Xue lucrează la Chengdu, capitala provinciei. El aşteaptă cu nerăbdare Sărbătoarea Primăverii ce se apropie:

„Locul meu natal este Yibin, o comună mică. De Anul Nou sigur că mă voi întoarce acasă. La noi, cu ocazia acestei sărbători, atmosfera este deosebit de animată şi plină de bucurie. În seara Revelionului, toată familia se reuneşte în jurul mesei pentru a servi împreună „masa reîntregirii". Printre felurile copioase se numără neapărat peşte pentru că sună la fel cu „belşug". În plus şi „cele nouă castroane" care cuprind carne în bucăţi mari şi pahare mari cu băutură, ceea ce simbolizează o recoltă bogată şi bunăstare. În prima zi a Anului Nou, atmosfera din comuna noastră este şi mai veselă. Se aude, pe toate străzile, zgomotul pocnitorilor. În ziua aceasta, conform tradiţiei, femeile măritate de la sate se întorc la părinţii lor acasă. Copiii fac mătănii şi spun urări de Anul Nou ori de câte ori întâlnesc o rudă, iar aceasta le dă cu bucurie un pacheţel de bani, Yasuiqian. Am doar 23 de ani poate că şi eu o să mai primesc Yasuiqian!"

Anul Nou Chinezesc reprezintă în China sărbătoarea cu cele mai multe semnificaţii culturale şi plină de farmecul tradiţiilor. Oriunde o am sărbători şi indiferent în ce modalitate, conotaţia ei culturală şi rădăcina-i care ne-a dat naştere şi ne-a întreţinut există permanent şi niciodată nu se va schimba.

Dragi prieteni, cu ocazia acestei mari sărbători, vă transmitem, pe calea undelor, urări cele mai sincere, un an nou fericit, multă sănătate, belşug în anul care vine! La mulţi ani, sau în chineză „Guonianhao!"