Stimaţi ascultători, Parcul tehnico-ştiinţific Zhongguancun din Beijing reprezintă cel mai important centru de inovaţii tehnico-ştiinţifice din China. În acest centru funcţionează 16.000 de întreprinderi şi firme, majoritatea din acestea fiind cele aflate în prima etapă sau în curs de dezvoltare. În ultimii ani, sprijinite în mare măsură de departamentele guvernamentale de resort, mediul de creaţie şi dezvotare al întreprinderilor mici şi mijlocii tehnico-ştiinţifice a fost înbunătăţit evident. În ediţia de astăzi vorbim pe această temă.

Domnul Yu Zhou a deschis la începutul anului curent o firmă intitulată „Kupengkeji", care se află într-o clădire pentru creaţie din Parcul Tehnico-ştiinţific Zhongguancun din Beijing, unde caracterul comercial al activităţilor este unul ridicat. Principalele operaţiuni ale firmei domnului Yu constau în oferirea de proiecte de rezolvare a problemelor şi de analiză a vânzărilor. În prezent, firma domnului Yu funcţionează bine. El a spus

„Întreprinderile mici şi mijlocii din zona Zhongguancun se bucură de un mare sprijin din partea conducerii zonei. Înainte de a intra în acest district, noi am făcut un studiu în legătură cu condiţiile de aici, cu politicile intrate în vigoare şi cu cele care vor fi promulgate în viitor. Concluzia noastră este că mediul de ansamblu de aici şi perspectivele viitoare sunt extrem de ptimiste."

Clădirea pentru creaţia firmelor în care se află firma domnului Yu este un fel de incubator pentru întreprinderi mici şi mijloci, fiind nu doar o clădire de birou în sens tradiţional, ci una cu servicii multilaterale necesare unei întreprinderi. Cu alte cuvinte, în clădire funcţionează multe companii care pot oferi asistenţă la înmatricularea şi înregistrarea unei firme, la plata diferitelor taxe, la căutarea personalului calificat în domeniul financiar şi a talentelor, precum şi a altor angajaţi. Toate acestea sunt facilităţi pentru întreprinderile şi firmele aflate aici la economisirea timpului şi costului fizic.

Ca şi domnul Yu Zhou, domnul Yang Xicheng a deschis anul acesta în Parcul Tehnico-ştiinţific Zhongguancun din Beijing, o companie de software. El ne-a spus că clădirea pentru creaţia firmelor oferă facilităţi pentru dezvoltarea companiei sale.

„Clădirea aceasta este ca un incubator, oferindu-ne subvenţii guvernamentale de 0,5 de yuani pe metru pătrat pentru cei care abia au creat o firmă. Suprafaţa biroului companiei noastre este de 120 de mp. Politica preferenţială de aici ne ajută foarte mult, deoarece pentru companiile nou create, fondurile sunt de obicei mai mici, deci această politică este extrem de salutată de noi toţi de aici. „

Satisfăcut de mediul de afaceri din Parcul Tehnico-ştiinţific Zhongguancun, domnul Yang Xicheng este destul de optimist faţă de perspectivele companiei sale.

Astăzi ne oprim aici. Vom continua tot pe aceeaşi temă data viitoare.