Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2006-12-01 15:37:02    
Pasionații înotului în timpul iernii de la Changcun

cri-1

Dragi prieteni, orașul Changcun, provincia Jilin, se află în nord-estul Chinei. Aici temperatura medie în timpul iernii rămâne sub zero grade, localitatea fiind una din regiunile cu cel mai friguros climat din țară. Din anii 60-70 ai secolului trecut în zona lacului Nanhu din Changcun activează un număr de pasionați ai înotului în timpul iernii. Astăzi vă vorbim despre aceștia.

Wang Lie, locuitor din Changcun, în vârstă de peste 60 de ani, este un vechi amator de înot de iarnă. El i-a spus corespondentului postului nostru de radio:

„Odată ce vine iarna, apa îngheață la noi, în nord-estul țării. Noi spargem singuri o suprafață de 30-50 mp de gheață și încetul cu încetul trecem la înot."

Pasionații înotului în timpul iernii numesc sportul „gimnastică a vaselor sanguine". Aceasta poate întări funcțiile inimii și ale vaselor sanguine și poate ajuta la prevenirea bolilor acestora.

Wang ne-a informat că la început doar 7-8 persoane din Changcun practicau înotul iarna. Ulterior numărul lor a depășit 10 pasionați. În 1988 aceștia au înființat din proprie inițiativă o asociație a înotătorilor de iarnă, menită să se amplifice echipa celor interesați de acest sport. De atunci au trecut 18 ani. În prezent numărul pasionaților de înotul în timpul iernii din orașul Changcun a depășit 300.

Ca unul din inițiatorii acțiunilor de înot în timpul iernii de la Changcun, Wang Lie se bucură nespus constatând că practicanții unui asemenea sport se înmulțesc. Totodată, el a constatat cu bucurie că condițiile din prezent sunt mult mai bune față de ce era acum peste zece ani.

„Condițiile de odinioară erau foarte dificile. Nu aveam cabină de schimb. De obicei ne schimbam hainele în aer liber. Atunci spărgeam singuri gheața și pentru aceasta ne trebuiau 2-3 ore, pe când înotul dura doar 4-5 minute. Acum condițiile s-au îmbunătățit. Avem un club de specialitate. Avem un loc unde ne schimbăm hainele. Spațiul este dotat cu încălzire. Sunt și persoane specializate pentru spargerea gheții."

În zona înotului de iarnă de pe lacul Nanhu, Wang Xingwen, amator al acestuia, îmbrăcat doar cu slipul, era gata să intre în apă. Acesta i-a spus colegului nostru arătând un vas de pe lac că vasul respectiv este pregătit special pentru pasionații înotului în timpul iernii.

„Nava aceea este un spărgător de gheață. După ce vasul se balansează și creează valuri, stratul subțire de gheață se desface și intră în apă. Când stratul de gheață este gros, aceasta trebuie spartă prin lovituri."

Wang Xingwen a trecut pe o pasarelă de lemn cu balustradă și a sărit elegant în apă. Un minut, două, trei... Cu toate că Wang Xingwen a stat în apă doar câteva minute, lucrurile nu sunt deloc simple. În gerul iernii din nord-estul Chinei stropii de apă îngheață imediat. Oamenilor nu le e prea cald nici când sunt îmbrăcați cu haine groase, căciuli și mănuși vătuite. Iar pasionații înotului în timpul iernii pot înainta curajos prin apa cu gheață. Lucrul este extraordinar și greu de imaginat. În legătură cu aceasta, Xue Xiaofu, amatoare și ea de înot iarna, a mărturisit:

„Într-adevăr, înotul în timpul iernii este foarte rece. Este o încercare pentru voința omului și, totodată, un fel de instruire și încercare a calității omului. La urma urmei, nu toți oamenii pot face astfel de lucru."

După ieșirea din apă, primul lucru pe care îl fac pasionații înotului de iarnă este un duș cu apă rece scoasă din fântână. Ca practicanți ai unui sport pentru cei viteji, aceștia susțin că realizează o autodepășire și o cercetare a naturii.

Sun Manbing, în vârstă de peste 50 de ani, pasionat al înotului de iarnă, ne-a informat că în fiecare an la Anul Nou și la alte sărbători ei fac demonstrații de mare amploare de înot. Înotul în timpul iernii a devenit la Changcun un peisaj al anotimpului de iarnă.

„De fiecare sărbătoare a Anului Nou, înotul de iarnă este un program tradițional pentru sărbătorirea sosirii noului an. Iar primăvara când temperatura crește, se topește treptat gheața și se formează mari suprafețe de apă cu sloiuri de gheață. Traversăm printre sloiuri lacul Nanhu și înotăm dus-întors."

Dragi prieteni, v-am prezentat un grup de pasionați ai înotului în timpul iernii de la Changcun. Dacă veniți iarna în acest oraș, puteți vedea performanța acestora. Cu aceasta, am încheiat ediția de astăzi a rubricii „Societatea și viața". Realizatorul și prezentatorul Shi Dacheng vă mulțumește pentru atenție.