Dragi ascultători, bună seara şi bun găsit la o nouă ediţie a rubricii Turism în China. Astăzi vă propunem o excursie într-o zonă turistică aflată în apropierea Beijingului, Baiyangdian, ca să simţiţi farmecul zonelor cu apă din China.

Zona Baiyangdian se află în judeţul Anxin, provincia Hebei, la o distanţă de circa 160 km sud de Beijing. Apele din zonă ocupă o suprafaţă de 366 kmp, constând din 143 de lacuri. Trestiile cresc peste tot pe lacuri creând 3700 de mici eleşteie şi formând un adevărat labirint pe ape. În legătură cu formarea acestor lacuri, ghida noastră, Ren Li, ne-a povestit o legendă frumoasă:

Banda 1

„Se spune că într-o noapte cu lună plină, zeiţa Chang'e de pe Lună a luat pe furiş un leac cu efect magic şi a zburat fără să vrea în cer. A scăpat din mână oglinda pe care o purta. Aceasta a căzut pe Pământ şi s-a spart în 143 de bucăţi mari şi mici. S-au format astfel cele 143 de lacuri de astăzi."

Vorbind de Baiyangdian, trebuie să vorbim mai întâi de trestiile ce constituie un tezaur al zonei. Localnicii spun că fiecare trestie este un lingou de aur. În lunile august şi septembrie, când stufărişul se maturizează, pare că întreaga zonă ar fi aurită. Este un peisaj magnific.

Trestiile ce cresc în zona Baiyangdian se împart în trei categorii. Cele de calitate superioară se folosesc la confecţionarea perdelelor. Categoria a II-a este folosită la fabricarea tablourilor artizanale, iar categoria a III-a se utilizează ca materie primă pentru producerea hârtiei şi drept combustibil. Rădăcinile fragede se pot folosi pentru prepararea supelor şi fabricarea rachiului şi cele bătrâne au efecte medicinale. Împletiturile din trestii au nu numai valoare artizanală, ci şi practică. De exemplu o pălărie din trestie protejează bine de radiaţiile solare, iar o plimbare în zonă cu o pereche de sandale din trestie este extrem de confortabilă.

În afară de trestii, grădina lotuşilor din Baiyangdian reprezintă o altă atracţie pentru turişti. Grădina respectivă este un loc special amenajat de către autorităţile locale pentru plantarea lotuşilor. Vara, când lotuşii înfloresc, mai tot luciul apei este acoperit cu flori care se clatină în bătaia vântului. Prin balta de aici este construită o alee din piatră pentru turişti, ascunsă între florile şi frunzele de lotus. Când mergi pe ea pare că pluteşti pe flori. Iată ce spune Zhao Jie, o tânără turistă din Beijing:

Banda 2

„Este foarte frumos aici. Am văzut numeroase specii de lotus. Multe dintre ele nu le-am mai întâlnit înainte. Florile de lotus sunt foarte frumoase. Am făcut o grămadă de poze ca să le arăt prietenilor mei."

Între lotuşii ce cresc în grădina aceasta am observat o specie numită Bingdi – două flori înfloresc pe aceeaşi tulpină. Această specie de lotus este foarte rară şi preţioasă. În China ea semnifică iubirea celor îndrăgostiţi. Ghida noastră ne-a spus o poveste de dragoste mişcătoare în legătură cu originea acestei flori.

Banda 3

„În urmă cu mulţi ani în zona aceasta locuia un om numit Shuisheng. Soţia lui era foarte frumoasă. Un despot local a abuzat cu forţa de soţia lui când Shuisheng era dus să pescuiască. Simţindu-se nespus de umilită, femeia s-a aruncat într-un râu şi a murit. Aflând de faptă, Shuisheng l-a ucis pe despot şi după aceea s-a aruncat şi el în apă. În locul unde au pierit cei doi a crescut un lotus la care două flori înfloreau pe aceeaşi tulpină. Oameni au numit acest lotus Bingdi, ceea ce înseamnă iubire durabilă şi reprezintă o bună urare ca toate cuplurile îndrăgostite să rămână împreună."

Întâmplarea n-a fost atestată de documentele istorice, dar contribuie la atmosfera misterioasă a zonei Baiyangdian. Stând într-o barcă şi privind împrejur, putem să observăm un mod primitiv de pescuit: folosirea păsărilor acvatice. În trecut locuitorii din zona Baiyangdian trăiau din pescuit şi creşterea peştilor, dar acum majoritatea localnicilor se ocupă de turism. Tânăra Ren Li ne-a explicat:

Banda 4

„Satul este construit pe o insulă, de aceea toate familiile au bărcile lor. Aici barca este ca bicicleta pe uscat. Bărcile de aici înaintează cu vâsle, dar ca să fie mai confortabil când duc copiii la şcoală, unii săteni au instalat motoare electrice la bărci."

Am vorbit de peisaj şi transport din zona Baiyangdian. Să trecem puţin acum la delicatesele bucătăriei locale. În zonă se găsesc numeroase specii de peşti. Toate au un gust delicios şi sunt bogate în valori nutritive. Nu trebuie să rataţi ocazia când o să vizitaţi faimoasa zonă turistică Baiyangdian.

Stimaţi ascultători, aici se încheie ediţia din această seară a rubricii noastre. Realizatoarea şi prezentatoarea Wang Hong vă mulţumeşte de la Beijing pentru atenţia acordată şi vă aşteaptă şi săptămâna viitoare.