Dragi prieteni, 5 iulie 2006 este o zi neobişnuită pentru conducătorul de tricicletă Chen Ping, în vârstă de 40 de ani. În urma eforturilor neobosite şi a 20 de ani de aşteptare, acesta a primit în cele din urmă scrisoarea de admitere pentru cursurile de masterat. În ediţia noastră de astăzi vi-l prezentăm pe acest om.

În timpul interviurilor din a doua etapă a examenului de admitere pentru masterat, organizat într-o zi din aprilie anul acesta la Universitatea Yunnan, un participant cu vârsta relativ mare a atras atenţia examinatorilor. Respectivul era Chen Ping. În urma examenului a primit notificarea de admitere pentru masterat la specialitatea istoria etniilor la Institutul Umanist al Universităţii Yunnan. Până atunci Chen Ping s-a îndeletnicit cu conducerea unei triciclete vreme de peste 6 ani într-un orăşel numit Jiutai din provincia Jilin din nord-estul Chinei.

De la conducător de tricicletă la aspirant, întâmplarea cu protagonistul nostru trebuie povestită începând cu ce s-a întâmplat în urmă cu 20 de ani.

Chen Ping s-a înscris după absolvirea liceului în 1986 la examenul de admitere în facultate şi a obţinut 510 puncte. Punctajul depăşea nivelul de admitere stabilit atunci de renumita Universitate Beijing. Însă Chen Ping era înscris la Universitatea Poporului din China, care îşi stabilise standarde de admitere mai înalte. Ca atare, Chen a ratat şansa de a intra în facultate. Eşecul neaşteptat a reprezentat o mare lovitură la adresa tânărului Chen şi a lăsat o umbră durabilă în adâncul sufletului său. Tot atunci Chen Ping şi-a fixat un obiectiv şi mai înalt: înscrierea la studiile de masterat.

În acest scop Chen Ping a parcurs o cale lungă şi dificilă. Din cauza condiţiilor familiale mai puţin bune, el a fost nevoit să muncească şi să studieze în acelaşi timp. În ciuda eforturilor asidue depuse, Chen Ping a picat de mai multe ori la examenul de admitere. Fabrica în care lucra a dat faliment în anul 2000 şi el a rămas fără o sursă de venituri pentru trai. În această situaţie, pentru întreţinerea familiei s-a gândit să presteze servicii cu o tricicletă de transportat persoane. La început se simtea ruşinat din această cauză şi umbla cu tricicleta mai mult pe furiş. Încetul cu încetul însă Chen Ping a constatat avantajele: nu numai că putea câştiga bani, dar avea şi mai mult timp disponibil pentru citit ca să-şi îndeplinească mai curând visul de aspirant.

( sunet )

„Când nu am clienţi, vehiculul constituie pentru mine un spaţiu independent. Pot citi cărţi. Treptat a devenit o regulă: când am clienţi, mă apuc de treabă; când nu, citesc cărţi rezemându-mă de tricicletă. Îndată ce simteam vibraţia vehiculului, cunoşteam că s-au suit clienţi şi treceam la treabă."

După cum a estimat Chen Ping, în cei 6 ani a dus cu tricicleta peste 30.000 de persoane şi a obţinut aproximativ 40.000 de yuani venituri, cu care şi-a întreţinut familia de 3 persoane.

Liu Jing, soţia lui Chen Ping, ne-a spus că a avut nemulţumiri faţă de soţul său.

( sunet )

„Simţeam şi eu că parcă nu mai puteam suporta. De mai multe ori a eşuat la examene. După publicarea rezultatelor a plâns realmente. Atunci îl întrebam trebuie oare să persevereze doar pe această cale? "

Faţă de îndoiala soţiei sale, Chen Ping are propriul său răspuns.

( sunet )

„Nu cred că ar trebui să mă gândesc prea mult la identitatea mea. Când nu am reuşit, m-am încurajat cu cântecul. Îmi spuneam: În furtună ce-mi pasă de puţină durere! Şterge lacrimile şi nu întreba de ce... De obicei nu plâng. Nu am timp să mă gândesc la câştig şi pierderi. Ştiu doar să merg tot înainte."

Faţă de această sârguinţă a lui Chen Ping, oamenii au părei diferite. Unii consideră că aproape 20 de ani reprezintă timp foarte preţios pentru un om. Timpul poate fi valorificat întru totul şi mai bine. Alţii însă îşi exprimă înţelegerea. Wei Qun, locuitor al oraşului Kunming din provincia Yunnan, a afirmat:

( sunet )

„Pe plan spiritual aceasta este meritoriu. Uneori un om trăieşte nu doar pentru bani. Depăşirea de sine, realizarea aspiraţiilor spirituale constituie probabil satisfacţia cea mai mare a vieţii omului."

Cu aceasta, stimaţi ascultători, am încheiat rubrica „Societatea şi viaţa". Realizatorul şi prezentatorul Shi Dacheng vă mulţumeşte pentru atenţie.