Dragi prieteni, la microfon Lin. În provincia Guizhou din sud-vestul Chinei există o localitate numită Zhaoxing, una dintre principalele arii de locuire ale etniei dong din ţara noastră. În ediţia de astăzi a rubricii noastre consacrată minorităţilor naţionale, vom vizita împreună această localitate.

( sunet 1)

La sosirea în localitatea Zhaoxing, am fost întâmpinaţi de un grup de tineri, fete şi băieţi, dansând şi cântând, oferindu-ne în aceleşi timp şi vin de orez făcut în casă. Conform tradiţiei etniei dong, oaspeţii vor fi lăsaţi să intre în sat numai după ce beau vinul oferit. Aşa că am golit cu toţii dintr-o gură paharul cu băutură.

Satul etniei dong pe care îl vizităm este străbătut de un mic râu. Pe ambele maluri ale acestei ape sunt aliniate rânduri de case specifice etniei, numite „diaojiaolou", alternând cu ogoare, iazuri şi grădini de zarzavaturi. Femeile spală rufele cu un mai de lemn, scoţând un sunet ritmic, la care se adaugă cele ale morilor şi războaielor de ţesut din gospodării şi ale atelierelor de prelucrare a podoabelor de argint, toate formând parcă o melodie ce încântă urechile.

( sunet 2)

Satele populaţiei dong sunt de obicei de dimensiuni mici, cu circa una-două sute de familii. Dar în mijlocul fiecăruia se află neapărat o piaţă, cu un turn al tobei pe-o latură şi o scenă pe cealaltă. Aici se adună toată suflarea satului de câte ori se pretrece un eveniment mai important. Tot aici este şi locul unde se întâlnesc tinerii îndrăgostiţi.

Turnul tobei este o construcţie specifică etniei dong. Are forma unei pagode şi depăşeşte 20 m în înălţime. De jur împrejurul acestuia sunt puse balustrade şi nişte bănci pentru odihnă. Întreaga construcţie este ridicată din lemn fără să fi fost folosit măcar un singur cui de fier, ceea ce demonstrează măiestria deosebită a tâmplarilor dong.

Apropindu-ne de turnul tobei vedem câteva zeci de tineri – fete şi băieţi – ai satului. Stau frumos aliniaţi în coloane cântând un cântec specific etniei, care se numeşte Dage. Astfel de cântece se cântă fără acompaniament muzical şi dirijor, cântăreţii intonându-l pe diferite voci.

( sunet 4)

Astfel de cântece imită toate sunetele naturii, cele ale insectelor şi păsărilor; de aceea sunt considerate voci cereşti.

În jurul turnului tobei sunt deschise mai multe magazine cu obiecte de artizanat. Aici se găsesc tot felul de bijuterii de argint şi broderii specifice. Proprietarul unuia dintre magazine, pe nume Lu Shuhuai, are peste 50 de ani. Afacerile lui merg foarte bine. Din veniturile realizate la acest magazin Lu Shuhuai şi-a ridicat o casă nouă şi şi-a cumpărat aparate electrice de uz casnic. Fiind om cu carte, Lu Shuhuai este conştient de importanţa răspândirii şi protejării culturii etniei din care face parte şi acordă o mare atenţie acestui fapt. El consideră că desfacerea obiectelor de artizanat nu numai că poate să-i adună bani, dar totodată favorizează şi răspândirea culturii minorităţii dong.

( sunet 6)

„Prin vânzarea obiectelor de artă artizanală se va putea face publicitate că la Zhaoxing se găsesc obiecte de artă artizanală specifică etniei dong."

Când am plecat de la familia Lu Shuhuai, începuse să iasă fum din coşurile fiecărei gospodării. Era timpul mesei. Populaţia dong are obiceiul de a servi orezul direct cu mâna. Lor le place să mănânce mâncăruri acrişoare – peşti acri, carne acră şi zarzavaruri acre. Acestea sunt preparate de obicei într-o manieră complicată. De regulă sunt învelite în orez vâscos şi sare şi puse la murat într-un borcan timp de zece zile, până la jumătate de lună sau chiar câţiva ani pentru ca acestea să fermenteze, căpătând un gust acrişor specific.

Degustând delicatesele etniei dong şi savurând vinul bun de casă împreună cu localnicii, cărora le place să cânte şi să danseze de bucurie, ne simţim îmbătaţi într-o mare de voioşie din care ne este greu să ne desprindem.

( sunet 7)

Dragi prieteni, încheiem ediţia de astăzi a rubricii noastre în sunetele unei melodii interpretate la pipa, un instrument muzical tradiţional chinezesc cu coarde de ciupit. Realizatoarea şi prezentatoarea Lin vă mulţumeşte pentru atenţie şi vă aşteaptă la o reîntâlnire săptămâna viitoare.