Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2006-09-04 18:52:41    
O veterană a războiului

cri-1

Povestea Ritei Wong face parte din categoria peripețiilor mișcătoare din al doilea război mondial. Spre deosebire de ficțiunile romanțioase, este o poveste întru totul adevărată și care risca să nu fie cunoscută nici măcar de cei din preajma eroinei, căci de fapt este vorba despre o eroină de război. Spre deosebire de istorisirile sângeroase, cu lupte îndârjite, este vorba mai curând de o poveste delicată, în care eroina a luptat să salveze vieți.

Huang Huanxiao, cum mai este cunoscută doamna Wong, a împlinit 94 de ani. S-ar fi putut ca trecutul ei să rămână complet necunoscut, dacă n-ar fi rupt la un moment dat tăcerea, atunci când a dorit să-și reîntâlnească vechii camarazi. Este vorba de cei rămași în viață dintre persoanele care au servit în același spital cu ea și de piloții din detașamentul Tigrilor Zburători.

Copiii ei nici habar n-au avut cât de plină de peripeții a fost viața celei care le-a dat viață până când împreună cu soțul ei, singurul doctor chinez din spitalul de campanie, nu i-a luat într-o zi din 1989 să viziteze monumentul dintr-o suburbie a orașului Kunming dedicat aviatorilor chinezi și americani din timpul războiului mondial. Femeia cu spatele cocoșat în urma fracturilor căpătate în bătăile încasate în timpul Revoluției Culturale (1966-1976) a citit cu o voce fermă, răspicat într-o engleză fără cusur inscripțiile de pe postament.

Fiul ei își amintește cum mama lui, cu ochii în lacrimi, le-a spus:

„China și America au pierdut peste 500 de avioane și mai mult de 1500 de piloți și-au dat viața."

Abia după moartea în 2002 a soțului ei, Gao Shengdao, femeia a început să-și scrie memoriile într-un jurnal pe care inițial l-a păstrat numai pentru ea. Dar în 2004 a aflat din presă că mai mulți „tigri zburători" urmau să viziteze un vechi aeroport din China de pe câmpul de operații din al doilea război mondial. Era vorba de un aerodrom din Yunnan, unde lucrase și ea. Le-a spus copiilor ei că vrea să meargă și ea acolo să-i întâlnească pe veterani. Ca să-i convingă, le-a arătat jurnalul, niște fotografii șterse de vreme și câteva scrisori din Statele Unite. Ironie a sorții, epistolele scrise în 1946 i-au ajuns în mână abia după 57 de ani, în 2003.

Fiul ei spunea că atunci când a citit scrisorile nu și-a putut stăpâni lacrimile, deși considera că la cei aproape 60 de ani ai săi nu se mai emoționează așa de ușor. Și-a condus mama la Dali în Yunnan. Aici a preluat-o o ambulanță care a transportat-o 12 ceasuri până la destinația finală, vechiul aeroport, astăzi scos din uz. Aici i-a întâlnit pe „tigrii zburotori", oameni de 80-90 de ani, care și-au amintit de eroină, singura femeie ce lucra în micul spital din vecinătatea pistei de zbor. Aceștia au și ajutat-o după aceea să afle despre soarta unor prieteni pe care și-i făcuse în anii zbuciumați ai războiului antijaponez.

Au ajutat-o toți aceia care i-au putut da informații despre ce voia să afle, de fapt despre cine voia să știe. S-au numărat printre aceștia urmași din SUA ai „tigrilor", dar și descendenți chinezi ai eroilor aerului de acum peste 60 de ani, Fundația Chino-americană de Istorie a Aviației, chiar și fostul ministru consilier la ambasada SUA de la Beijing, Donald Bishop. Abia cu vreo două luni în urmă s-a reușit să să se afle vești despre cel care o interesa cel mai mult pe Rita Wong.

De mult ajutor a fost și familia lui Hubert S. Bush (nicio legătură cu președintele american), directorul de atunci al spitalului de lângă aeroport. După terminarea războiului medicul s-a întors să practice în Long Island, New York. Iar în 1992 s-a stins din viață. Fiul doamnei Wong a reușit să intre în corespondență cu fiul lui Bush, și el doctor, astăzi în vârstă de pest 70 de ani.

Ne oprim astăzi aici, urmând să continuăm săptămâna viitoare. Realizatorul și prezentatorul Emil Mirasova vă mulțumește pentru atenție.

Veterana de război Rita Wong

Continuăm astăzi povestea singurei femei ce a lucrat în spitalul de campanie care i-a servit pe „tigrii zburători".

La începutul secolului trecut chinezoaicele se măritau la o vârstă foarte fragedă și-și trăiau apoi toată viața între pereții căminului conjugal. Rita Wong a vrut altceva. A învățat și și-a ales o carieră. Tânăra, născută în Macao și educată în Hong Kong, a devenit asistentă medicală calificată în 1941. Imediat a a început să lucreze la un spital local, dar la sfârșitul japonezii au ocupat teritoriul. Străinii care lucrau în spital au fost trimiși în lagăr, iar chinezii au fost siliți să rămână pe loc, amenințați că vor fi executați dacă încearcă să părăsească teritoriul.

Wong a revenit pe ascuns în Macao. A lucrat într-un spital, asistând neputincioasă cum zilnic a zeci de persoane mureau din lipsă de medicamente. A aflat că mai multe colege de școală lucrau într-un spital american în Sichuan. S-a hotărât să meargă acolo.

Acompaniată de fratele ei s-a aventurat într-o călătorie de 1000 km, dificilă și plină de primejdii. Când a ajuns la destinație, și-a oferit serviciile la cartierul general al forțelor aliate. A fost trimisă la un spital al forțelor aeriene în Yunnan, unde era mare nevoie de cadre medicale care să vorbească engleza.

Combatanții americani din American Volunteer Group (Grupul American de Voluntari), care își desenau pe botul avioanelor dinți ascuțiți de rechin, au fost cunoscuți de chinezi ca „tigrii zburători", urmare a curajului arătat în lupta cu inamicul. Împreună cu camarazii lor chinezi au deschis o rută de aprovizionare dinspre India, peste masivul Himalaya. Ruta se numea „Cocoașa", din cauza altitudinii mari a lanțului muntos ce terebuia depășit. Zborurile erau extrem de periculoase. Aproape în fiecare zi se prăbușeau avioane în misiune.

Curînd Rita Wong a fost transferată la spitalul de lângă aerodromul de la Yunnanyi, acolo unde avea să-și reîntâlnească peste decenii camarazii. Spre surpriza ei, era singura femeie din tot colectivul medical. A ajuns repede să se obișnuiască cu suferințe atroce și chipuri desfigurate în urma confruntărilor din înălțimi. Și-a făcut cu conștiincioziotate datoria, dar s-a și îndrăgostit de un pilot american de la acea bază.

La plecarea în țară către finele războiului, acesta a promis că o va căuta la adresa ei din Macao. Numai că mama Ritei a murit, tatăl a dat faliment și familia s-a mutat. Totuși un coleg chinez de spital, care știa pe unde-i plăcea să se plimbe, a reușit să dea de ea după vreun an și în scurtă vreme cei doi s-au căsătorit, lucrând în China după proclamarea republicii populare. Și-au văzut de meserie și au format o familie fericită, binecuvântată cu doi fii și o fiică. Numai anii Revoluției Culturale au fost mai grei.

Când vremurile s-au schimbat, revenită în Macao la 67 de ani, a dschis o fabrică de jucării, care s-a dovedit o afacere prosperă. În 2002 a lăsat locul copiilor revenind la Kunming. Aici a primit în 2003 un pachet din SUA de la familia fratelui ei, care tocmai murise. Conținea diverse hârtii, care de fapt îi aparțineau. Între ele, legitimația pe care a avut-o la spitalul militar, o fotografie a iubitului ei de atunci și câteva scrisori nedeschise din 1946 ale pilotului american, ce încercase cu disperare, dar în van să o regăsească. Fusese până și în Macao. Între timp se mutase definitiv în ceruri.

Asistenta care a simțit în anii grei ai războiului că locul ei este alături de cei care luptau pentru eliberarea patriei a trăit aproape 6 decenii în capitala provinciei Yunnan ca o femeie oarecare. Nimeni din cei din jurul ei nu a știut că au de-a face cu o adevărată eroină a Războiului de Rezistență împotriva Japonezilor și nici de povestea unei iubiri neîmplinite.

Realizatorul și prezentatorul Emil Mirasova vă mulțumește pentru Atenție și vă așteaptă din nou săptămâna viitoare.