Stimaţi ascultători, bun găsit la ediţia de astăzi a rubricii noastre „Viaţa culturală". La microfon, Chu Qunli. În perioada 14-29 august a.c. Administraţia de Stat pentru Radio, Film şi Televiziune din China şi Ministerul chinez al Comerţului organizează împreună cursurile pentru specialişti în radio şi televiziune şi pentru funcţionari ai instituţiilor în domeniu din ţări în curs de dezvoltare. 31 de reprezentanţi din 26 de ţări sunt prezenţi la aceste cursuri. Printre ei se numără şi Elena Natalia Demian, consilier al Ministerului Economiei şi Comerţului din România. La 22 august oaspeţii străini au făcut o vizită la postul Radio China Internaţional. Cu acest prilej, am luat un interviu domnişoarei Elena Demian, interviu pe care îl veţi asculta astăzi.

Dragi prieteni, domnişoara Elena Natalia Demian a arătat că aceşti specialişti şi funcţionari sunt din Europa, America, Africa şi Asia. În afară de România, alte trei state est-europene — Belarus, Serbia şi Bosnia-Herţegovina — au trimis aici ele reprezentanţi.

Partea chineză a oferit un program bogat. Cursurile încep dimineaţa şi se încheie la ora 17 aproape în fiecare zi. Experţi din instituţii chineze de radio şi televiziune au prezentat oaspeţilor străini dezvoltarea industriei mass-media din ţara noastră. Iată ce a spus domnişoara Demian:

„În faţa noastră au fost drintre cele mai importante persoane de la Postul Central de Televiziune din China – CCTV, site-ul „cctv.com", ce aparţine postului de televiziune respectiv, precum şi alte posturi de radio şi televiziune. Am stat de vorbă. Ne-au explicat foarte multe lucruri. Oamenii sunt foarte deschişi. Cursul a fost din punct de vedere tehnic foarte bine organizat."

Domnişoara Demian a opinat că mass-media din China este foarte dezvoltată.

„Se acordă atenţie extraordinar de mare televiziunii şi radioului. Pe partea tehnologică vorbind, China pregăteşte un sistem propriu."

Domnişoara Elena arăta că este un bun prilej ca specialişti din diferite ţări să facă un schimb de experienţă despre dezvoltarea mass-media.

„Sunt foarte multe lucuri care sunt similare cu ţările din care noi venim şi sunt foarte multe lucruri pe care nu le ştiam. Am schimbat opinii despre ce înseamnă mass-media, audio-vizualul în principal, în diferite ţări ale lumii. Adică în fiecare ţară este foarte diferit felul în care sunt conduse instituţiile de presă. Până şi felul în care beneficiază de finanţare de la stat. Sunt private sau aparţin statului."

A fost prima vizită făcută de specialiştii străini într-o instituţie mass-media din China. Elena Demian ne-a împărtăşit impresiile despre această vizită.

„Sunt foarte surpinsă să găsesc aici la Radio China Internaţional emisiuni în atât de multe limbi. Nu mă aşteptam să vin aici. Să aflu că există emisiuni în limba română. Am aflat foarte multe lucruri despre programele care urmează să se dezvolte în perioada următoare. Am înţeles că s-a lansat recent un radio special pentru Jocurile Olimpice care urmează să aibă loc peste doi ani."

Domnişoara Demian a spus în interviu că vor vizita postul CCTV şi vor pleca la 24 august într-o vizită în provincia Hunan din sudul Chinei, unde televiziunea şi radioul s-au dezvoltat foarte puternic.

Dumneaei a mai afirmat că cursurile sunt foarte utile şi că va propune Ministerului român al Economiei şi Comerţului să trimită jurnalişti la asemenea cursuri.

„Am aflat de la colegii de la Administraţia de Stat pentru Radio, Film şi Televiziune din China că urmează să se desfăşoare alte cursururi şi seminare similare în perioada următoare. Prima propunere a mea pentru minister este să încercăm să trimitem jurnalişti să participe la aceste cursuri. Doresc foarte mult să vină jurnalişti să vadă cu ochi foarte obiectivi ce se întâmplă aici, cum se desfăşoară lucrurile. Atunci vor afla mult mai multe lucruri despre cultura, politica de aici, pentru că lucrurile sunt cu totul diferite faţă de ceea ce ştim noi. Este o ţară foarte îndepărtată şi nu sunt foarte multe informaţii despre aceasta. E un obstacol foarte important de limbă. Atunci primim informaţii din alte părţi. Dacă vin aici, vor afla de la sursă ce s-a întâmplat aici. E o idee extraordinară să vină câţiva jurnalişti, să participe la câteva programe. Schimburile sunt modul cel mai simplu de a promova în România ceea ce se întâmplă aici, pentru că dacă nu vom avea aceste forme de comunicare şi sistemul de mass-media nu ar fi atât de dezvoltat, ar fi imposibil să ştim atâtea lucruri despre celălalt. În România radiourile, televiziunile şi presa sunt foarte bine dezvoltate şi jurnaliştii sunt foarte bine pregătiţi. Sunt foarte multe instituţii media."

În afară de cursuri, domnişoara Demian şi alţi colegi ai săi au vizitat câteva puncte turistice din Beijing, cum ar fi Marele Zid, Oraşul Interzis etc. Ea a spus că toată lumea consideră că Beijingul este un oraş foarte frumos.

Dragi prieteni, am vorbit despre vizita la postul nostru de radio a specialiştilor şi oficialilor străini prezenţi la cursurile de pregătire organizate de guvernul chinez. Realizatoarea şi prezentatoarea Chu Qunli vă mulţumeşte pentru atenţie şi vă doreşte o seară plăcută!