Dragi prieteni? după cum ştiţi, mascota pentru Olimpiada din Beijing este formată din 5 figuri care simbolizează cele 5 elemente primordiale care alcătuiesc universul, potrivit filozofiei antice chineze. Cei 5 membri ai familiei mascota au o denumire generală "Fu Wa" care înseamnă în traducere "copii aducători de fericire şi noroc". "Fu" înseamnă în limba chineză "fericire, noroc", iar "Wa" - copil drăgălaş. Tot onomatopee, "Fu" este prima silabă a numelui unuia dintre strămoşii naţiunii chineze (Fuxi), iar "Wa" - a doua silabă a unei personae legendară din istoria Chinei (Nuwa), care a reuşit să cârpească Cerul care se surpase. Aşadar, mascota are o vastă şi profundă conotaţie culturală chinezească.

Cei Cinci copilaşi care altăuiesc mascota reunesc de asemenea specificul a patru animale cunoscute din China - peştele, ursul Panda, antilopa tibetană, rândunica - şi a Flăcării Olimpice. Fiecare din cei cinci micuţi prieteni are câte un nume format din două silabe care se repetă -- o metodă obişnuită la chinezi de exprimare a afecţiunii faţă de copii. Astfel, Beibei (peştele), Jingjing (Panda), Huanhuan (Flacăra Olimpică), Yingying (antilopa tibetană) şi Nini (rândunica). Dacă cele cinci silabe sunt rostite consecutiv -- Bei Jing Huan Ying Ni -- se obţine expresia "Beijingul vă primeşte cu drag", o invitaţie plină de căldură ce reflectă misiunea celor cinci micuţi ambasadori ai Jocurilor Olimpice.

În altă ordine de idei, mascota Olimpiadei de la Beijing simbolizează nu numai speranţele oamenilor de pretutindeni de fericire şi noroc, dar va aduce şi beneficii pe plan economic organizatorilor.

Consilierul economic al Comitetului de Organizare a Olimpiadei din Beijing, Huang Wei, a anticipat cu optimism, chiar imediat după lansarea mascotei, că mascota noastră rereprezintă un record în comparaţie cu ediţiile precedente ale Jocurilor Olimpice. China, cu o populaţie de 1.3 miliarde, constituie o piaţă imensă. Potrivit experienţei altor organizatori, veniturile din desfacerea jucăriilor şi suvernirilor cu imaginea mascotei reprezinită circa 10% din totalul încasărilor din vânzările ocazionate de Olimpiadă. În cazul nostru, ponderea ar ajunge la 15%, sau chiar mai mult, în jur de 4 miliarde de yuani RMB, adică aproximativ 500 de milioane de dolari.

Încasările realizate de Atena după Olimpiada din 2004 au totalizat circa 200 de milioane de dolari din vânzările de produse cu imaginea mascotei olimpice. Or, toată Grecia are o populaţie de numai 10 milioane de oameni, deci mai puţin decât populaţia municipiului Beijing, ceea ce duce la concluzia simplistă că la acest capitol veniturile din vânzările produselor cu imaginea mascotei pentru Olimpiada de la beijing 2008 să fie dublke decât decât în cazul Atenei.

Primele serii de produse cu mascota lansate pe piaţă au fost achiziţionate cu un entuziasm şi interes extraordinar de chinezi. La mai toate magazinele şi punctele de desfacere desemnate, plăci comemorative, brelocuri, insigne, păpuşi şi alte prdouse cu mascota au fost epuizate în mai puţin de 30 de minute. Cât despre preţuri, cele mai obişnuite produse de acest gen, seturi de câte 5 păpuşi Fuwa din pluş, costă aproape 400 de yuani RMB şi 190 de yuani RMB set. Se poate cumpăra şi separat, cu un preţ de 78 de yuani şi respectiv 38 de yuani pentru una din cele cinci piese.