Ascultaţi Radio China Internaţional! În minutele următoare rubrica (Semnal: Viaţa culturală).

În ediţia de astăzi ne propunem să vă vorbim despre dezvoltarea viguroasă a producţiei de desene animate.

Dragi ascultători anul acesta se împlinesc 80 de ani de la apariţia filmului de desene animate în ţara noastră. Cea de-a 2-a ediţie a Festivalului de desene animate, desfăşurată nu de mult la Hangzhou, reşedinţa provinciei Zhejiang, a avut scopul de a trece în revistă realizările obţinute în cei 80 de ani în acest gen de artă şi totodată de a oferi o platformă de schimburi şi cooperare pentru dezvoltarea filmelor de desene animate. Manifestările din cadrul festivalului cuprind şi o expoziţie de filme de acest gen, un forum la nivel înalt şi altele. La expoziţie au participat organismele de profil din China şi 19 studiouri de producţie a filmelor de desene animate, la care se adaugă prezentarea a peste 1000 de opere semnate de zeci de maeştri din peste 20 de ţări.

Departamentele specializate din ţara noastră au alocat în ultimii ani fonduri sporite în acest domeniu şi au elaborat o serie de măsuri favorabile dezvoltării filmelor de desene animate. Rezultatele nu au întârziat să apară. Datele statistice arată că în ultimii 3 ani, producţia filmelor de acest gen s-a dublat an de an. Peliculele realizate în 2005 au depăşit 700 de ore. Dintre acestea peste 40 de filme sunt foarte bine primite de către spectatori, ca de pildă „Micuţul jucător de Go", „Ochii cerului". La o consfătuire naţională organizată în ajunul festivalului, Hu Zhanfan?????, director general adjunct al Administraţiei de Stat pentru Radiodifuziune, Televiziune şi Cinematografie, a relevat că anul curent, vom pune accentul activităţii pe coordonarea şi perfecţionarea pieţei filmelor de desene animate şi pe întărirea managementului acestei pieţe. Măsura prioritară pentru impulsionara producţiei de acest gen de filme va fi încurajarea creaţiilor autohtone. El a spus: (Banda 1)

„Pentru promovarea producţiei naţionale de filme de desene animate trebuie să se acorde o mai mare atenţie creaţiei de imagini şi scenarii, ca şi coloanei sonore, efectelor sonore şi vizuale. Creaţia trebuie se efectueze pe baza cercetării pieţei, astfel încât să vină în întâmpinarea gustului spectatorilor de diferite vârste, sexe şi categorii sociale."

Profesorul de la Institutul pentru Desene Animate al Universităţii Mass Media din China, doamna Guo Manman ?????, participantă la expoziţia amintită, a spus că acest institut acordă o mare atenţie pregătirii de talente, aruncând în acest scop însemnate forţe umane şi financiare. Ea ne-a spus: (Banda 2)

„Sprijinim activ, din punct de vedere uman, material şi financiar, participarea studenţilor noştri la diferite concursuri de creaţie de desene animate. Multe din operele lor au fost laureate cu premii în ţară şi peste hotare."

Concomitent, mulţi proiectanţi consacraţi de desene animate sunt pregătiţi prin contribuţia forţelor sociale. În ultimii câţiva ani, guvernul chinez a aprobat înfiinţarea a 15 studiouri de producţie şi centre de cercetare a filmelor de desene animate. O mulţime de lucrători în acest domeniu, antrenaţi să lucreze în aceste centre, au realizat multe producţii remarcabile. Autorităţile din unele regiuni au inclus producţia de desene animate în programul regional de dezvoltare economică, acordând o serie de facilităţi.

Una din bazele amintite este Parcul Internaţional de Ştiinţă şi Tehnologie din Suzhou. Şeful Departamentului pentru Comerţ al parcului, Zhang Renyuan?????, ne-a spus că în acest parc funcţionează peste 20 de firme în care lucrează un puternic contingent de artişti consacraţi.

Oraşul Hangzhou, la fel ca şi Suzhou, este de asemenea un centru de producţie a filmelor de desene animate. Aici există peste 60 de întreprinderi de acest profil şi 15 firme care realizează produse periferice, formând un întreg proces de producţie, de la cercetare, proiectare, producţie până la desfacere.

Compania de Filme de Desene Animate Zhongnan ????din Zhejiang a luat fiinţă în 2003, fiind singura firmă profilată pe crearea şi realizarea filmelor de desene animate tridimensionate de calitate superioară. Filmul „Ochii cerului" realizat de această firmă a ajuns la 500 de episoade şi, prezentat la CCTV s-a bucurat de extraordinară audienţă. Preşedintele Consiliului de Administraţiei al Companiei, Wu Jianrong ?????, a spus că firma lui depune mari eforturi pentru realizarea unor produse de marcă şi că filmul „Ochii cerului " a fost dublat în engleză şi vândut pe piaţa internaţională. El a precizat: (Banda 4)

„Până la sfârşitul anului acesta, peste 70 de ţări vor prezenta filmul nostru de desene animate. După ce a fost prezentat la CCTV, ne-am apucat imediat de imprimarea lui în DVD şi de fabricarea unor jucării cu figuri din film şi a altor produse aferente."

În China funcţionează actualmente mai multe firme de genul Companiei de Filme de Desene Animate Zhongnan. Cu toate realizările obţinute, specialiştii consideră că nivelul filmelor de desene animate chinezeşti rămâne încă scăzut comparativ cu nivelul internaţional. Sarcina noastră prioritară constă în realizarea unor produse naţionale de marcă, au opinat specialiştii în materie. (sfârşit)