Expoziţia personală de sculptură a renumitului sculptor din Taiwan Zhu Ming, găzduită nu de mult de Galeria Naţională de Arte Plastice din Beijing a polarizat în mod deosebit atenţia nu numai a lumii artelor frumoase, dar şi a publicului vizitator din partea continentală a Chinei. Zhu Ming este apreciat pe plan internaţional ca unul din cei mai mari sculptori de origine chineză.

În cadrul expoziţiei amintite au fost expuse 60 de opere sculpturale ale artistului pe tema „Taiji", inclusiv „Gravura în lemn – Taiji", creată în anii '70 ai secolului trecut, şi „Arcadele taiji" (din bronz), create în 2000, care au făcut senzaţie în ţară şi peste hotare. Este locul să vă spunem, dragi prieteni, că „taiji" este un termen din limba chineză aproape intraductibil, având o conotaţie filozofică specifică în China antică. Într-o traducere aproximativă, ar însemna „perfecţiunea supremă", „marele principiu" sau „adevărul ultim".

Deşi este prima expoziţie organizată în partea continentală a ţării, numele lui Zhu Ming este cunoscut de mult în această parte a Chinei. Directorul Galeriei Naţionale de Arte Plastice, Fan Di-an , a spus: (Banda I)

„Încă în urmă cu 10 ani intenţionam să-l prezint pe continent pe Zhu Ming, dat fiind că este un mare sculptor ale cărui opere, într-o formă modernă şi încărcate cu o profundă conotaţie a culturii orientale, au adus o distinsă contribuţie la evoluţia acestei arte. Operele expuse actualmente aparţinând ciclului „Taiji", cel mai renumit al artistului, au un stil realist dar şi simbolic."

Vizitatorii pot admira în rotonda Galeriei Naţionale de Arte Plastice operele lui Zhu Ming, realizate în lemn, piatră sau bronz, care reprezintă mai multe personaje care exersează mişcări de box taijiquan, formele fiind brutale, iar figurile umane – simple, modeste şi sugestive. Dar cel mai zguduitor este fără îndoială ciclul „Arcadele taiji" (din bronz). Într-o manieră hiperbolică, figurile personajelor devin mai multe arcade, oferind un larg spaţiu imaginaţiei vizitatorului.

„Taiji" este o teorie fantastică din cultura tradiţională chinezească, prin care strămoşii noştri încercau să intepreteze originea Universului, evoluţia vieţii etc. Teoria stă şi la baza boxului taijiquan – străvechi stil de arte marţiale, care îmbină scopul de călire a organismului cu cel de luptă.

Iar acum teoria filozofică antică, extrem de complicată şi profundă, a fost exprimată de către Zhu Ming într-un limbaj artistic contemporan. În ultimii 20 de ani, ciclul de opere a fost expus în Thailanda, Filipine, Singapore, Marea Britanie, Japoania, Luxemburg, Franţa, Belgia şi în alte ţări, aducând sculptorului un renume mondial.

Zhu Ming s-a născut în 1938 într-o familie săracă din localitatea taiwaneză Miaoli. A început să muncească imediat după terminarea şcolii elementare. Când avea 15 ani, a fost trimis de tatăl la un meşter să înveţe traforajul. La 30 de ani şi-a început ucenicia cu Yang Yingfeng, cunoscut sculptor din Taiwan. Sub îndrumarea maestrului, Zhu Ming a păşit pe drumul artei sculpturale. În 1978 a organizat prima sa expoziţie în Taiwan. Pe vremea aceea în insulă era foarte răspândită o tendinţă cultural-artistică rustică. Sculpturile lui Zhu, inspirate tocmai din viaţa sătească, având drept subiect copilul văcar, bivoli etc. au trezit atenţia generală, artistul devenind dintr-o dată unul din reprezentanţii amintitei tendinţe estetice. Zhu Ming arăta: (Banda 4)

„Am devenit cineva peste noapte, cum se spunea atunci. Însă după acea expoziţie n-am mai continuat această tematică, pe care o socotesc locală. Operele create în ciclul „Taiji" constituie o îmbinare a frumuseţii formelor, cu aceea a spaţiului şi forţei. Aici este absent specificul local; e un limbaj internaţional."

La începutul anilor '80 ai secolului trecut Zhu, care organizase expoziţii în Hong Kong, Japonia şi în alte ţări şi regiuni, a sosit în America şi Europa. La New York, Paris şi Londra, sculpturile lui din ciclul menţionat au fost elogios apreciate de esteţii occidentali.

Operele lui Zhu Ming au o incunfundabilă particularitate artistică. Deşi fac uz de limbajul sculpturii occidentale, exprimă totuşi spiritul şi esenţa culturii orientale. Artistul nu s-a mulţumit cu succesul obţinut. În ultimii 10 ani a lucrat la un nou ciclu dedicat vieţii omului. Aceste opere din urmă, într-o manieră respirând suflul epocii, pe un ton simplu, cald şi plin de umor, înfăţişează oameni şi fapte obişnuite.

Aruncând o privire înapoi spre cariera sa artistică, Zhu Ming consideră că rostul unui artist adevărat constă în continuarea şi dezvoltarea culturii naţionale. El spunea: (Banda 5)

„Sunt convins că trebuie să avem ceva care ne aparţine nouă. Cel mai important e să oferim lumii ceva din spiritualitatea chineză. Numai asemenea lucruri vor impresiona şi şi vor stârni ecou. Cultura chineză multimilenară este avuţia noastră. Numai dacă ştii s-o continui şi s-o transmiţi mai departe, vei avea succes."

Vi l-am prezentat pe sculptorul taiwanez Zhu Ming în cadrul rubricii noastre „Viaţa culturală".