Wang Luobin este autorul ceebru al unor creaţii muzicale în stilul cântecelor populare chinezeşti. Deşi s-a scurs un deceniu de la moartea sa, încă e considerat cel mai important autor de cântece în stilul melodiilor populare din NV ţării. Autor a peste 700 de melodii, conaţionalii nu-l vor putea uita vreodată.

S-a născut la Beijing într-o familie de oameni de rând în iarna anului 1913. Foarte probabil că interesul lui Wang pentru muzică are legătură cu dragosea tatălui său pentru opera in stil Beijing. Când avea 18 ani a intrat la Şcoala de Arte Beiping (numele de dinainte de 1949 al capitalei chineze) şi a început să studieze muzica occidentală cu un profesor rus. Profesorul l-a îndemnat să-şi continue studiile peste hotare. Din nefricire a fost numai un vis. Din cauza lipsurilor matriale tânărul a fost nevoit să abandoneze studiile.

Evenimentul care i-a schimbat cursul vieţii a fost o excursie în NV ţării. Aici a întâlnit persoana care i-a schimbat destinul. Era în 1938 şi, împreună cu câţiva prieteni, Wang umbla în regiunea amintită ca să colecţioneze cântece populare. Timpul nefavorabil i-a blocat într-un sat din munţi unde a întâlnit o localnică atât de talentată în interpretarea cântecelor din partea locului, încât tânărul a fost de-a dreptul şocat. După ce a ascultat-o, orice obiecţie la adresa cântecelor chinezeşti a fost dată uitării. Melodiile încântătoare şi pline de pasiune l-au determinat să se stabilească în regiune, iar visurile despre conservatorul de la Paris au rămas uitate într-un colţ al memoriei. Ceea ce-şi dorea era sa devină un purtător al cântecului local."

În următoarea jumătate de secol a umblat prin regiune colectând şi adaptând peste 700 de cântece adunate în 8 albume devenite foarte populare nu numai în China, ci în întreaga lume. Creaţiile editate de el sunt considerate actualmente clasice în lumea muzicală chinezească şi, ca o ironie a sorţii, visul său de a ajunge în Franţa s-a realizat prin melodia "Luna urcă pe cer", predată la conservatorul parizian.

Farmecul muzicii lui Wang compensează cumva dificultăţile vieţii pe care a trăit-o. A cunoscut multe încercări. A fost arestat de două ori şi a petrecut nu mai puţin de 19 ani în spatele gratiilor. Mulţii ar fi fost cu totul distruşi, dar el a rezistat. În loc să cedeze a venit mai puternic şi mai… romantic. Rezultatele muncii lui pe când era deţinut i-au adus renumele de "Rege al muzicii închisorilor". Pasiunea pentru muzică l-a întărit în zilele cele mai negre ale existenţei sale.

Deşi în colecţiile sale muzicale avea şi melodii din Xinjiang, nu a pus piciorul în regiune până în 1949, 10 ani după ce compusese primul cântec inspirat de melosul uigur: "Fata din Daban". Cântecul respectiv are la bază melodia unui şofer răsplătit cu câteva pachete de ţigări şi câteva înghiţituri de vin. A fost nevoie ca versurile să fie traduse din limba uigurilor în chineză. Nu era pentru prima dată că Wang făcea apel la asemenea surse de informare. Ca fapt anecdotic, o greşelă în înţelegerea versurilor a contribuit la creşterea popularităţii cântecului. Când autorul a luat cunoţtinţă de aceasta era prea târziu. Ca să zicem aşa, cântecul nu-I mai aparţinea.

Peste jumătate din cântecele din Xinjiang sunt de dragoste. Aproape fiecare din melodiile compuse de Wang Luobin pe motive din regiune vorbeşte despre o fată frumoasă. Dar cine este aceasta? Versurile originale vorbesc despre nenumărate frumuseţi locale anonime. El le-a îmbinat în imaginea unei tinere frumoase care reprezintă esenţa frumuseţii şi amabilităţii pe care autorul o identifică în cultura chineză.

Mulţumindu-vă pentru atenţie, realizatorul şi prezentatorul Emil Mirasova vă dă întâlnire săptămâna viitoare.