  În ultima vreme, în multe orașe din țara noastră se poate auzi des cântecul ?Doi fluturi".
? Draga mea, zboară mai încet
Fii atentă la spinii de pe trandafiri.
Draga mea, să zbori alături de mine,
Peste păduri și pârâiașe.
Să zburăm împreună
Până la căderea frunzelor.
Nu-mi pare rău
Că te-am însoțit până la stingerea vieții."
Ați ascultat cântecul ? Doi fluturi", interpretat de Pang Long, cîntăreț din nord-estul țării. Vă invităm să urmăriți un alt cântec , interpretat tot de Pang Long, ? Satul meu natal este în nord-estul Chinei". Această melodie are un puternic specific regional , exprimând dragostea și nostalgia cântărețului față de ținuturile sale natale. Să-l ascultăm împreună .
Formația ? Etnicii Yi" este formată din tineri de etnie Yi, proveniți din zona Muntelui Liangshan, sud-vestul țării. Membrii formației au introdus accente specifice baladelor din occident și ale muzicii rock în creațiile lor, făcând ca piesele lor să aibă un stil aparte. Vă oferim melodia ? Mamă" de pe al treilea lor disc. Iată câteva versuri:
Mamă, mult mi-ești dragă mamă,
Mi-ai șters lacrimile de pe obraji
M-ai învățat să scriu primle slove,
Ești lumina din inima mea,
Care pe veci nu piere.
Tian Zhen este una dintre cântărețele cele mai cunoscute pe scena muzicii pop din țara noastră. Vocea ei are o mare putere de atracție și o rezonanță puternică. Timp de aproape 2 decenii ea și-a păstrat stilul propriu care îmbină muzica populară cu cea rock. Cântecul ? Sârguința", lansat în 1995, este una din cele mai reprezentative melodii pe care le-a interpretat.
? Când se lasă amurgul
Mă simt singuratic.
Când sunt în fața ta,
Nu am curajul să mă uit în ochii tăi.
În spatele surâsului meu,
Sunt lacrimi amare.
Se schimbă vremea, lumea se schimbă
Însă dragostea pentru tine rămâne veșnică.
Sunt copleșit de o profundă agitație lăuntrică,
Dar și de-o puternică sârguință ."
|
