Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2006-04-06 20:14:27    
Peședintele român față în față cu studenții chinezi

cri-1

(banda)

Dragi ascultători, ceea ce ascultați acum este discurs rostit pe 29 martie de președintele român Traian Băsescu în fața studenților de la Universitatea de Afaceri Externe din Beijing. Vizita de stat a președintelui român în țara noastră a durat doar 3 zile, dar în cursul acesteia, deși a avut o agendă extrem de încărcată, președintele Băsescu și-a făcut timp să se întâlnească și cu tinerii chinezi. Excelența-sa a rostit un discurs intitulat „Relațiile chino-române după aderarea României la Uniunea Europeană" în fața a peste 100 de studenți ai Universității de Afaceri Externe din Beijing. Șeful statului român a avut o discuție cordială cu ei, răspunzând cu răbdare, la finalul intervenției sale, întrebărilor puse de studenții prezenți.

Înainte de sosirea președintelui român la universitatea amintită, corespundentul nostru a stat de vorbă cu unii studenți prezenți. Să ascultăm ce știu tinerii chinezi despre România.

(banda) „Știu o melodie românească numită Ciocârlia."

„Gimnastica din România este foarte tare. Am auzit de Nadia Comăneci."

„Am aflat din presă că într-un an, în prima zi a Anului Nou chinezesc, președintele român a venit în ambasada noastră la București să adreseze chinezilor felicitări pentru Sărbătoarea Primăverii."

„Pe mine mă interesează, după aderarea României în Uniunea Europeană (UE), ce măsuri va adopta această țară pentru dezvoltarea și prosperitatea ei ca să recupereze întârzierile față de celelalte țări membre ale UE. Vreau să văd direct cum arată președintele român și să aflu ce sentimente are față de China."

Cu acestea, continuăm cu un fragment al discursului rostit de președintele Traian Băsescu.

(banda)

Discursul șefului statului român a durat circa 20 de minute, în care președintele Băsescu a prezentat evoluția relațiilor bilaterale dintre cele două țări pe parcursul a peste 50 de ani. Oaspetele român a apreciat că există perspectivefavorabile pentru evoluția relațiilor chino-române și după aderarea României la Uniunea Europeană.

Cât despre discursul domniei sale, gazda manifestării, rectorul Universității de Afaceri Externe, domnul Wu Jianmin, a apreciat:

(banda) „Noi am văzut că domuul președinte nu a citit alocuțiunea scrisă, ci a vorbit liber, transmițând în mod deschis ceea ce dorește să spună studenților, chiar și în fața mass-media. Înaintea discursului, am avut o scurtă întâlnire cu președintele Băsescu, care mi-a spus că îi place să stea de vorbă cu studenții, care sunt deschiși și fără prejudecăți. Deși el este președintele unei țări, dorește totuși să comunice cu studenții noștri, fapt ce arată că acordă o atenție deosebită schimburilor dintre tinerii din cele două țări."

În cursul discuției avute cu președintele român, studenții chinezi au manifestat interes față de relațiile bilaterale politice, economice, culturale și altele, precum și față de situația actuală și viitorul României.

Studenta Xu Jia l-a întrebat pe președintele român dacă la București se simte o presiune exercitată din partea Rusiei, după ce România, fostă țară membră a Pactului de la Varșovia și viitoare membră a Uniunii Europene, a aderat la NATO.

(banda)

După acest eveniment, fata ne-a spus emoționată:

(banda) „Cred că întrebarea mea a fost prea dură, însă ideea mi-a venit brusc ascultând cuvintele sale. Domnul președintele a dat un răspuns extraordinar, fără să spună da, dând un exemplu concret și făcându-ne să înțelegem totul. Simt că este un om deștept și cu simțul umorului. "

Studenta Ying... l-a întrebat pe președinte dacă se vor extinde schimburile dintre tinerii din cele două țări.

Președintele Băsescu a prezentat o serie de informații legate de tinerii chinezi aflați la studii în România și cei români care studiază în China, estimând că există încă potențial pentru dezvoltarea acestor relații.

„banda"

Răspusul președintelui a atras aprecieri din partea Tan Jijun, conferențiar al Institului Relațiilor Internaționale de pe lângă universitatea amintită.

(banda)

„Tineretul reprezintă viitorul și speranța prieteniei celor două state. Oamenii chinezi de vârsta mea cunosc foarte bine filmele românești, ca „Ștefan cel Mare", „Valurile Dunării" etc. Dar pentru generația mai tănâră, ambele părți au datoria de a depune eforturi pentru o mai bună cunoaștere și mai multe schimburi între tinerii din cele două țări."

După întâlnire, studenții și-au exprimat părerea despre președintele român.

(banda)„Ca președinte și politician cunoscut, el este demn, vorbește organizat și mai ales este un om prietenos."

„Am simțit că concepția președintelui de a conduce are la bază nevoile oamenilor, semănând din acest punct de vedere cu ideea liderilor noștri de a considera intereselor cetățenilor drept o prioritate."

„Domnul președinte mi-a lăsat o impresie deosebită; de acum încolo voi încerca să aflu mai multe despre România."

Cu aceasta, încheiem ediția aceasta a rubricii, realizatoarele Zhang Qian și Chu Qunli vă mulțumesc pentru atenție și vă doresc o seară plăcută.