——Manifestare consacrată promovării emisiunilor în limba română ale postului R.C.I.

Bună seara, stimaţi ascultători! Bun găsit la prima ediţie a rubricii „Puntea prieteniei" din anul 2006. Săptămâna trecută am difuzat prima parte a relatării despre manifestarea consacrată promovării emisiunilor în limba română ale postului R.C.I. Astăzi vom vorbi în continuare despre acest eveniment.

(muzica românească)

Fosta expertă a redacţiei noastre, Elvira Ivaşcu, foarte respectată de toţi redactorii şi ascultătorii emisiunilor în limba română ale R.C.I., a venit şi de această dată la întâlnirea cu reprezentanţii dragilor săi colegi din îndepărtata Chină. În acele clipe fericite, domnia sa şi-a exprimat speranţa că redactorii de limbă română ai postului R.C.I. nu se vor mulţumi cu rezultatele deja obţinute şi vor continua să depună eforturi pentru realizarea unor programe mai interesante şi atractive.

(banda 1:vocea doamnei Elvira Ivaşcu)

„Astăzi încerc marea bucurie de a vedea că aici s-a adunat atâta lume. Îi mulţumesc domnului Jeff Cohen pentru contribuţia sa la realizarea acestei manifestări. Mulţumesc lui Wu Min şi lui Luo pentru ideea magistrală pe care au avut-o de a organiza această întrunire şi nu pot decât să le urez în continuare, din adâncul sufletului, să meargă mereu înainte, tot mai complete să fie emisiunile lor, tot mai interesante şi mai atractive pentru că au temeiul s-o facă. Mediul le oferă acest prilej extraordinar. Vă felicit dragii noştri şi vă dorim în continuare noi succese."

Domnul Victor Martalogu este tatăl lui Tudor Martalogu, care lucrează în prezent ca expert la redacţia noastră. În cadrul manifestării, dl. Martalogu a transmis în numele fiului său bucuria de a lucra împreună cu colegii săi chinezi.

(banda 2: vocea domnului Victor Martalogu)

„Eu am un expert la R.C.I.- Tudor Martalogu. Eu sunt tatăl lui, ziarist la Rompres. Tudor este în al doilea an la R.C.I. Am înţeles adineauri de la Wu Min, că toate departamentele sunt mulţumite de prestaţia lui profesională. Vreau să transmit în numele lui că este încântat de munca de echipă şi de conducătorii departamentului şi mai ales de strădania de a înnoi formula profesională, structura emisiunilor şi de reuşita acestei strădanii. „

(muzica românească)

La manifestare, au luat cuvântul şi câţiva ascultători. Marius Isofache din Galaţi a început să asculte emisiunile noastre în limba română în urmă cu aproape 20 de ani. De-a lungul anilor, ne-a ajutat mult în promovarea emisiunilor noastre în România. Anul trecut a lansat un proiect cultural „Sunteţi la Radio China Internaţional" şi a deschis un site dedicat prietenilor Chinei şi celor dornici să afle mai multe despre aceasta, adresa fiind „www. prietenii Chinei.com". Iată ce a declarat Marius:

(banda 3: vocea lui Marius Isofache)

„De anul trecut am lansat un proiect cultural „Sunteţi la Radio China Internaţional" care, începând din februarie, ajunge aproape în toate localităţile ţării. Despre conţinutul acestuia, veţi afla din web-site-ul „www. prietenii Chinei.com". Este şi o versiune în limba engleză şi una în limba chineză.

În încheiere, vreau să vă prezint din conţinutul publicaţiei nr. 7 a redacţiei în limba română a postului R.C.I., lansarea concomitentă a web-site-ului nostru şi a pliantului. Lansarea oficială a avut loc în preajma aniversării celor 37 de ani de existenţă a redacţiei emisiunilor în limba română a R.C.I. Acest web-site este dedicat celor care sunt prieteni ai Chinei şi celor care sunt interesaţi de China. De asemenea, aici e o scrisoare, primită de mine în anul 1993 de la Beijing, semnată de redacţia emisiunilor în limba română. Tot aici veţi vedea cele 4 reviste scoase în acest an de redacţie. Iar acesta este ghidul de conversaţie româno-chinez redactat de redacţia emisiunilor în limba română."

Danielo Cocorul este un alt ascultător fidel al emisiunilor noastre. El ascultă mereu programele şi menţine o corespondenţă frecventă cu noi. Îi place cel mai mult publicaţia „Puntea prieteniei". În cadrul manifestării, domnia sa ne-a împărtăţit impresiile despre această revistă.

(vocea domnului Danielo Cocorul)

„Eu sunt mai apropiat de „Puntea prieteniei", de revistă. Această revistă care, deşi nu este prima linie, aşa cum sunt emisiunile radioului, este o complementare a acestora. Din anumite puncte de vedere, ea este de neînlocuit. Revista „Puntea prieteniei", apărută pentru prima dată în vara anului 2003, la iniţiativa şi prin străduinţa domnului redactor-şef Luo, a devenit astăzi, doar după 2 ani, dintr-o publicaţie ocazională, un trimestrial, bine construit din punct de vedere jurnalistic, interesant, profesional realizat, cu o personalitate distinctă. Este cu atât mai importantă această evoluţie, cu cât „Puntea prieteniei" este, ca publicaţie în limba română, dedicată integral universului lumii chineze şi multiplelor relaţii dintre ţările şi popoarele noastre. Revista mai are nevoie de încă un pas, pentru a ajunge la maturitate şi a avea impact. Trecerea, de la 12 pagini în prezent, la 16 pagini. Sunt convins că sunt atât de multe lucruri de spus, încât paginile acestea vor fi puţine. Nu aş vrea să închei fără a mulţumi celor care, de la microfonul postului R.C.I. , prin revistă şi prin pagina de Internet, printr-o frumoasă şi bine stăpânită limbă românească, ne ţin la curent cu aspiraţiile, cu realizările Chinei şi ne apropie de oamenii şi de realizările acesteia."

Domnul Boldor Eugen din Cluj recepţionează emisiunile postului R.C.I. şi posturile chineze de televiziune CCTV şi Fenix.

(banda 5: vocea domnului Boldor Eugen)

„Bună seara, Ni Hao! Sunt din judeţul Cluj, unde pot recepţiona pe unde medii foarte clar emisiunile de la R.C.I. De asemenea, urmăresc pagina de Internet a postului R.C.I. şi pe cele ale posturilor de televiziune din China, CCTV şi Fenix. Recepţionez şi emisiuni ale unor posturi din Hong Kong. Având acces la internet, am încercat de multe ori să comunic cu R.C.I. prin E-mail."

Doamna Teodora Costin din Bucureşti a început să asculte emisiunile în anul 1989. Iată ce a spus:

(banda 6: vocea doamnei Teodora Costin)

„Sunt fericită să fiu considerată prietenă a Chinei. Am avut prilejul să merg în China în anul 1986 într-un concediu şi de atunci m-am îndrăgostit pur şi simplu de China şi de poporul chinez. Până în 1989, fireşte, n-am putut să scriu la R.C.I. cu toate că ascultam radio. După 1989 am devenit o fidelă ascultătoare şi o corespondentă a redacţiei. Mulţumesc foarte mult pentru ceea ce face colectivul de la R.C.I. şi pentru că am rămas cu nostalgia unui vis împlinit, atunci când am fost în China. Mă gândesc că s-ar putea organiza o excursie în China cu toţi ascultătorii din toată ţara."

(muzica românească)

Dragi prieteni, aţi ascultat o relatare despre manifestarea consacrată promovării emisiunilor în limba română ale postului R.C.I., organizată la 3 decembrie 2005 la Bucureşti. Vă mulţumim pentru atenţie şi vă dorim o seară plăcută.