--- Wang Xuan, şefa grupului de acuzatori în procesul războiului bacteriologic lansat în China de trupele invadatoare japoneze

Dragi prieteni, bun găsit la emisiunea specială dedicată împlinirii a 60 de ani de la victoria în Războiul chinez de rezistenţă împotriva agresorilor japonezi şi în Războiul Mondial antifascist.

Japonia este singurul stat dintre ţările participante la cel de-al Doilea Război Mondial care a folosit pe câmpul de luptă arme bacteriologice, iar China este cea mai mare victimă a acestui război bacteriologic lansat de Japonia. Până astăzi, în multe regiuni ale Chinei, unii locuitori care au suferit în urma atacurilor cu arme biologice ale trupelor japoneze sunt încă afectaţi, iar guvernul nipon nu a prezentat scuze publice pentru crimele comise de militarii japonezi care au invadat China şi nici nu a plătit despăgubiri victimelor chineze. Wang Xuan, urmaşă a victimelor războiului biologic lansat de agresorii japonezi, acum în vârstă de peste 50 de ani, după ce a efectuat investigaţii şi a colecţionat dovezi timp de aproape 10 ani, s-a prezentat de câteva zeci de ori la instanţe japoneze pentru a dezvălui realitatea legată de atacurtile cu arme bacteriologice ale invadatorilor japonezi în China, realitate ce a fost învăluită în mister peste o jumătate de secol. În ediţia noastră de astăzi, propunem să v-o prezentăm pe doamna Wang Xuan.

Înfăţişarea doamnei Wang Xuan, care are 53 de ani, este ca unei copile inocente. Ea a mărturisit corespondentului postului nostru de radio că este urmaşă a unei familii care a căzut victimă războiului cu arme bacteriologice lansat de japonezi, căci atunci 8 membri ai familiei sale şi-au pierdut viaţa. Întâmplător, ea a păşit pe calea cererii de dreptate pentru chinezii victime ale războiului amintit. Acum 10 ani, Wang Xuan lucra într-o firmă din Japonia. Într-o zi, a citit o ştire dintr-un ziar local în limba engleză, care spunea că în provincia Heilongjiang din nord-estul Chinei s-a organizat pentru prima dată un simpozion consacrat războiului bacteriologic lansat de japonezi. În acest cadru, doi cetăţeni japonezi au raportat rezultatele investigaţiilor lor efectuate în satul Chongshan, municipalitatea Yiwu, provincia Zhejiang, din estul Chinei, în legătură cu ciuma cauzată de agenţii bacteriologici lansaţi de trupele invadatoare japoneze. Satul Chongshan din Yiwu este tocmai locul natal al lui Wang Xuan. Acest eveniment a determinat-o pe Wang Xuan să-şi asume responsabilitatea şi obligaţia de a participa la investigaţiile asupra războiului bacteriologic pentru a cunoaşte realitatea istorică exact aşa cum a fost. Ea a explicat:

( sunet 1 ) „Am citit în ziar această relatare. Apoi am telefonat personalităţi japoneze implicate în procesul de pace, despre care se vorbea în articol şi care au efectuat investigaţii în satul Chongshan. Le-am spus atunci că şi eu provin din satul respectiv, că vroiam să particip la investigaţiile lor şi că voi depune eforturi maxime pentru a-i ajuta. După aceea, am început să avem contacte şi am ţinut legătura până în prezent."

Aşadar, începând din 1995, Wang Xuan a participat oficial la grupul neguvernamental japonez de anchetă în legătură cu războiul bacteriologic. Atunci, misiunea sa principală a fost de a asigura traducerea pentru persoanele intervievate. Întrucât cunoaşte bine atât limba japoneză, cât şi dialectul din Zhejiang, numai ea putea comunica uşor cu localnicii din satul amintit. În cursul investigaţiilor, Wang Xuan a cunoscut din ce în ce mai mult faptele privind atacurile cu arme bacteriologice produse în satul său natal de agresorii japonezi.

Crimele comise de militarii japonezi au marcat-o pe Wang Xuan. După încheierea celui de-al Doilea Război Mondial, din cauza tenativelor guvernului japonez de a acoperiri crimele comise de militari, foarte puţini oameni cunoşteau adevărul legat de războiul bacteriologic lansat de trupele japoneze. Unele victime care au supravieţuit sau urmaşii victimelor intenţionează să ceară dreptate guvernului japonez. Sub recomandarea consătenilor, Wang Xuan care cunoaşte bine cunoştinţele juridice a devenit şefa grupului de acuzatori în procesul războiului bacteriologic japonez, format din 180 de persoane victime din provincia Zhejiang, provincia Hunan şi alte regiuni.

În urma pregătirilor făcute timp de peste doi ani, în august 1997, Wang Xuan, în numele a 180 de locuitori chinezi victime ale războiului bacteriologic, a intrat pentru prima dată în Tribunalul regional din Tokyo, iniţiind un proces împotriva guvernului japonez, cerând acestuia să prezinte scuze victimelor chineze şi să plătească despăgubiri acestora pentru suferinţele cauzate de armele bacteriologice lansate de invadatorii japonezi.

Dragi prieteni, ne oprim aici. Joia viitoare vom continua cu partea a doua a reportajului nostru despre doamna Wang Xuan, şefa grupului de acuzatori chinezi în procesul războiului bacteriologic declanşat de trupele invadatoare japoneze. Realizatorul şi prezentatorul Shi Dacheng vă mulţumeşte pentru atenţie.