Multe piese muzicale enesciene sunt foarte cunoscute şi îndrăgite şi de poporul chinez. Nu demult, ambasada României din Beijing a găzduit un concert solo al cunoscutului violonis român Şerban Lupu, unul din marii virtuozi ai viorii, mare cunoscător şi interpret al muzicii lui George Enescu. La acests concert au fost prezenţi oficiali chinezi, reprezentanţi ai mass media şi mulţi muzicieni chinezi . Ceea ce ascultaţi este o mică parte din piesa muzicală enesciană cu titlul „Concertul fantastic".

Faimosul violonist Şerban Lupu, născut din Bucureşti şi stabilit în Statele Unite, este unul dintre cei mai renumiţi cunoscători şi interpreţi pentru interpretarea lucrărilor muzicale ale marelui compozitor George Enescu, profesor de vioară la Şcoala Urbana-Champaign de pe lângă Uniuversitatea Illinois, înfiinţată în 1976 în Statele Unite. A fost violonist-concert din Orchestra BBC. Şerban Lupu a participat la multe concursuri muzicale internaţionale şi a câştigat numeroase premii, a efectuat numeroase vizite cu scop muzical în diferite ţări din lume şi a predat cursuri de vioară pentru perioadă lungă în Marea Britanie, Olanda, Germania, Polonia, România şi Cehia.

Recitalul a fost urmat de o fotoexpoziţie despre viaţa şi opera compozitorului renumit George Enescu, care a fost prezentată chiar de domnul Şerban Lupu.

După această expoziţie foto, domnul Şerban Lupu a acordat cu mare amabilitate redacţiei noastre un terviu.

Interviu:

Domnule Şerban Lupu, după cum ştim, sunteţi un violonist cunoscut în Europa şi America prin multe concursuri muzicale de talie internaţională şi prin diverse turneuri de vizite profesionale. Considerăm important faptul că sunteţi una din cele mai importante „viori întâi" în interpretarea pieselor lui George Enescu, marele compozitor şi muzician român, renumit în întreaga lume. Care este opinia dumneavostră asupra pieselor muzicale ale lui George Enescu şi cum trataţi tehnic interpretarea acestora?

-Muzica lui G Enescu s-a spus adesea şi pu bună dreptat este muzica viitorului . Iar începe să fie aceeptată de publicitul larg abia acum mai mult în secolul al 21-lea şi am avut satisfacţia nu de puţine ori de curând să văc studenţi, fie coreeni, fie japonezi su chiar chinezi care cântau muzica lui Enescu cu foarte mult talent. De ci mi-am dat seama că întradevăr muzica lui a trecut peste generaţie şi dacă în timpul când a scris-o poate era puţin cunoscută acuma pe măsura ce trece timpul lumea îl acceptă dein ce în ce mai mult. Din puctul tehnic, limbajul său muzical este unic în sensul că pe de o parte îşi are rădăcinile în folclorul românesc şi pe de altă parte o medernism , foarte accentual. De aceea din punct de vedere tehnic,eu mă apropie de lucrările enesciene tocmai prin cunoştiinţele care le am despre folclorul românesc pe care încep în felul acesta să-l transform într-un mod universal de a interpreta lucrările sale. În felul acesta îi învăţ pe elevii mei pornind întâi de la adevărul muzical şi explicându-le aspectele folclorice ale muzicii sale violonistice.

- Cu ce ocazie aţi venit în China şi dacă este pentru prima dată când ne vizitaţi?

- Întradevăr este pentru prima dată şi sunt foarte emoţionat. Pentru că îmi dau seama că această societate şi chiar şi în cele câteva zile în care am fost aici este una dintre cele mai dinamice ş iplină de energie pe care am avut o ocazie să-l întâlnesc în viaţa mea. Am venit cu ocazia de a prezenta un concert muzica enesciană organizată de ambasada României la Beijing şi creeaţie românească , în altfel să prezint o expoziţie şi să dau un „Master de clas" al talentaţilor violonişti din Conservatorul Central de Muzică din Beijing.

- Ce impresii aveţi despre Beijing?

- Este un oraş uluitor. În sensul că se pare că tot timpul se ridică şi creşte sub ochii mei, e plin de energie şi întradevăr este copleştor . Nu pot să compar cu nimic altceva din ce am văzut până acum. Dar sunt vonvins că asistăm la un moment important din istoria omerinii în care să creeze ceva care va fi foarte mult , cum de altfel cultura chineză care a fost de atâtea mii de ani. Dar această energie prin care se construim în continuare şi simt o vibraţie continuă. Sunt sigur că se poate, se va mai întâlni şi la zilele contemporane Egiptului antic sua Greciei ca o cultura care se naşte sub ochii noştri. Orice clădire care o văd care mă impresionează, sunt în prezent nu este mai veche de 10 ani şi alt cineva de la conservator îmi spunea că uite această clădire este foarte veche de 1950. Deci mi-am dat seama că alţi termeni de expresie a energiei creative.

- Doriţi să mai reveniţi în China?

- Absolut. Îmi dau seama că aici este locul unde se vor întâmpla lucrurile cele mai minunate. Şi nu în ultimă măsură datorită faptului că am văzut în cadrul concursurilor în care am fost membru al juriului şi preşedinte al juriului, studenţii violonişti din China care sunt extraordinar talentaţi. Aş putea să spun că sunt însestraţi, au harul divin cu talentul şi sunt convins că aici s-a mutat centrul interpretării violonistice.

- Vă mulţumesc foarte mult pentru aprecierea în numele studenţilor chinezi.

- Aţi ascultat vreo dată muzica chinezească ? Vă place muzica chinezească ?

Da. Chiar îmi place muzica autendică folclorică chinezească foarte mult.

Stimaţi ascultători în încheirea actualei ediţii a rubricii Puntea Prieteniei, ţinem să mulţumim din toată inima domnului Şerban Lupu pentru interviul acordat, dar şi excelenţei sale ambasador român Viorel Isticioaia şi consilierului cultural al ambasadei României la Beijing, Cătălina Nicolae, care ne-au ajutat mult în realizarea acestei ediţii ca şi în activităţile noastre redacţionale. Vă mulţumim, dragi ascultători, bineînţeles şi dv. pentru atenţie.