Bună seara, dragi ascultători. La microfon Yang Ying. O delegaţie a filialei Crucii Roşii din Dâmboviţa a făcut în perioada 19-23 septembrie o vizită la Beijing, la invitaţia filialei de Cruce Roşie din capitala Chinei. În cursul şederii la Beijing delegaţia română a vizitat centrul pentru pregătire şi intervenţie în caz de dezastru, pe cel de pregătire a voluntarilor din detaşamentele de intervenţii în situaţii de calamitate, magazinul „Iubire Universală" destinat ajutorării familiilor sărace, şcoala primară şi alte unităţi din subordinea Crucii Roşii din Beijing. A avut schimb de experienţă cu colegii de breaslă chinezi. Iar cel mai important eveniment a fost însă încheierea Protocolul de colaborare între filialele de Cruce Roşie din cele două oraşe. Acum alături de mine este şeful delegaţiei, secretarul general al Consiliului Judeţean şi preşedinte al filialei Crucii Roşii din Dâmboviţa, Ivan Vasile Ivanoff.

Yang Ying: dl. Ivanoff, Bine aţi venit la Beijing. Ne puteţi spune care este scopul principal al vizitei dv. şi dacă până acum aşteptările dumneavostră s-au confirmat?

Ivanoff: Bine v-am găsit. Este o onoare pentru noi şi pentru delegaţia din România de a veni la Beijing cu un scop foarte bine conturat şi definit şi anume semnarea Protocolului de colaborare între filiala de Cruce Roşie din Beijing şi filiala de Cruce Roşie din Dâmboviţa, România. De fapt, încheierea acestui document a fost posibilă în baza acordului-cadru între Crucea Roşie chineză şi Crucea Roşie Română. Este, dacă vreţi, o continuare a unor relaţii mult mai vechi care există nu numai între popoarele noastre, ci chiar şi între Crucea Roşie chineză şi cea română. Prima mea vizită a fost în 1994, tot la Crucea Roşie, înainte de a se vota Legea Crucii Roşii din România. O sursă de inspiraţie evidentă a fost şi Legea Crucii Roşii din China, pe lângă alte acte normative pe care le-am avut din Europa. Iar în 1995, deci după un an, am elaborat şi noi şi avem şi noi în momentul de faţă, o lege a Crucii Roşii care conturează cadrul de desfăşurare a acestei activităţi. Prin urmare, acest scop principal a fost deja realizat chiar în cursul dimineţii zilei de marţi a acestei săptămâni, când într-un cadru cât se poate de solemn a fost ratificat acest acord între noi şi Beijing şi care a pus, dacă vreţi, bazele sau temelia unei colaborări deosebit de fructuoase, care confirmă de altfel prietenia existentă deja între Beijing, filiala de Cruce Roşie şi Dâmboviţa, filiala de Cruce Roşie.

Yang Ying:Data aceasta filiala de Cruce Roşie din Beijing şi cea din Dâmboviţa au semnat un protocol. Ce fel de acord este? Şi în ce domenii există relaţii de cooperare între cele două filiale ale Crucii Roşii?

Ivanoff: Din punct de vedere al clauzelor acordului, acestea sunt de principiu, deci nu sunt clauze foarte concrete, ca la un contract. Totuşi, ele conturează principiile care guvernează relaţiile dintre cele două filiale, care pe o parte, se bazează, din punct de vedere al Crucii Roşii, pe principiile universale ale Crucii Roşii, iar pe de altă parte, pun în evidenţă în primul rând stratificarea sau bazele unei colaborări şi unui schimb de experienţă între Beijing şi Dâmboviţa. Acesta este primul element. În ce priveşte vizitele reciproce pe care le va efectua fiecare filială, doar costul transportului delegaţiilor vor fi suportate de către cei care vor vizita. Pe de altă parte, acest schimb de experienţă evidenţiază un alt element şi anume conturarea la noi în ţară, în România şi implementarea unor experimente pe care le-am văzut la Beijing şi încercăm să facem acest lucru, să vedem în ce măsură vom reuşi. Iar pe de altă parte, efectuăm un schimb de programe care privesc tineretul. De ce e tineretul? Pentru că reprezintă viitorul şi pentru chinezi şi pentru români. Dacă investeşti în tineri şi sădeşti în ei dorinţa de umanitate, de bine, atunci vei avea şi perspective pe măsură. Or, acest element este esenţial pentru cele două filiale de Cruce Roşie.

Yang Ying:În aceste zile, aţi avut schimb de experienţă cu colegii chinezi şi aţi vizitat unele unităţi din subordinea Crucii Roşii din China. Cum evaluaţi activitatea Crucii Roşii chineze?

Ivanoff: Cred că un singur cuvânt e suficient: impresionantă. Şi pornind de aici pot să dezvolt foarte mult, pentru că aceasta este una dintre cele mai puternice sau chiar cea mai puternică filială de Cruce Roşie din China, iar aceasta este una dintre cele mai puternice din lume. Prin urmare este o onoare şi o mândrie pentru noi să putem să avem o astfel de colaborare la acest nivel. Sincer să spun, chiar şi această mărturisire pe care o fac este o onoare. Deci ce am putut să văd până acum? Am fost, v-am zis, în 1994 prima dată şi am vizitat, pe lângă sediul central al Crucii Roşii din China şi provincia Guangxi-Nanning, Beihai, Guilin, această zonă. Şi am văzut spitale de Cruce Roşie. După aceea am vizitat partea de nord, în provincia Jilin, Changchun. Am reuşit să văd un spital al Crucii Roşii. Am reuşit să văd un centru de recoltare a sângelui care este în subordinea Crucii Roşii. Iar în 2002 la filiala Beijing, cu prilejul vizitei pe care am făcut-o, am văzut unul între cele mai interesante experimente pe care le-a putut pune la dispoziţie Crucea Roşie din China, şi anume acel serviciu 999, cu o monitorizare extraordinar de bună, cu o promptitudine şi o calitate a serviciilor extraordinară, care de altfel a şi recomandat filiala din Beijing, de fapt vârful de lance al Crucii Roşii din China, ca la Jocurile Olimpice din 2008 să fie cea care va acorda servicii de specialitate tuturor sportivilor şi invitaţilor din întreaga lume. Aceasta este o mândrie extraordinară pentru Crucea Roşie în general. Şi mă bucur să subliniez acest lucru pentru că va fi prima ţară, prima societate naţională de Cruce Roşie, care va fi agreată de Comitetul Olimpic să desfăşoare astfel de activităţi. Or, succesul prietenilor şi fraţilor noştri chinezi, este de fapt succesul Crucii Roşii în general. A fi înfrăţiţi cu o astfel de societate care are astfel de rezultate este o plăcere şi o bucurie pentru noi, iar succesul lor este şi succesul nostru.

Yang Ying:Aţi fost de şase ori în China. Care sunt impresiile dv. despre Beijing?

Ivanoff: O să vi se pară parodoxal. Însă de fiecare dată am impresia că sunt prima dată aici. De ce? Chiar şi astăzi am trecut din centrul Beijingului către cea mai mare minune a lumii şi anume Zidul Chinezesc, care este singura construcţie făcută de om care se vede cu ochiul liber de pe Lună. Este mărturisirea făcută de astronauţii americani în 1969. Vă rog să mă credeţi că eu n-am recunoscut Beijingul. Şi ultima dată am fost în 2002 şi nu fac un compliment, fac o constatare. Este impresionant ritmul în care se construieşte. Este impresionantă schimbarea la faţă a acestui oraş care răsare ca din apă. Este parcă de pe altă planetă şi hărnicia oamenilor şi perseverenţa acestora sunt admirabile. De aceea pot să spun că, deşi ştiu câte ceva despre China, şi am văzut tot ce înseamnă elementele esenţiale, n-am văzut nici pe departe ceea ce înseamnă China. Iar China oferă în fiecare moment surprize, dar foarte plăcute. Or dv. lăsaţi o impresie extraordinară prin felul de a fi, prin felul de a vă comporta. Şi nu întâmplător sunteţi o putere mondială, dar din punct de vedere al omeniei, aici deţineţi un atu fantastic de mare faţă de alte popoare pe care le-am cunoscut. Am vizitat destul de multe ţări în lume, şi din Europa, şi Statele Unite, am fost şi în alte părţi. Însă frumuseţea sufletului şi primirea extraordinar de călduroasă din China se simt şi trec dincolo de litere, dincolo de hârtie, şi le simte fiecare individ. Acest lucru a fost perceput de fiecare membru al delegaţiei noastre şi mărturisit, de altfel, cu nenumărate prilejuri.

Yang Ying:Doriţi să transmiteţi câteva cuvinte ascultătorilor noştri din România şi R. Moldova?

Ivanoff: Mă bucur foarte mult că există acest post în limba română şi faptul că la aşa o depărtare imensă de România se vorbeşte tot româneşte. Acest lucru ne onorează şi ne bucură pentru că avem prilejul să ne adresăm în limba noastră română celor care pricep limba română în China, dar nu numai dv. transmiteţi de fapt această informaţie înapoi, ca un feed-back foarte pozitiv , în România şi R. Moldova. Ca un cerc care se închide perfect vreau să spun că avem o colaborare foarte bună cu R. Moldova. Şi acolo am fost de şapte ori. Şi mai ales cu zona Chişinăului şi a Ialovenilor. Am prieteni foarte foarte buni şi în zona Benderului. Prin urmare, foarte mulţi studenţi din R. Moldova fac şcoală la noi, la Târgovişte, la Universitatea Valahia. Sunt studenţi, mi-au fost studenţi, colaborez cu ei. Am şi botezat recent în această vară o fetiţă acolo. Deci legăturile sunt de suflet şi mă bucur că dv. aveţi posibilitatea foarte interesantă ca din China, şi aţi dovedit acest lucru în istorie, să fiţi ca fraţii noştri mai mari. Şi acest lucru ne onorează şi ne bucurăm fantastic că existaţi şi bine că existaţi şi sunteţi cum sunteţi. Vă mulţumim şi să vă ajute Dumnezeu.

Yang Ying: Vă mulţumesc frumos.