În cele 4 tipuri de scrieri antice din lume, numai scrierea chinezească s-a transmis, a evoluat din generaţie în generaţie şi s-a utilizat până astăzi. De la caracterele gravate pe oase sau pe carapace de broască ţestoasă până la cele folosite azi, câte caractere chinezeşti au apărut în total?

Potrivit ultimelor rezultate ale cercetărilor istorice şi grafologice, din cele 4.100 de caractere descoperite din dinastia Shang (1766-1122 î.Hr.), până astăzi 1250 au rămas încă "vii". Numărul caracterelor reunite într-un dicţionar din dinastiile Sudice şi Nordice (420-589 d.Hr.) a ajuns la 16917. În dinastia Song (960-1280 d.Hr.), un alt dicţionar a înregistrat deja 53.525 de caractere. Dicţionarul Limbii Chineze editat în ultimii ani a inclus cele mai multe caractere ale scrisului chinezesc, respectiv 56.000 caracterte. Dicţionarul a fost redactat de peste 300 de specialişti şi savanţi într-o perioadă de 10 ani.

În ultimii zeci de ani, arheologii chinezi au publicat o serie de documente în legătură cu originea limbii chineze, care este consemnată mult mai devreme decât scrisul pe oase sau pe carapace de broască ţestoasă din dinastia Shang. Aceste documente au legătură cu unele semne gravate sau desenate în culori, apărute pe obiecte de ceramică, de jad sau de piatră. Apoi au fost comparate semnele gravate pe obiecte de ceramică descoperite în 100 de vestigii din ţară. Astfel, s-a ajuns la concluzia că cele mai vechi semne se află la ruina Jiahu din provincia Henan, veche de peste 8000 de ani.

Conform documentelor din dinastia Shang, multe dintre caracterele de atunci au fost scrise pe oase, pe carapace de broască ţestoasă, pe obiecte de ceramică, jad sau turnate pe obiecte de bronz. Mai există o parte dintre acestea, scrise cu penelul pe plăcuţe de bambus. Datorită faptului că scrisul din dinastia Shang avea mai multe caractere, a fost creată deja propria modalitate de compunere a unui caracter. Scrisul din dinastia Shang este cel mai vechi scris definit descoperit în China.

În prezent, numărul populaţiei vorbitoare sau cunoscătoare a limbii chineze a ajuns la 1.500.000.000. 2100 de universităţi din 85 de ţări, precum şi numeroase şcoli şi instituţii din lume, au început să predea limba chineză. În momentul de faţă peste 30 de milioane de străini cunosc limba chineză sau urmează acum cursuri de limba chineză.