Despre CRIRedacţia noastră
China Radio International Friday    Mar 7th   2025   
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi şi mediu

Economic

Sport

Naţionalităţi din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2005-05-23 14:05:36    
Liu Wenli---- poliţistul cunoscător de engleză

cri-1

După cum se ştie, jocurile olimpice din 2008 vor avea loc la Beijing. Anul acesta este primul an important din perioada de pregătire de 7 ani pentru olimpiada beijinghează.

Chiar oamenii de rînd au început să se pregătească pentru eveniment. Toate eforturile demonstrează entuziasmul autorităţilor municipale, al organizaţiilor şi al oamenilor. Pregătirile olimpice au devenit o mişcare publică. Povestea noastră începe cu un om dintre mii de susţinători ai olimpiadei din Beijing.

Liu Wenli este poliţist de cartier în Beijing, şi primul poliţist care a primit certificatul pentru Engleza vorbită la nivel înalt. El a fost selectat ca unul dintre purtătorii de ştafetă care vor duce flacăra olimpică. Scopul lui este să-şi însuşească diverse limbi străine ca să-i servească pe vizitatorii veniţi din toate colţurile lumii în 2008.

În pavilionul Wanshan din Parcul Jingshan din Beijing, oamenii văd mereu că un poliţist vorbeşte cu vizitatorii străini, oferindu-le informaţii despre parc. Acesta este Liu Wenli.

În vârsta de 37 de ani, Liu Wenli, lucrează la un post de poliţie din Parcul Beihai, care este subordonat Biroului de Securitate din districtul Xicheng din Beijing. El a început să înveţe engleza în urma unei experienţe neplăcute când era în serviciu în perioada organizării Conferinţei Mondiale a Femeilor din Beijing în 1995.

Într-o zi Liu era de serviciu în preajma Marii săli a Poporului pe bulevardul Chang An, când nişte participanţi străini doreau să intre în sală la conferinţă. Dar Liu n-a înţeles, spunând doar "no, no, no", indicând că are loc o conferinţă înăuntru. Aceştii străini nu au fost satisfăcuţi, dar Liu nu a putut să le spună nici un cuvînt englezesc.

Această experienţă i-a dat o lecţie de neuitat. Din momentul acela s-a decis să înveţe din nou engleza. În fiecare zi asculta ştirile în engleză şi căuta diferite ocazii să folosească această limbă.

Un pieten i-a sugerat o metodă eficentă de a practica engelza într-un colţ englezesc la o universtate în weekend. Nu peste mult, Liu a avut mulţi parteneri de engleză, unii studenţi, alţii străini. Cu ajutorul lor Liu a făcut progrese rapide, şi a putut să se exprime fluent în engleză.

Liu a avut mulţi prieteni străini după ce a învăţat engleză, iar un lucru special l-a mişcat mult.

Într-o zi, când era de serviciu, un străin îmbrăcat într-un palton galben s-a apropiat de Liu, întrebându-l unde să servească masa în apropiere. Liu i-a oferit multe informaţii despre restaurantele chineze din jur, adăugând şi nişte informaţii despre restaurantele occidentale din apropiere. Pe urmă Liu a chemat un taxi pentru el. Străinul a fost tare mişcat. Liu era primul poliţist vorbitor de engleză pe care l-a întîlnit în Beijing. Vorbind, el acesta şi-a scos prompt paltonul, expunând uniforma sa albastru închis care seamănă foarte mult cu ce îmbrăcă de Liu. El a luat emlemba sa de pe braţul uniformei, şi i-a dat-o lui Liu. "Şi eu sunt poliţist. Acesta este cel mai bun cadou pe care pot să ţi-l fac." Liu a fost şi el mişcat.

Liu a recunoscut că însuşirea unei limbi străine i-a oferit multe ocazii să comunice de la inimă la inimă cu alţii.

Acum jocurile olimpice vin cu paşi repezi. Liu nu s-a mulţumit doar cu o limbă străină. A început să înveţe şi franceză şi spaniolă.

Post Your Comments

Your Name:

E-mail:

Comments:

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040