Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2005-03-25 18:36:45    
Poveste despre Marele Zid Chinezesc

cri-1

Zidul chinezesc este construcța militară cu caracter defensiv de cea mai mare amploare din China antică. Având extremitatea estică la Shanhaiguan și cea vestică la Jiayuguan, Marele Zid are o lungime de circa 12.000 de km.

Zidul a fost construit într-o perioadă foarte lungă. In epoca Statelor Combatante (între secolele 7 și 4 î.e.n), pe pământul Chinei se găseau numeroase principate care luptau unul împotriva altuia. Pentru a apăra granițele de invaziile triburilor migratoare dinspre stepele nordice, statele Yan, Zhao și Qin au construit la granițele lor nordice ziduri de apărare. In anul 221 î.e.n, primul împărat al dinastiei Qin a reunificat țara, a legat zidurile răzlețe pe care le construiseră diferitele principate și a continuat să construiască Zidul, creând astfel această minune a lumii.

In legătură cu construirea zidului circulă în rândul poporului chinez numeroase povești. Cea mai cunoscută este povestea lui Meng Jiangnv, care împreună cu „Povestea șarpelui alb", „Ciobanul Niulang și țesătoarea Zhinv", „Liang Shanbo și Zhu Yingtai" reprezintă cele 4 povești populare celebre din China.

Se spune că Meng Jiangnv s-a născut într-o localitate sudică și s-a căsătorit cu Wan Xiliang. Nu mai târziu decât în a treia zi după nuntă, bărbatul ei a fost luat și dus în partea nordică a țării pentru construirea zidului. Zilele treceau, dar tânăra soție nu primea nici o veste de la bărbatul său. „Se apropie iarna, cum o să-și petreacă soțul meu zilele geroase fără haine groase?", se gândea femeia. Astfel, Meng Jiangnv a țesut o pânză de bumbac și a confecționat o haină groasă pentru bărbatul său. A plecat și cu chiu cu vai a ajuns la poalele zidului din nordul țării. A văzut mii și mii de bărbați, îmbrăcați subțire, cărând cărămizi și pietre grele. Mulți cădeau din cauza oboselii și a foamei.

Tot căutând și întrebând, în cele din urmă Meng Jiangnv a aflat că bărbatul său murise de oboseală și cadavrul său a fost îngropat chiar în zid. Auzind trista veste, a plâns ce a plâns timp de 3 zile și 3 nopți la poalele zidului, când, brusc, cu un sunet asurzitor, o porțiune lungă de 800 de li a zidului s-a dărâmat. Printre dărâmăturile zidului, a găsit rămășițele pământești ale soțului ei.

Cu corpul neînsuflețit al bărbatului, Meng Jiangnv a pornit pe drumul său spre casă. Pe drum i s-a făcut sete și foame. A plâns tot drumul și din lacrimile sale s-a format un izvor. Fiind urmărită de soldați, Meng Jiangnv a luat o stâncă a muntelui și a aruncat-o. Stânca a format un paravan, împiedicându-i pe soldați. Pe drum, femeia s-a întâlnit cu un meșter pietrar, pe care l-a rugat să facă o groapă în piatră în care a depus rămășițele pămîntești ale soțului, pe care a păzit-o până și-a dat duhul. Localicii au îngropat corpul femeii împreună cu cel al bărbatului său în grota de piatră. Au construit lângă grotă și un templu cu o statuie a femeii, pentru a cinsti memoria acestei perechi, iar templul a căpătat denumirea templul Meng Jiangnv.

Această poveste, care se aseamănă într-o oarecare măsură cu legenda Meșterului Manole din România, a circulat pe cale orală timp de mii de ani în China. Ea reprezintă atât o acuzație la adresa dominației crunte a primului împărat al dinastiei Qin, cât și o reflectare a muncii grele și a înțelepciunii chinezilor legate de construirea Zidului Chinezesc.

Impărații din dinastiile ulterioare au continuat să construiască și să repare Marele Zid, în special în dinastia Ming (secolele 14-17), pentru oprirea invaziei mongolilor și a altor etnii dinspre nord. Marea majoritate a porțiunilor zidului pe care le vedem astăzi au fost construite în timpul dinastiei Ming.

Zidul de la Badaling, din apropiere de Beijing, reprezintă una din porțiunile cele mai bine conservate și mai reprezentative. Zidul magnific se întinde șerpuitor pe creștetul lanțurilor muntoase. Pe zid se găsește la un interval de 200-300 de metri câte un turn de semnalizare cu fum. Pe zidul propriu zis sunt creneluri de observare și de tragere și multe alte construcții de apărare.