După izbucnirea războiului de rezistenţă al poporului chinez împotriva agresiunii japoneze, Zang Kejia a dus o viaţă grea de 5 ani în regiunile ocupate de invadatori. În 1938 a aderat la Asociaţia de Rezistenţă a Literaţilor şi Artiştilor din China. A apărut volumul de versuri „Însemnări în armată". Anul următor a sosit la Chongqing, unde a scos plachetele „Florile unui copac bătrân", „Cântecul pământului" şi altele.

După victoria războiului de rezistenţă antijaponez îl găsim pe Zang Kejia în Shanghai, unde redacteaz㠄Informaţii culturale" şi „medalioane de poezii". I-au apărut volumele de epigrame „Puişorul" şi „Gradul zero al vieţii". Spre sfârşitul anului 1948, sub presiunea guvernului gomindanist, Zang Kejia a luat calea refugiului în Hong Kong.

În martie 1949 poetul a sosit la Beijing şi a participat la Primul Congres al Oamenilor de Literatură şi Artă. A îndeplinit funcţiile de cercetător la Institutul de Literatură al Universităţii Huabei, membru al Secretariatului Asociaţiei Scriitorilor din China, redactor-şef al prestigiosului periodic „Poezia". Din principalele volume de poezii apărute în noua perioadă notăm „Aclamaţie", „Întoarcere triumfală", iar din volumele de critică şi eseuri, „Însemnări din Studierea poeziei". După ce China a depăşit perioada Revoluţiei Culturale, Zang Kejia a scris mai multe eseuri şi proze decât poezii. Pe lâng㠄Zang Kejia – poezii alese", au apărut şi volumele de eseuri şi proze „Amintiri", „Poezia şi viaţa", „Zang Kejia – poeme în proză" şi altele. A fost membru al Comitetului Permanent al Conferinţei Consultative Politice Populare, consilier al Asociaţiei Scriitorilor Chinezi şi al revistei „Poezia", preşedinte al Societăţii de Scrieri din China.

Zang Kejia a fost un patriot înflăcărat, un democrat revoluţionar şi un militant socialist pe frontul cultural. A considerat poezia drept viaţa sa, iar viaţa – poezia sa. A manifestat un spirit consecvent de căutare a artei, a adevărului şi a luminii, fiind unul din puţinii întemeietori şi deschizători de drum ai noii poezii chineze.