Despre CRIRedacţia noastră
China Radio International Friday    Apr 18th   2025   
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi şi mediu

Economic

Sport

Naţionalităţi din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2005-02-17 18:02:47    
Noi forme de petrecere a anului nou tradiţional în China

cri-1
Dragi prieteni, la 9 februarie a fost, după calendarul agricol chinezesc, Sărbătoarea Primăverii, anul nou tradiţional. Este cea mai importantă sărbătoare a poporului chinez care se încheie în oraşe pe 15 februarie, iar la ţară durează până la 23 februarie. Deci orăşenii şi-au reluat activitatea abia ieri.

După datini din străbuni, pregătirile pentru Anul Nou încep cu o săptămână mai devreme : se face curat în casă, oamenii merg după cumpărături, pregătesc diferite mâncăruri. În seara de revelion toţi membrii familiei se adună, iar masa aceasta este denumit㠄 masa întregirii". În ultimii ani însă, tot mai mulţi chinezi au optat pentru călătorii în perioada sărbătorii. Potrivit agenţiilor de turism, traseele pentru călătorii în străinătate , organizate de marile agenţii de turism ,au fost arhipline. Aceeaşi situaţie a fost şi la cursele interne, în special la cele cu destiţii spre nord-estul şi sudul ţării. Deplasările de mică distanţă, în jurul oraşelor mari, au avut de asemenea mare căutare. Yu Liming, directorul Departamentului pentru Asia de sud-est al Agenţiei de turism „Tineret" din Beijing, a remarcat: „ În perioada 5-15 februarie agenţia noastră a deschis noi trasee spre Mauritius, a închiriat curse charter până în Filipine. Biletele pentru toate traseele spre ţări din Asia de sud-est au fost epuizate cu mult timp înainte de sărbătoare."

Spre deosebire de celelalte perioade, în cursul Sărbătorii Primăverii multe familii pleacă în excursii cu mic cu mare. În unele familii au ieşit împreună chiar trei generaţii. Domnul Yang din Beijing a spus: „ În trecut am plecat la excursii ori singur, ori cu soţia. La Sărbătoarea Primăverii din anul acesta i-am luat şi pe părinţii mei şi ai soţiei mele. Am ales provincia Hainan. Acolo sunt mare şi grădini, este căldură. Părinţii noştri au avut prilejul de a petrece Anul Nou împreună cu noi, bucurându-se totodată de peisaje frumoase subtropicale."

În prima zi a Sărbătorii Primăverii este obiceiul să se adreseze felicitări de Anul Nou. Forma tradiţională o constituie vizitele la părinţi, rude , prieteni sau vecini ca să se adreseze urările cuvenite. În ultimii ani e tot mai mult populară transmiterea urărilor de Anul Nou prin telefon, mesaje scurte pe celular sau prin Internet, iar cadourile sunt expediate prin intermediul poştei rapide. Potrivit informaţiilor de la China Mobile, la Sărbătoarea Primăverii din anul 2004 s-au trimis 10 miliarde de mesaje scurte cu ajutorul celularului.

Masa de revelion este în concepţia chinezilor cea mai importantă a anului. Potrivit datinii, membrii familiei, oricât de departe ar fi, fac tot posibilul pentru a se reuni cu această ocazie. Gospodinele lucrau câteva zile pentru pregătirea acestei mese bogate. În ultimii ani tot mai mulţi orăşeni servesc această masă la restaurante, fără să se mai ostenească pentru pregătirea ei. Deci cu câteva zile mai devreme locurile din mai toate restaurantele mari erau rezervate , spre bucuria patronilor acestora.

A oferi cadouri prietenilor şi la copii reprezintă un alt obicei în perioada Anului Nou tradiţional. În trecut cadourile erau pachete cu prăjituri, bomboane, fructe şi băuturi. Dar acum se oferă mai mult flori, cărţi, jucării, CD-uri, telefoane mobile, dicţionare electronice, dispozitive electronice MP3 pentru ascultarea muzicii,şi altele. Doamna Wu Yun a spus: „ Chinezii au obiceiul de a oferi nişte bani copiilor în prima zi a Anului Nou tradiţional. Anul acesta nu i-am mai dat bani băiatului meu, ci i-am luat cărţi şi programe de calculator. Cred că aşa ceva îi este util la învăţătură."

Chinezii au o minivacanţă de 7 zile la Sărbătoarea Primăverii. În această perioadă ei se odihnesc, se distrează, merg la treatru sau cinema, la cumpărături, la discotecă, în excursii. Spre exemplu, sălile KTV –localuri de distracţie unde clienţii îşi pun în valoare aptitudinile muzicale - au fost pline în toată perioada sărbătorii. Au venit nu numai tineri, dar şi bătrâni. Unele saloane au fost ocupate de familii.

Cu toate că modul de viaţă , ca şi obiceiurile chinezilor de a petrece anul nou tradiţional au cunoscut schimbări, rămân totuşi neschimbate legăturile între oameni, prietenia, dragostea şi iubirea. Potrivit unui sondaj de opinie pe tema „ Cum vrei să petreci Anul Nou tradiţional?", pe primul loc al răspunsurilor se afl㠄 reunirea familiei", urmează a servi masa de revelion împreună cu cei dragi.

Iubiţi prieteni, v-am vorbit despre noi forme de sărbătorire a Anului Nou tradiţional în China. Ediţia de astăzi a fost pregătită şi prezentată de Chu Yiping, care vă mulţumeşte pentru atenţie.

Post Your Comments

Your Name:

E-mail:

Comments:

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040