Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2004-12-13 19:21:50    
Povestea domnului Yong Yange și a ursului panda

cri-1

Domnul Yong Yange este un cercetător în domeniul urșilor panda din rezervația naturală Fuoping, provincia Shanxi, din vestul Chinei. Până în prezent el a acumulat 33 de ani de experiență în această rezervație. Fiind sârguincios și tenace, dintr-un absolvent de liceu a devenit un cunoscut expert în domeniu și a obținut o serie de rezultate remarcabile în cercetarea modului de viață al urșilor panda. În ediția de astăzi a rubricii noastre, vă vom vorbi despre Yong Yange și urșii panda pe care el îi indrăgește atît de mult.

(muzica)

Yong Yange s-a născut într-o familie de țărani din județul Fuoping, unde se află și rezervația. În anul 1971 a absolvit liceul. Din cauza sărăciei familiei, însă, el n-a mai putut să-și continue studiile și s-a angajat la Direcția pentru silvicultură din județul său. În același an, o echipă de cercetători științifici din provincie a venit în județ, iar Yong Yange a devenit ghidul echipei. Cercetătorii și-au dat seama că Yong este un băiat foarte inteligent și harnic, de aceea au început să-i predea, în timpul liber, cunoștințe de biologie. Încet-încet, Yong a putut să participe la activitatea de cercetare. La începutul anilor 80 ai secolului trecut, Yong Yange a publicat prima sa teză despre viața urșilor panda din rezervația Fuoping. A absolvit facultatea și la vîrsta de 50 ani a obținut titlul de Master în biologie la Institutul de Pedagogie din provincia Sichuan. Până în prezent, el a publicat peste 30 de articole în diferite reviste științifice din țară și de peste hotare. Cu câțiva ani în urmă a participat la un simpozion internațional de cercetare a urșilor panda, organizat de către Grădina Zoologică Santiago din SUA, ocazie cu care a rostit un discurs.

(muzica)

Rezultatele sale au fost obținute în urma unei activități constiincioase, dîrze și, de ce nu, periculoase. Rezervația Fuoping se află pe muntele Qinling. Majoritatea munților din rezervație ating înălțimi de peste 2200 de metri. Stațiunea de observații este la câțiva zeci de kilometri de clădirea birourilor rezervației. Yong și colegii săi trebuie să meargă pe jos prin pădure și să traverseze cu barca râul Xihe, al cărui curent este foarte puternic.

Nu de puține ori el se întîlnea cu urși, porci mistreți, șerpi și alte animale de pradă. O dată, un urs mare i-a tăiat calea. Ursul a stat în picioare, a deschis gura, părînd că a fost gata să-l atace pe Yong. Yong n-a îndrăznit să miște deloc. Spre norocul lui, însă, în cele din urmă ursul s-a întors și a plecat.

În cursul cercetărilor, cercetătorii mămâncă mereu pâine chinezească rece și beau apă din pârâu sau zăpadă topită. Vorbind despre aceste zile grele, Yong Yange a spus zâmbind:

„Urșii panda sunt prea prețioși pentru noi. Sîntem fericiți că urșii panda au ales localitatea Fuoping drept habitatul lor. Ca un locuitor din Fuoping am sarcina să-i protejez."

(muzica)

Domnul Yong și-a mai adus aminte de prietenia dintre el și un urs panda pe care îl cheam㠄Dulcică":

Acum 25 de ani, într-o dimineață, Yong și colegii săi mergeau pe malul pârâului spre adâncul pădurii de bambus. Ei au văzut deodată un urs panda gras șezând pe o piatră mare de lângă pârâu. Pentru a nu-l speria pe acest urs panda, ei au stat 3 ore la 15 metri distanță de el. Dar pentru a se apropia puțin de el, Yong și colegii săi au început să-l imite pe „Dulcicㄠtârându-se și murmurând. Astfel, au reușit să înainteze încă trei metri. Familiarizind-se în acest fel cu ursul, „Dulcică" nu s-a mai temut de cercetători. El a adormit liniștit pe piatră. Yong s-a apropiat de el și chiar l-a scărpinat. Iar „Dulcicㄠs-a arătat foarte prietenos și relaxat.

În următorii patru ani, Yong Yange l-a studiat îndeaproape pe acest urs panda. Din cauza condițiilor rudimentare din vremea aceea, lui „Dulcică" nu i s-a putut monta un colier cu senzor. De aceea, în fiecare dată, Yong trebuia să meargă mult timp pînă să-l găsească. Și de fiecare dată când „Dulcică" îl vedea nu se speria și nu fugea.

(muzica)

După părerea lui Yong, urșii panda sunt foarte blânzi și prietenoși. Domnul Yong i-a destănuit reporterului nostru că, la fel ca alte animale, femelele panda își iubesc foarte mult puii, iar când apare un pericol, ursoaica panda îl protejează pe pui cu propriul trup sau își strigă puiul pentru ca să se poată ascunde. Yong a văzut mereu că, ziua, ursoaica panda se așează la adăpostul unui copac, ferindu-se de atacul altor animale, iar puiul ei poate dormi liniștit în copac.

(muzica)

Cercetarea urșilor panda nu este o povară pentru Yong. Din contră, este o reală plăcere. În acești 33 de ani, Yong i-a supravegheat zi și noapte pe urșii panda din muntele Fuoping. I-a tratat ca pe niște membri ai familiei și buni prieteni. Yong Yange lucrează încă în rezervația Fuoping, concentrîndu-și toată energia în cercetarea aceștor drăguți prieteni ai săi.