Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2004-12-08 18:31:34    
Vești îmbucurătoare despre colaborarea chino-românăde pe multiple planuri ( II )

cri-1

Stimați ascultători, la 23 noiembrie la sediul ambasadei României de la Beijing, ambasadorul Viorel Isticiora-Bucura a susținut o conferință de presă, în care a informat presa chineză despre noi rezultate obținute în consolidarea relațiilor bilaterale dintre China și România în multiple domenii, mai ales pe plan economic. În ediția de astăzi a rubricii noastre „Puntea prieteniei", detaliem această temă.

----------

O altă veste bună este legată de turism. În cadrul conferinței de presă, domnul Isticioaia a declarat că ambasada română la Beijing programează să acorde începând din ianuarie anul 2005 vize turistice.

(Banda 3: vocea domnului ambasador)

„Pregătim să acordăm vize turistice cetățenilor chinezi care doresc să călătorească România, începând din luna ianuarie anul viitor. În această săptămână la 25 noiembrie președintele Biroului Național de Turism al României, domnul Nicu Rădulescu, va conduce o delegație română la care fac parte reprezentanți a 17 agenții de turism cunoscute din România, să participe la cel de-al patrulea Târg Internațional de Turism din China, care va avea loc la Shanghai. Sper că aceste evenimente vor stârni un flux necontenit de turiști chinezi în România."

La încheierea conferinței de presă, l-am rugat domnul Isticioaia să prezinte în limba română ascultătorilor români ai postului de radio China Internațional perspectivele de dezvoltare în anul 2005 ale colaborării chino-române. El a spus:

(Banda 4: vocea domnului ambasador)

„Privesc, cu foarte mult optimism, cu încredere noul an care va veni în curând, pentru care au fost deja stabilite multiple proiecte. Speranța noastră este ca, în funcție de cele convenite la nivel înalt, să se păstreze condițiile care permit extinderea schimburilor economice și comerciale. Pe agenda primei jumătăți a anului viitor este înscrisă organizarea la București a unei sesiuni a comisiei mixte de cooperare economică, moment care prilejuiește nu numai participarea unor înalți reprezentanți ai celor două guverne ci și invitarea unui număr important de reprezentanți ai cercurilor de afaceri sau identificarea de noi căi pentru sporirea schimburilor comerciale. De asemenea, așteptăm cu încredere numeroasele seminarii pe care le avem pe agendă, seminarii economice la Beijing și București, al căror principal scop este acela de a stimula interesul marilor companii chineze cu potențial tehnic, cu experiență pe piața internațională, care sînt invitate să participe la proiectele de modernizare și retehnologizare din economia românească.

De asemenea, pe plan cultural, în anul ce vine vom avea ocazia să concretizăm acordul cultural bilateral pe perioada 2005-2007. Există intenții ferme ale celor două ministere ale culturii. Avem speranța că vom putea institui în China un an al culturii românești și, desigur, un an al culturii chineze în România. Poate că acest program va include acțiuni concrete înițiate de cele două ministere.

De asemenea, privesc cu optimism rezultatele schimburilor pe linie de tineret. Nădejdea mea este ca, așa cum s-a convenit, să realizăm organisme comune care să permită trimiterea de grupuri de tineri în taberele de vară sau de iarnă, să continuăm și alte schimburi pe linia organizațiilor de femei, a organizațiilor culturale sau a asociațiilor de prietenie.

Dar 2005 poate însemna și un moment semnificativ în lansarea fluxului turistic din China către România. Speranța mea este ca primele grupuri să înceapă să viziteze România în prima parte a anului 2005. Nădăjduiesc ca alături de colegii chinezi, alături de diferitele instituții chineze care au stabilit relații de parteneriat direct cu ministerele și organizațiile românești, alături de cele peste 20 de provincii și orașe chineze care au stabilit relații directe cu județe și orașe din România să căutăm să îmbogățim în continuare agenda de schimburi, ceea ce înseamnă în final îmbogățirea sentimentelor noastre de prietenie și a acelor aspecte practice ale relațiilor noastre bilaterale."

Cu aceasta stimați ascultători, am încheiat ediția de astăzi a rubricii noastre „Puntea prieteniei". Realizatoarea și prezentatoarea Chu Qunli vă mulțumește pentru atenție și vă dorește o seară plăcută.