(Sunet 8 – V. Isticioaia)

„Majoritatea statelor lumii, indiferent de mărime, caută să-şi remodeleze, reactualizeze şi dinamizeze agenda relaţiilor cu China. Pe această bază, suntem convinşi că şi noi, români şi chinezi, vom gândi mai creator, mai departe în legătură cu perspectivele relaţiilor noastre. Spuneam, de fapt, că intrăm într-o nouă fază. Aceasta este calificată în mod absolut justificat drept un parteneriat amplu de prietenie şi de cooperare. Rămâne ca în această fază să găsim un conţinut corespunzător cu potenţialul şi aşteptările ambelor naţiuni."

A. Să-l ascultăm pe domnul Xu Jian, actualmente ambasadorul Chinei la Bucureşti :

(Sunet 9 – Xu Jiang 1'47")

"Peste o jumătate de secol, tradiţionalele relaţii de preitenie şi cooperare dintre cele două ţări şi popoare s-au dezvoltat necontenit pe toate planurile politic,economic şi cultural. Relaţiile chino-române sunt apreciate drept exemplu al relaţiilor interstatale. În primul rând între China şi România există o prietenie tradiţională care este în rădăcinată în sufletul celor două popoare. Deci de-a lungul celor 55 de ani, indiferent cum s-a schimbat situaţia internaţională şi situaţia din cele două ţări, această prietenie tradiţională s-a menţinut şi s-a dezvoltat în toate domeniile . În al doilea rând, există schimburi la toate invelurile şi foarte frecvent. Numai în ultimii ani, toţii liderii din România,domnul preşedinte Ion Iliescu, domnul prim ministru Adrian Năstase,domnul preşedintele senatului Văcăroiu, domnul preşedintele al Camerei deputaţilor Dorneanu au vizita China. Şi din partea noastră mulţi lideri din china au vizitat România. Anul acesta în luna iunie,preşedintele Hu Jintao a făcut o vizită cu succes în romnânia. Şi la alte niveluri,mulţi miniştri din ambele părţi au făcut vizite reciproce. În al treilea rând ,colaborarea dintre China şi România este foarte largă pe toate planurile politic, economic, cultural, de învâţăment, militar ,,între organizaţiile neguvernamentale."

B. In interviul acordat redacţiei noastre în februarie a.c. referindu-se la împlinirea a 55 de ani de la stabilirea relaţiilor diplomatice între China şi Romania, prim-ministrul guvernului român Adrian Năstase spunea:

(Sunet 10 – vocea lui A.Năstase 55")

„In acest an, avem răsponsabilitatea de a marca în mod concret această sărbătoare. Noi sperăm ca manifestările ce vor fi organizate la Bucureşti şi la Beijing vor reuşi să dea acest caracter de sărbătoare. Poate că ar fi cazul ca noi să ne stabilim pentru 2004 şi în plan econonmic o ţintă mai ambiţioasă şi am propus cu ocazia întâlnirii pe care am avut cu premierul chinez Wen Jiabao, anul acesta, schimburile noastre să se propunem să atingă 1,5 miliarde de dolari, o creştere cam de 50% faţă de anul 2003. Eu sunt convins că avem resurse să realizăm acest lucru.

Pentru marcarea momentului aniversar din acest an, în ambele ţări vor avea loc expoziţii, concerte de muzică clasică şi populară, vor fi editate şi lansate lucrări de prezentare generală a României în limba chineză. La întâlnirea cu premierul Wen Jiabao, am exprimat dorinţa noastră comună de a acţiona pentru dezvoltarea relaţiilor economice în concordanţă cu nivelul foarte înalt al relaţiilor politice dintre ţările noastre."

(Rapsodia ...)

A. Stimaţi ascultători, pentru marcarea împlinirii a 55 de ani de la stabilirea relaţiilor diplomatice chino-române, se organizează atât la Beijing cât şi la Bucureşti diferite manifestări. In iulie a.c. a avut loc la Beijing expoziţia de grafică a pictorului român Devis Grebu. Operele sale s-au bucurat de înalte aprecieri din partea publicului din Beijing.

B. Poşta Română şi Poşta Chineză au emis recent în comun o emisiune specială de timbre sub titlul „Obiectele din lac şi ceramică".

A. La 23 septembrie, ambasada chineză din Bucureşti, Institutul de Cercetări Economice Europeano-chineze, Asociaţia de Prietenie Româno-Chineză şi Grupul Internaţional F & J. au organizat la hotelul Marriot din Bucureşti un cocktail dedicat împlinirii a 55 de ani de la stabilirea relaţiilor diplomatice între China şi România.

B. La 29 septembrie a avut loc la Ambasada României la Beijing o recepţie cu prilejul celei de-a 55-a aniversări a stabilirii relaţiilor diplomatice dintre China şi Romînia.

A. In luna iunie 55 de tineri, reprezentanţi ai diferitelor cercuri sociale din România au fost invitaţi la Shanghai şi Beijing pentru a participa la o întâlnire prietenească între tinerii celor două ţări. Oaspeţii români au vizitat obiective social-economice, culturale, au avut numeroase contacte şi schimburi de idei cu tinerii chinezi.

B. Cunoscuta prezentatoare de la postul de televiziune România 1 domnişoara Monica Ghiurco ne-a împărtăşit părerile sale despre semnificaţia intensificării contactelor dintre tinerii celor două ţări.

(vocea domnişoarei Monica)

„Cred că tinerii au menirea de a crea această punte de prietenie pe baza acestui transfer de energie, de prietenie şi de sursă pentru proiecte viitoare care pot fi îndeplinite împreună."

A. Iată ce ne-a declarat domnişoara Yuan Li, un funcţionar de la Federaţia Naţională a Tinerilor din China, care a luat parte la această manifestare.

(vocea domnişoarei Yuan Li)

„Pe întregul parcurs al festivalului, am simţit prietenia profundă dintre China şi România. Prin această manifestare, s-a deschis încă o fereastră pentru cunoaşterea reciprocă de către tineri a situaţiei din cele două state."

B. Despre prietenia dintre tinerii celor două ţări şi despre propunerile menite să întărească şi mai mult această prietenie a vorbit şi domnul Victor Ponta, conducătorul delegaţiei române de tineret:

(Sunet 11– Victor Ponta 1'18" )

„Prietenia şi contactele directe sunt cele mai utile. A fost ocazia extraordinară să ne facem prieteni şi la Shanghai şi la Beijing. Prieteniile legate aici vor conta foarte mult înviitor. Am discutat cu Federaţia Tineretului să creăm o agenţie de tutirm, pentru ca mult mai mulţi tineri români să vină ca turişti în China, să viziteze şi să vadă cultura chineză, economia chineză şi o ţară ce avansează şi se dezvoltă extraordinar. In convorbirile purtate cu domnul Zhou Qiang am prezentat multe propuneri foarte concrete. In primul rând înfiinţarea unei asociaţii de prietenie între tineri români şi chinezi, care să se ocupe de problemele de colaborare culturală, economică, schimbul de burse între studenţi şi de celelalte tipuri de colaborări. O altă propunere constă la Institutul Social democrat pe care partidul nostru îl girează în care tinerii se pregătesc 4 luni pentru management politic, am rugat pe Zhou Qian să desemneze 2 tineri chinezi să primească buirse şi să participe la acest curs. Sunt doar câteva propuneri. Prima şi cea mai importantă este aceea dorinţă de a efetua în fiecare an schimbul de tineri . In octombrie- noiembrie aştepătm o delegaţie de tineri chinezi."

(Valurile Dunării...)

A. Tineretul reprezintă viitorul. Ei vor duce torţa prieteniei chino-române mai departe, din generaţie în generaţie.

B. Relaţiile prieteneşti şi de cooperare chino-române sunt ca şi culmile din Himalaya şi din Carpaţi, semeţe şi încântătoare,

A. Şi precum apele fluviilor Yangzi şi Dunăre, înaintează fără încetare....

(Valurile Dunării)

B. Stimaţi ascultători, am difuzat prima ediţie a Emisiunii speciale dedicate împlinirii a 55 de ani de la stabilirea relaţiilor diplomatice chino-române intitulată: „Prietenia tradiţională chino-română, plină de vitalitate ca apele fluviilor Yangzi şi Dunăre.

Emisiunea a fost realizata de Luo Dongquan, Chu Qinli şi Chen Luping si prezentata de Wu Min şi Chu Qinli.

(muzica Valurile Dunării continuă până la sârşit)